Hornetit Kuopiossa

Olimme pojan perheen kanssa keskiviikkona Kuopiossa (pitkä ajomatka, sillä etäisyyttä on n. 430 km). 

Aamulla aikaisin lähdettiin ja yöllä tultiin takaisin. Ja tänään toivutaan..

I was with my boy's family on Wednesday in Kuopio (a long drive because the distance is ab. 430 km). 

We left early in the morning and came back at night. And today recover from the trip..

Yhdysvaltain merijalkaväen hornetit (F/A-18) vierailee Karjalan lennostossa kesäkuussa kolme viikkoa. Lue täältä. Me olimme katsomassa yhtä lähtöä.

The U.S. Marine Corps Hornets (F/A-18) will visit the Karelian Air Force in June for three weeks. Read here in English. We watched one practice ascent.

X

Pojan auton rekkari alkoi just sopivasti.. / The license plate on my son's car was just right...

Kaikkea muutakin koettiin ja nähtiin, mutta niistä myöhemmin.

 Everything else was seen and experienced, but later about them.

Kaivopuiston lentonäytös / Airshow

Olipas kiva päivä eilen Kaivopuiston Lentonäytöksessä (lue täältä). Sää suosi ja ihmisiä oli tuhatmäärin (arvio 50 000–100 000 kpl). Parasta näytöstä oli englantilaisten taitolentäjien, Red Arrows, esittämät taidokkaat kuviot (katso täältä) ja kovaäänisemmät oli hävittäjäkoneet.

We had a nice day yesterday at Kaivopuisto Air show (read here). The weather was favorable and there were thousands of people (estimated 50,000-100,000). The best screen was from English Red Arrows (see here), and the louder ones were the fighter planes.

X

X

X

X

X

Useimmilla lapsilla oli kuulosuojat korvissa.

Most children had ear protections.

Yllättävä bongaus

Erikoinen näky Espoonlahdessa. Piti heti pysäyttää auto tienposkeen (onneksi ei ollut liikennettä) ja mennä kuvaamaan tämä pieni vesitaso.

Unusual sight. I had to immediately stop the car by the roadside (luckily there was no traffic) and take a photo of this small seaplane. 

Lentokentän laidalla

Sunnuntaina ajoin lentokentän viertä, ja huomasin monta autoa tien penkalla ja ihmisiä mäen päällä. Minä myös kapusin sinne, ja näin kiitoradan, vain piikkilanka-aita erotti meidät. En ole ennen nähnytkään Seutulan lentokenttää tästä suunnasta.

I was behind the Helsinki Airport. Barbed wire fence separated us from the runway.
Aircraft took to the air all the time, but it was difficult to photograph trough the metal fence.   

Lentokoneita nousi muutaman minuutin välein, 

mutta oli aika vaikeata kuvata koneita verkkoaidan välistä. 

Koneet nousivat ilmaan vauhdilla ihan edessämme ja monesta koneesta tuli vain nokka tai pyrstö kuvaan, kun tihruilin verkon aukosta. Tai verkko näkyy kuvassa, kuten näissäkin. Ehkä joku toinen kerta uudestaan.

PS. Vastasinkin jo a-kh:lle, mutta lisään vielä tähän, että aita sijaitsee Viinikanmetsän teollisuusalueella, Katriinantiellä, Vantaalla.