Barselgåve til eit vennepar.
Vårt tredje barn brukte nesten ikkje vanleg pysj det fyrste halvåret, ho sov i body med sparkepose rundt føttene. Det funka veldig fint, så sparka ho ikkje så lett av seg dyna, ein slapp lirkinga ut og inn av trange pysjbein og masse knepping oppetter pysjbein ved bleiskift om natta.
Det er ikkje så ofte eg syr nitalsopning til halsopning lenger, fordi den passar best for små barn. Og så små barn har eg ikkje sjølv lenger. Derfor moro å sy til andres små!
Denne t-skjorta i str. 128 er sydd etter samme mønster som t-skjorta i forrige innlegg, men med “nitalsopning”. Eigentleg blei nitalsopninga designa for baby- og småbarnsplagg for å få ei utvidbar halsopning utan bruk av knappar og med litt stil. Som alternativ til konvolutt-opninga ein ofte ser på bodyar. Når barna blir litt større, er halsopninga på plagget gjerne så stor at ein ikkje treng knepping eller liknande. Både fordi større storleik totalt sett gir større strekk i kanten på halsutringinga, men også fordi forskjellen på hovud og hals minskar med alderen. Halsen på eit nyfødd barn er spinkel samanlikna med storleiken på hovudet. Av samme grunn sit dei motsett veg i bilen, den smale halsen tåler dårleg at det store hovudet blir slynga framover i ei møteulykke. Men nok om det. Sidan denne halopninga er signaturdesignet mitt, er det moro å bruke det av og til. Nå har eg ikkje baby i huset meir, så det blir brukt som eit reint designelement.
Mønsteret er teikna slik at det går litt nedanfor hoftenivå. Det er ein relativt smal modell, og sidan overvidda gjerne er mindre enn hoftevidda på eit menneske, skrår plagget litt ut for ikkje å sitje stramt rundt hoftene. Gutte-t-skjorter, derimot, er vanlegvis designa så vide rundt brystkassa at dei også ligg laust rundt hoftene.
Jersey med kattar og jersey med små sirklar er kjøpt hjå Olivias. Det raude prikkestoffet i ermane er frå Textart ein gong i tida.
The No 9-opening was originally designed as an alternative to buttons on garments for babies and small children. Babies have large heads compared to the neck. In garments for older children, the neck opening serves no big practical purpose, but as it is kind of my signature-design, I like to use the design now and then, just for aesthetical reasons.
Lite sying i vinter, men når vårsola kjem, og barna er tidleg i seng etter å ha brukt opp alle kreftene på trampolina, håpar eg på mykje lyst og overskot til å sy! Har i allefall byrja bra denne veka, synest eg, med fem t-skjorte-tunikaer heilt etter min stil. Og med mønstra stoff plukka ut av mottakaren, så då blei ho strålande fornøgd også :-)
Design/mønster: Eige. Men denne gongen har eg brukt grunnforma på t-skjorte til Inger Öberg som utgangspunkt.
-Det er ikkje sydd inn nokon stripe i sida, men bakstykket er breiare enn forstykket.
-Jenta hadde overvidde ca 59 cm, som etter tabellen svarar til str. 110/116. Plaggmålet i 110/116 er 67 cm, dvs. 8 cm rørslevidde (eller la oss nynorsk-kapitulere og kalle det “bevegelighetsvidde”, hehe). 8 cm bevegelighetsvidde vil seie at om ein står framom barnet og tar tak i overskytande stoff i kvar side samtidig, så får ein ein to cm brei fald mellom fingrane på kvar side. Eg synest det er litt lettare å sjå for seg bevegelighetsvidda ved å tenkje på denne måten…
-T-skjorta i str. 98/104 har overvidde 63 cm, passar betre med ønska bevegelighetsvidde på mitt plagg (4 cm). Eg sjekka at ermane i 98/104 ikkje blei for smale for jenta, og tok deretter utgangspunkt i str. 98/104 for vidare konstruksjon.
