Bienvenue sur ce site principalement dédié à la rencontre avec les Libellules de France et d'Ailleurs.
Qui n'a jamais été émerveillé par leur beauté? Recensements, découvertes, discussions, explications et photographies de qualité sont nos objectifs pour vous faire aimer ces robots vivants!
Pour publier
vos photos ici, lire les
Conditions de Publication
et contacter Noushka ici: noushka321@gmail.com

Welcome to this blog dedicated to the Dragonflies of France and elsewhere. Who hasn't felt in awe by their beauty? Census, discoveries, talks, explanations and quality photographs are the main objectives here!
To publish your dragonfly photos here, read the Publishing Conditions and contact Noushka at the link above.

Affichage des articles dont le libellé est Somatochlora metallica. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Somatochlora metallica. Afficher tous les articles

9 août 2017

Pour les Cordus, mieux vaut Thar...


Cordulegaster boltonii
Common Golden Ring


C'est ce que je me suis dit quand, profitant d'un séjour en Normandie, je suis allé visiter
ce site des rives du Thar, petit fleuve côtier que je pratique depuis quelques années.
Et mes habitués étaient là, notamment les Cordus, alors qu'a mon retour en Touraine
ils semblaient bouder mes postes reconnus... Environnement touffu, c'est un euphémisme,
mais faut faire avec... Et je m'autorise un coup de gueule, qui ne changera rien,
mais ça soulage ! En cette belle région Normande, le fameux et typique bocage
tend à être de plus en plus remplacé par des champs de maïs ! Les vaches ne doivent plus
supporter l'herbe, elles ne sortiront plus de leur étables où elle "brouteront" du maïs !
Verrons-nous sur les boîtes de camembert la mention "vaches élevées au maïs"
apposées sous le "moulé à la louche" ? Sans parler de l'eau indispensable au susdit
et qui sera rendue (vomie) à la nature chargée des saloperies d'usage...
Revenons à nos libellules tant qu'il en reste : en bonus, je vous propose
Somatochlora metallica (littéralement "corps vert métallique") croisée au bord
du même Thar... Dans aucun des ouvrages de référence elle n'est mentionnée
dans la Manche, mais on la trouve dans l'Orne voisine... Une nouvelle coche !
Reste à savoir si c'était un individu de passage, ou si la belle aux yeux vert
se reproduit sur place... Dernier cliché, images de 1er août.















Morikan


22 mai 2015

Somatochlora metallica

Brilliant Emerald

I was very pleased to find this male Brilliant Emerald Dragonfly locally, a nationally rare species!






Warren Baker

29 sept. 2014

Chlorocordulie métallique: le taureau... ailé!

 Somatochlora metallica

Suite de cet article.
Seul genre de Corduliidae plurispécifique en Europe, entièrement vert métallique. L'abdomen est typique du genre: S1 et S2 globuleux, S3 étranglé. Les mâles patrouillent le long des plantes aquatiques au-dessus de l'eau exactement comme C. aenea. Hélas je ne suis pas parvenue à faire un cliché acceptable de son survol. L'espèce fréquentant les eaux stagnantes et cet étang recueillant les eaux de 3 versants de collines, ce n'est pas surprenant de le le trouver dans ce genre de biotope bien qu'elle ne soit présente qu'en altitude dans le sud.

The Brilliant emerald
Only Corduliidae gender plurispecific in Europe, entirely metal green. The abdomen is typical of this gender: S1 and S2 spherical,  S3 narrowed. Males patrol low along the banks just like C. aenea. Regrettably I did not succeed in taking a decent picture of it in flight. The species is found around stagnant water.
 
J'avais réservé ces 4 photos suivantes pour une prochaine publication tout en espérant revoir ce mâle mais sans aucune certitude.
Les 3 premières montrent les reflets métalliques cuivrés assez extraordinaires de son thorax:





Ses organes copulatoires sont incroyablement proéminents par rapports aux autres odonates en général: un vrai taureau... ailé!!!
 


Ici coup de chance, elle bascule la tête en arrière, et je découvre, comme Morikan l'a remarqué, ses yeux abîmés, probablement piqués par des épines noires. Sa "truffe", heu... le haut de son front, présente également des reflets qu'on ne s'attend pas à voir là:



Heureuse surprise, la revoici hier juste avant que le ciel ne se charge. Ci-dessous perchée à 1 m de l'eau dans le petit estuaire de l'étang, apparemment son spot favori:



Je le revois ici pour la dernière fois, je ne pense vraiment pas le retrouver cet après-midi:

 



SURPRISE!!
Il était encore bien là cet après-midi!




Noushka

27 sept. 2014

Metal...... hurlant!

Somatochlora metallica

YEEEESSS!!
Je l'ai retrouvée!!

Elle a beau être la plus commune des chlorocordulies en Europe, elle est très rare ou exceptionnellement observée dans le sud-ouest; présente dans les Pyrénées mais uniquement dans les lacs de montagne. Passages accidentels d'individus égarés portés par les vents, migration?
Elle vole normalement de fin mai à fin septembre, le pic se situant entre juin et août.
J'avais déjà présenté sur ce blog un autre mâle en 2011, photographié également vers la fin septembre. Je n'avais encore qu'un bridge Nikon P100!!...
Mon mari avait vu cette espèce il y a 5/6 jours dans le jardin et ne l'ayant pas vue, je ne savais pas trop quoi en penser, mais il m'affirmait que c'était un Cordulidé. Il y a 3 jours, j'en vois un (le même?) autour de l'étang à 450 m en contre-bas de la maison... effondrée de ne pas réussir à le pixéliser, mais cet après-midi, la chance m'a enfin souri... à 1.50 du sol sous une branche d'un buisson près de l'eau.

