Vuoden 2015 kuvamuistelua / I think back to the 2015

Vuosi vaihtui lumettomana, mutta tänään saatiin maa kevyesti valkoiseksi (ja sitä tulee koko ajan lisää), pakkastakin oli jotain -10 °C. Ei sitä lunta kovin paljon ollut viime vuonnakaan. Ja valitsin tietenkin kesäkuukausiin ne harvat aurinkoiset hetket. On vaikea valita vain yksi kuva per kuukausi, sillä kuukaudessa on niin monta erilaista hetkeä.

Vuoden 2015 kuvakalenteri.

Klikkaa kuvia isommiksi / Click the image bigger

Tammikuu 2015

Helmikuu 2015

Maaliskuu 2015

Huhtikuu 2015

Toukokuu 2015

Kesäkuu 2015

Heinäkuu 2015

Elokuu 2015

Syyskuu 2015

Lokakuu 2015

Marraskuu 2015

Joulukuu 2015

The year changed snowless, but today we got a light layer of white snow (and it snows more all the time), frost was something -10 °C. But it was not so much snow either last year. And, of course, I pick up the few sunny moments to the summer photos. It's hard to choose just one photo per a month, because in the month there are so many different moments. 

Mukavaa maanantaita / Have a nice monday

Vuoden 2014 kuvamuistelua / I think back to the 2014

Vuosi alkoi märkänä, harmaana ja loskaisena. Kaikki hupeneva lumi on likaista etenkin katujen varrella. Lämpöäkin on peräti +3 °C. Tänään onkin hyvä syy miettiä mennyttä vuotta. Minä tein sen kuvieni kautta. Miten paljon mahtuikaan viime vuoteen ja kuinka hirmuisesti niitä kuvia tulikaan otettua. On muuten vaikea valita yhtä kuvaa, joka käsittäisi koko kuukauden .. mutta minä todella yritin :) Hyvää loppuvuotta 2015 !

Vuoden 2014 kuvakalenteri.

Klikkaa kuvia isommiksi / Click on the image bigger

Tammikuu 2014

Helmikuu 2014

Maaliskuu 2014

Huhtikuu 2014

Toukokuu 2014 (Switzerland)

Kesäkuu 2014

Heinäkuu 2014

Elokuu 2014

Syyskuu 2014

Lokakuu 2014

Marraskuu 2014

Joulukuu 2014

The year started with a wet, gray and slushy. All dwindling snow is dirty, especially on the streets. Warmth is as much as +3 °C. Today is a good reason to think about the past year. I did it through my photos. It is otherwise difficult to select a single image that covers the entire month .. but I really tried :) Happy rest of this year 2015 !