-Om ein brukar så smal overvidde, vil t-skjorta bli for trong over hoftene. Her er dette korrigert ved å skrå rett utover for å lage ein tunika.
-På lengda tok eg utgangspunkt i str. 116, og la til litt for å få meir tunikalengde. Ser i etterkant at grunnmønsteret er nokså kort, så på t-skjorta som bloggast etter dette innlegget har eg lagt til 5 cm på lengda.
Stoff: Diverse bomullsjersey. All ribb er frå Stoff og Stil.
It’s been a while since I made a lot of these, and maybe it’s time to reflect upon it a bit. But first, I want to show you the last item:
I love this neckline design, if I may say so, having designed it myself :-) (I’m not at all a professional designer.)Perhaps most of all because it lets me combine a lot of different fabrics (typically five, on this garment four). Then I can make fun, colourful clothes! And I like the compromise between function (large neckline opening for a small child’s head) and the esthetic side of it.
It is also a challenging design to use, for better or worse. I guess it’s pointless to proceed with my little evaluation without explaining how the neckline is actually made. I made a tutorial in 2011, if you don’t understand norwegian, and Google translate doesn’t work well, I think you can understand much from the pictures.
Trying to summarize what’s important when sewing it, I think it is that the edge running like the number 9 is not too loose, (nor too tight, I told you it was challenging…). You need a fabric that not only stretches well, but also regain its shape easily. In my experience, rib fabric works best. I’ve tried interlock, single jersey and velour knit with various results (especially the last is not recommended). A drawback to the design, is a tendency that the shoulder flap on the front piece rolls/turns inwards like this:
I’m not sure I have a solution to that problem yet, other than making sure the edge is not too loose. It’s like wearing a skirt that rotates around your waist as you walk: I go tickling my children’s necks all the time, as I put the edge back in place (ehh, “all the time”; it’s not really that big problem…) Sometimes I think that it would be easier if I placed a snap on the binding at the left shoulder to prevent rolling of the edge, but that would kind of ruin the whole idea about the design. Having said that, if some of you makes a garment with this design and finds it better to place a snap there, I won’t criticize :-)
The bodysuit in this post:
The binding on this body (size 3 months) is not made with a binder on the coverstitch machine, but by stitching a double folded rib band, right sides facing (rette mot rette), with the overlock serger. It turned out to be a little bit too tight, wrinkling/pulling the fabric together, but when I topstitched along the neckline with the coverstitch, the fabrics were stretched out ok. Twin needle on the sewong machine would have done the job too.
In most cases, I have used different fabrics over the tummy and the back, but this time, I used the summer fabric on both sides. It’s been a while using the design, and I forgot that the design on the back piece overriding the front piece us turned almost upside down... I guess that the little boy on the left shoulder can say hello to the baby’s older sister when baby’s being nursed ;-) When using a fabric that can’t be turned upside down, like the fabric on the picture above, it’s of course possible to split the back pattern into two pieces, having a seam at the shoulder.
Fabrics: Jerseys from Malika og Rosa (main fabric), Stofstedet.dk (green), JNY Design (clouds). Rib bought in Denmark somwhere. The pants are made of sommerfrotté/ thin stretch terry fabric. Bought from Jydsk stoflager (living at or visiting Jylland? A visit to this shop is recommended!)
Terms of use:
If you feel challenged (not only warned ;-), and want to try the No. 9 neckline/“Nitals-opning”, feel free, I’m honored! It is a registered design i Norway, but if you want to sell garments in small scale (hobby-basis), I won’t mind. (Commercial use? Contact me…)
You’re very welcome to place a comment with link to show the garment you’ve made :-) Some have already done that, thanks a lot!:
-Einfach Ena here and here
-Stine S here
Want to see more garments with this type of neckline?
My garments are found under the label “Nitals-opning by Annwes” HERE.
Here is a little gallery of most of them:
Treåringen skulle i bursdagsselskap for litt sidan, og på spørsmål om kva bursdagsbarnet på fire skulle få, svarte ho “kjole av det blå stoffet med sneglar på!”