The Brilliant emerald
If it is rare in the UK, it is quite accidental in the South-west of France where I live, so to take pictures of this species is a real must for me :)

I am eager to know weather Michal and Piotr sees it commonly in Poland... Anyway, it is the 2nd individual I see since I have taken an interest in dragons, the first one was seen a few kilometers from my place 3 years ago. This one was alone of his kind patrolling the banks of our lake and perching a few times on bushes close by at eye level.

Sigma150 mm







Jean-Michel Amaro avait photographié une femelle en Isère en 2012

Noushka

27 août 2013

Just Brilliant!

Somatochlora metallica

Brilliant Emerald

The beginning of August saw me make a trip to Bedgebury in the west of Kent. The target species here was the Brilliant Emerald, a dragonfly I have never seen before. On arrival within a few minutes we could see some Emeralds flying low over the water and surprisingly one decided to come and land quite close. Most literature I have read on Downy and Brilliant Emeralds suggest that they mostly fly up high into trees to perch but it was most pleasing to see them perching and allowing quite a close approach. I managed a few pleasing shots before moving off for some attempts at flight shots. This proved very hard and out of all the shots taken, only one or two really made it past editing. I managed to see 10 Brilliant Emeralds along with 1 Downy Emerald. A very satisfying session with another new species seen.





Marc Heath

13 sept. 2012

Au pays des lacs et des tourbières : les metallos du lac Achard

Cordulie métallique (Somatochlora metallica) - Brilliant Emerald

Première randonnée "naturaliste" au lac Achard, dans le massif de Belledone, première libellule en arrivant au lac et première coche avec cette femelle de  Cordulie métallique (Somatochlora metallica) qui se repose après la ponte... les vacances commencent bien ... pourvu que cela dure !

Le support herbeux de la libellule n'est pas terrible, mais je ne vais pas faire le difficile pour cette première !

Chamrousse, lac Achard, Massif de Belledonne (Isère), 7 août 2012

Jean-Michel  



 

 

28 oct. 2011

Chlorocordulie métalique - 02

Somatochlora metallica
Corduliidae

Brilliant Emerald
Ce beau garçon se pose à plusieurs reprises entre 3 m et 80 cm devant nous dans les buissons, au dessus de l'eau.

Différenciations promises d'avec Cordulia aenea:

# L'abdomen, contrairement à C. aenea, est allongé et ne présente pas les derniers segments élargis.
De plus, pas de marques claires du dessous.

# Les appendices annaux du mâle, longs, pointus et sinueux, présentent une lame supra-anale* triangulaire sans crochets.

# Le front est bicolore, la présence de jaune dans la partie inférieure et latérale peut se joindre... ou non.

# Le vert fluo et l'éclat très bronze du thorax, quoique n'étant pas des signes sur lesquels se baser pour l'identification, sont néanmoins bien particuliers à cette espèce.

# Les ptérostigmas sont plus clairs et un poil plus longs que chez C. aenea.

25/09/2011
 








Bien que commune dans la plupart des régions européennes, pouvoir photographier la Somatochlora metallica est trop rare... car habituellement cette libellule, se pose peu au bord de l'eau mais en hauteur dans les arbres!
Alors vous imaginez si nous en avons profité!

Son vol est furtif et erratique, comme souvent chez les Corduliidae, et la femelle se fait très discrète.

La photo qui suit où elle tourne enfin la tête, m'a coûté des crampes, croyez-moi sur parole...! J'en ai raté 2 avant celle-ci!








Sa mare:



Noushka

Il était présent sur une période de 8 jours, mais nous n'avons pu le photographier correctement que 2 fois, la 3ème il se cachait à l'ombre des branches.
Les autres fois, il a été aperçu volant brièvement, sans se poser, puis a disparu de notre vue.

8 oct. 2011

La Chlorocordulie métallique - 01

Somatochlora metallica
Corduliidae

Brilliant Emerald

Une espèce de plus à actif!

Très localisée dans les Pyrénées, quoique assez commune en France, mais difficile à photographier car elle tendance à se percher en hauteur dans les arbres.
Elle vole de fin mai à mi septembre.
Les mâles patrouillent sous les arbres le long des berges rivulaires, à la surface de l'eau ou autour des plans d'eaux calmes de préférence en milieu forestier.
La femelle pond seule, déposant ses œufs dans la matière végétale en décomposition, la mousse ou tous autres supports bien imprégnés d'eau et situés au-dessus de la surface de l'eau.
Dans le Dijkstra, il est mentionné que dans le sud, on ne la voit qu'autour des lacs de montagnes. Ce n'est pas le cas ici.

Le lieu:
Une petite mare ancienne en plaine, environ 400m d'altitude, trouvée au bord d'une petite départementale derrière chez nous.
Bien établie, elle ne fait que quelques m² et nous avons eu la suprise d'y trouver ce mâle, seul de son espèce:

23/09/2011

Le temps est à peine voilé, et nous apercevons 2 ou 3 paires d'ailes blanches dans la lumière! Quelques Sympêtres striés et sanguins et une Æschne bleue.


La Chlorocordulie se pose et tente de passer inaperçue dans le feuillage!

A première vue, nous avions immédiatement pensé à la Cordulie bronzée, Cordulia aenea, mais certains signes m'envoient un signal négatif dans les neurones!

Explications dans le prochain article!


La lumière baisse... un dernier cliché, elle s'envole et nous aussi!


Noushka