Bienvenue sur ce site principalement dédié à la rencontre avec les Libellules de France et d'Ailleurs.
Qui n'a jamais été émerveillé par leur beauté? Recensements, découvertes, discussions, explications et photographies de qualité sont nos objectifs pour vous faire aimer ces robots vivants!
Pour publier
vos photos ici, lire les
Conditions de Publication
et contacter Noushka ici: noushka321@gmail.com

Welcome to this blog dedicated to the Dragonflies of France and elsewhere. Who hasn't felt in awe by their beauty? Census, discoveries, talks, explanations and quality photographs are the main objectives here!
To publish your dragonfly photos here, read the Publishing Conditions and contact Noushka at the link above.

Affichage des articles dont le libellé est Sympecma paedisca. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Sympecma paedisca. Afficher tous les articles

7 oct. 2014

Siberian Winter Damsel vs. Common Winter Damsel

Sympecma paedisca, Sympecma fusca

So many beautiful pictures of different dragonflies and damselflies of Europe and different corners of the world have been presented on this blog, but still there is any pictures and information about the Siberian Winter Damsel (Sympecma paedisca). So we decided to change it by adding photos of this interesting species. In Poland it is a rare species, especially in the south-western part of our country (where we live :-)). The first time we met the Siberian Winter Damsel this year on 9 August in Lower Silesia. Because this species is similar to Common Winter Damsel (Sympecma fusca) in the pictures below we show some basic differences between them.

SYMPECMA FUSCA 
Sympecma fusca has straight outer margin of the dark band on the upperside of the thorax
Sympecma fusca male
 SYMPECMA PAEDISCA
Sympecma paedisca has a bulge (roughly rectangular) on the outer margin of the dark band on the upperside of the thorax. The oblique dark streak on the thorax side is normally thinner than in S. fusca and sometimes is broken.
Sympecma paedisca female
S. paedisca female
S. paedisca male
S. paedisca male
S. paedisca female
S. paedisca male
S. paedisca female
 Michał & Piotr