Det må vi jo få til, tenkte eg, men då må det ikkje bli natt-kjole, tenkte eg. Heller ein kjole som er litt sporty i stilen. Og eg prøvde meg på ein ny vri i opplegg nedst på armane, med oppbrett.
Oppbretten på armane blei laga slik: Eg klipte ermane litt lengre enn mønsteret tilsa:
Før montering på kjolen, rulla eg dei opp:
Deretter sydde eg ein vertikal saum over bretten der bandet skulle kome. Det er med andre ord ikkje mogleg å brette ned ermane. Monterte deretter på band med ein (halv) KAM-knapp, den delen av knappen som har avrunda inner-del. Sydde ermet på kjolen, og sydde ermesaum og sidesaum i eitt til slutt.
Mønster og design (nitals-opning): Eige
Stoff og tilbehør: Sneglestoff frå Znok Design/Johanna Ahlard, prikkete jersey kjøpt hjå Textart.no. Band frå stoff og Stil. Blå KAM-knappar frå Lykkedragen.no eller Ebay. Lappar frå Minanamnband.se.
Ettersom barna veks og treng større klede, må nye mønster til også. Denne gongen har eg gradert tunikamønsteret i str. 3 år opp til str. 4 år, i praksis 4-5 år, sidan ein kortarma, lang tunika kan brukast lenge.
Då eg sydde desse, var planen å ha sky-armar på den øvste, og gule armar på den nederste. Armane var klare til montering, og eg lurte litt fram og tilbake på om eg skulle bytte. Eg kom til slutt til at nei, eg held meg til den opprinnelege planen. Sydde fyrste armen på, og såg at… hmmm, det blei visst ikkje den opprinnelege planen likevel, hehe. Og er godt fornøgd med at det blei slik det blei!
Baksidene på tunikaene:
Halsdesign og mønster: Eige
Stoff: Prikkete jersey kjøpt hjå Textart.no. Apejersey av Johanna Ahlard/Mjuka tyger. Astronaut-stoff kjøpt hjå Textart.no (også designa av Johanna Ahlard). Sky-jersey av JNYDesign. Den stripete jerseyen på framsida av sky-tunikaen er kjøpt i Lyngdal, medan den nesten like, stripete jerseyen på ape-tunikaen er Campante frå Hilco. Gul jersey, JNY? Rosa ribb til kanting frå Stoff og Stil.
Den kjempevarme våren på Sørlandet har i skrivande stund tatt seg ei bittelita pause, men det er ikkje så lenge til varmen kjem att. Berre å gle seg! Denne t-skjorta blei sydd som bursdagsgåve for ein barnehagekamerat til barna mine. Str. 4 år. Eg hadde veldig lyst til å bruke det artige sommarstoffet til Johanna Ahlard, og slik blei t-skjorta sjåande ut:
Den ljoseblå delen over venstre skulder rynka seg litt, fordi eg hadde gløymt å skru ned diff’en på Coverproen til minimum (0,5). Den stod på 1, eller deromkring. Det er ikkje så mykje som skal til av diff høgare enn minimum før kantebandsapparatet mitt rynker stoffet når eg kantar med Stoff og Stil-ribb. Fordelen med ribb framfor interlock, er at kanten gjenvinn fasongen etter å ha blitt strekt, interlock-kantar har derimot lettare for å bli “slaskete”. Derfor brukar eg som regel ribb i alle halsopningar. (Det er forskjell på ulike kantebandsapparat også, det er ikkje alle apparat som likar ribb noko særleg, men fungerer greitt med interlock).
T-skjorta bak:
Nærbilete av sommarstoffet (designa av svenske Johanna Ahlard):
Design og mønster: Eige
Stoff: Jersey med sommarmotiv frå Znok Design (kjøpt hjå Malika og Rosa). Resten av jerseyane er frå JNYDesign, trur eg. Raude kantar av ribb frå Stoff og Stil.