Oodi Helsingin keskusta kirjasto-portaat / Oodi Helsinki Central library-stairs

 

Kirjaston portaat on mahtavat ja mielenkiintoiset

The library stairs are magnificent and quite interesting.

Ylhäältä alaspäin. / From top to bottom.

Alhaalta ylöspäin. / From the bottom up.

Oodi Helsingin keskusta kirjasto / Oodi Helsinki Central library

Kävin pikasesti taas Helsingissä ja poikkesin viimeinkin Oodin sisälle. On se vaan niin upea.

I was again to Helsinki and finally went to the Oodi central library. It's just so wonderful.

Katso täältä kesällä otettuja ulkokuvia. / See outdoor photos in summer here.

Etualalla on pienten lasten leikkipaikka.

There is a playground for small children in the foreground.

Kirjahyllyissä on valot, kiva idea.

There are lights on the bookshelves, nice idea.

Olin nyt vain yhdessä kerroksessa. 

I was now only on one floor.

Nuorisolle hauskat istumaportaat-

Fun sitting stairs for the youth.

Klassinen pallotuoli vuodelta 1963 (Eero Aarnio).

The classic ball chair from 1963 (Eero Aarnio).

On hieman kurja ilma olla turistina Helsingissä.

It's a bit of a miserable weather to be a tourist in Helsinki.

Seuraavassa postauksessa on kirjaston ihanat portaat.

In the next post, I'll put the lovely stairs of the library.

 

Päivä Helsingissä / A day in Helsinki #3

 

Kaupunkikävelyllä poikkesin kuvaamaan Oodia - keskuskirjastoa. Se valmistui 2018. Vielä en ole käynyt sisällä, mutta ehkä joku toinen kerta. Mutta jo sen ulkoinen muotoilu on huippua. Lue enemmän tästä

On a city walk, I stopped to photograph Oodi - the central library. It was completed in 2018. I haven't been inside yet, maybe another time. But its external design is top-notch. Read more here.

Heijastus viereiseen rakennukseen.

Reflection on the adjacent building.

Kaupunki heijastuu Oodin ikkunoissa.

The city is reflected in Oodi's windows.

Riihimäen kirjasto / Library

 

Kävin Riihimäen kaupunginkirjastossa, ja se oli miellyttävä yllätys, sillä se on ihan oikean kirjaston näköinen. Tila on avara ja valoisa, hyllyjä on useita kahdessa kerroksessa. Ja kirjoja on mieletön määrä. Ala-aulassa on taideteos, ja rakennuksessa järjestetään näyttelyitä sun muita tapahtumia. 

I went to the Riihimäki library, and it was a pleasant surprise, because it looks just like a real library. 

The space is spacious and bright, there are a lot of bookshelves on two floors. And there is an insane amount of books. Exhibitions and other events are organized there in the building.

Lippulaivan kirjasto / Library

 

Joskus kameran kanssa Lippulaivan kirjastossa. On tämä vaan niin parasta koko ostoskeskuksessa.

Sometimes with a camera in the library of Lippulaiva. This is the best thing in the whole mall.

Eräs monista työpisteistä.

One of many workstations.

Silmäniloa. / Eye candy.

Löhöilypiste. / A lounging place.

Opiskelupisteitä. / Study places.

Kirjat esittelyssä kansien värin mukaan.

The books are presented according to the color of the covers.

Lippulaivan kirjasto / Library 3/3

 

Lippulaivan kirjaston lastenosasto on valoisa ja tilava, ja kaikki on lasten ulottautuvissa.

The children’s section is bright and spacious, and everything is on a scale for children.

Siellä on puolikas autoa (Taunus Transit) lasten iloksi.

There is a half car (Taunus Transit) for the enjoyment of the children.

Lasten leikkitila / Children's play area

Kirjastosta löytyy nuorille oleskelutila, jossa voi mm. pelata biljardia.

The library has a lounge for young people, where you can e.g. play pool

Kirjaston yhteydessä on myös iso keittiö, jossa kuka tahansa voi valmistaa/lämmittää ruokaa tms 

(omista aineksista). Kaikki tarvittava löytyy: uuni, liesi ja astianpesukone ynnä pienet keittiökoneet. 

Täällä on myös mahdollista järjestää ruoanvalmistuskursseja ym.

There is also a large kitchen attached to the library where anyone can prepare / heat food etc 

(from your own ingredients). Everything you need will be found: oven, hob and dishwasher plus small kitchen appliances. It is also possible to organize cooking courses here.

Kirjaston ideataulu / Library's idea board.

Kirjasto on todella monipuolinen ja samalla hauska.

The library is really versatile and fun at the same time.

Lippulaivan kirjasto / Library 2/3

Uuden kauppakeskus "Lippulaivan" kirjaston lukusali on kuin vanhanaikainen olohuone. 

Siellä kaikki huonekalut ovat hankittu kierrätyksestä.

The library reading room of mall "Lippulaiva" is like an old-fashioned living room. 

There all furniture has been procured from recycling.