Meillä rakennetaan / We are building 1

 

Kaikkialla Espoossa Metroasemien lähettyvillä käy valtava rakennusbuumi.

Vaikka LänsiMetron jatke avataan liikenteelle vasta 2023 (alkuvuosi/loppuvuosi?) niin Kivenlahden Metroasema on jo saanut punaisen Metro-tunnuksen. Vuonna 2017 avattiin puolet LänsiMetrosta, eli 14 km ja 8 asemaa. Rakenteilla oleva jatke käsittää 7 km ja 5 asemaa, joista Kivenlahti on viimeinen. 

A lot is being built in Espoo near metro stations. Although the extension of WestMetro will be opened to traffic only in 2023 (beginning or end of the year?), Kivenlahti Metro Station has already received the red Metro-symbol. Half of WestMetro has been built in 2017, it is 14 km and 8 stations. The extension under construction comprises 7 km and 5 stations, of which Kivenlahti is the last one.

Surullista, mutta puita kaadetaan paljon. / It's sad, but the trees are felled a lot.

Niittykummun seeprat / Zebras

X

X

Alas Niittykummun Metron pyöräparkkiin pääsi myös portaita pitkin, ja siellä oli seiniin maalattu seeproja.

Stairs also took me down to bice park in Niittykumpu's  Metro and there were many zebras painted on the walls.

Linkitetty: Sami's Monday Mural

Niittykummun vihreä kaariholvi / Green arch vault of Niittykumpu

 

Niittykummun (Espoo) Metroaseman yksi sisäänkäynti jalankulkijoille ja pyöräilijöille. Sitä pitkin pääsee myös tien toiselle puolelle. Tämä vihreä "kaarimato" on aina kiinnostanut minua, silloin kun autolla ajan ohi, ja niinpä viikolla vartavasten ajoin sinne (matkaa on 9 km) katsomaan, mikä se oikein on. Metroasema on tuon vasemman puoleisen talon takana. Nyt en kävellyt sinne asti. Oikean puoleisessa talossa on 24 kerrosta ja se on 90 m korkea. Valmistuessaan vuonna 2017 se oli Espoon korkein asuintalo.

One entrance to Niittykumpu (Espoo) Metro Station for pedestrians and cyclists. And you can walk underground across the road. When passing by car, this green "arched worm" has always interested me and so I went there to see what it really is (9 km from my home). The subway station is behind the house on the left. Now I didn't go that far. The house on the right has 24 floors and is 90 m high. When completed in 2017, it was the tallest residential building in Espoo.