Näkymiä Haikaranpesästä / Views from the Water tower

 Haukilahden Haikaranpesässä. Täältä ylhäältä sen oikein huomaa, kuinka Espoo on keskellä metsää….

In Water tower Haikaranpesä ("stork's nest"). 

From the top you can see how Espoo is in the middle of the forest.

Matinkylä, LänsiMetron 1-vaiheen tuleva päätekohta, jos se Metro nyt ikinä tulee valmiiksi.

Matinkylä, the end of first phase of the western metro, if metro will some day be ready.

 Olarin uusi tornitalo.

 Kaukana horisontissa siintää Helsinki.

Far away in the horizon there is Helsinki.

Eipä ole pitkä matka Tallinnaan. 

It is not a long way to Tallinn, Estonia. 

Tornissa on vain kaksi kerrosta. / The tower has only two floors.

Haikaranpesässä

Käväisin lauantaina Haikaranpesässä, Espoon Haukilahden vesitornissa, jossa on ravintola ylhäällä - terasilla pääsee kiertämään täyden ympyrän. Sää oli tosi harmaa ja pilvinen. eikä ollut juuri innostusta ottaa kuvia maisemista. Ensi kerralla sitten ;)

Water tower Haikaranpesä ("stork's nest") with a restaurant and panoramic terrace at the top.

Tässä näkyy Matinkylä, jonne aikanaan Länsi-Metro päättyy - toistaiseksi, ennenkuin jatkolupa tulee Kivenlahteen asti. Nyt tuo Matinkylä on rakennettu aivan täyteen.