Green Sonata.

I need to motivate myself this weekend to start the first sleeve otherwise I have the feeling it will take forever to finish off that green cardigan...

Zakupiona kilka lat temu zielona sonata w koncu znalazla swoje przeznaczenie do wykorzystania, zielony sweter powstaje, musze sie tylko zmotywowac w ten weekend aby zaczac pierwszy rekaw, w przeciwnym razie nigdy tego nie ukoncze! Kolor raczej na wiosne, ale corka szczesliwa, ze cos zielonego powstaje juz teraz :o)

Baby Emily

Another tiny cardi is ready. Adorable Baby Emily here sizes: 6, 12, 24 months old

 Niestety znowu tak tylko na szybko i informacyjnie, ze to malenstwo jest przetestowane na ravelry i wlasnie przed chwila opublikowane,  w rozmiarach na 6, 12 i 24 miesiace. Wzor Baby Emily. Wykanczam zapasy dropsa cotton merino, jeszcze troche tego mam :)

Baby Anouk.

Finally ready baby Anouk pattern, tested on ravelry and published.

 Soon lacy and with leaf motif will be ready as well.

                           
                              Troche sie dzieje na drutach, nie tyle ile bym chciala, ale jednak...

Fox. Lis.

Corka widziala ostatni raz druty w moich rekach w czerwcu! Ciekawa bylam kiedy zwroci na to uwage i czy w ogole, bo zdarzalo sie, ze miala pretensje, ze ja stale robie na drutach (faktycznie, kilka dla niej swetrow na przelomie maja/ czerwca powstalo). I tak w poprzednim tygodniu padlo pytanie dlaczego juz nie robie dla niej wiecej slicznych sweterkow, teraz jej sie marzy o taki, i taki, i z taka duza kieszenia (kasztany i zoledzie teraz az sie prosza by zbierac i kieszenie wypychac ;o) Uprosila mnie o liska (zrobiony w niedziele), za chwilke ma byc sowa i nie wiem co jeszcze.Chlopcy swoje zamowienia tez zlozyli. Kolejna akcja do odwloczkowania sie.  

Fox for my daughter. Soon owl and more... Thinking loud about small collection for my children...

Moze mala kolekcja dla nich powstanie la foret imaginaire :o)

After a break. Po przerwie.

Tak troche nie wiadomo z jakim postem wrocic po dluzszej przerwie, tymbardziej ze to taki blog o wszystkim i o niczym :o) Moze z najnowszymi robotkami? Raczej z najnowszymi zdjeciami tych robotek. Dwa ponizsze sweterki to wlasciwie miniaturki rozpinanych Anouk i Emily. W czerwcu dowiedzialam sie, ze kolezanka za kilka miesiecy urodzi coreczke.

Nadal najbardziej na swiecie lubie dziergac te najmniejsze rozmiary. (Nie, dla lalek to nie to samo!)

Takze jak moja cora ledwo co odleciala z babcia do Polski w lipcu znalazlam kilka chwil na trzy male sweterki. Ropisalam dwa a wczoraj wrzucilam do testowania. Mam opozniony zaplon, mam, wiem, ze juz wrzesien :o) Emilka zostala u babci prawie 4 tyg.! Jedna zalamke miala rowno po tygodniu gdy z nami rozmawiala, takich szloch w sluchawce ze serce boli, ale przeszlo, i nie powtorzylo sie, rozmawiala z nami prawie codziennie. Wrocila bardzo zadowolona! Mowila bez przerwy po polsku, co dla mnie bylo szokiem totalnym. To jak nagroda, potwierdzenie, ze jednak warto mowic, czytac po polsku mimo, ze dziecko jest glownie sluchaczem biernym, i mowi rzadko pojedyncze slowka, ale rozumie, pamieta! Teraz chlopcy chca sami leciec jak tylko widza lecacy samolot, i przywiezc fure prezentow jak siostra. Emilka wrocila z babcia autobusem. "Troche" dlugo, ale obie byly zadowolone z podrozy.
Niedzielna 'sesja' dwoch sweterkow nie mogla sie obyc bez moich trzech przeszkadzaczy, pardon, asystento, zabawa przednia, az sie pluszaki zmeczyly pozowaniem.
Ponizej nowy trzeci sweterek dla przyszlego malenstwa, wczoraj zaczelam. Jeszcze tylko rekawki i bedzie.

When I have a long break from posting here I don't always know with what to come back. Maybe the latest photos are the best. My friend is pregnant and I knit some little cardigans for her baby girl. So far I did two cardigans baby Anouk and baby Emily. The third one it will be a new design. Simple as others. As you can see on top my children like 'to help' while taking photos.
Baby Emily and baby Anouk are tested at the moment on rav.

Charlotte Cardigan

Charlotte Cardigan was published last Sunday. Cute and easy to follow pattern if you like to knit bobbles. As you know I do! More pictures, details and informations on ravelry here. It was tested by others. Until Friday midnight promotion 20% off with a code 20.

Charlotte Cardigan to kolejny sweterek jaki przetestowalam w czerwcu i opublikowalam w ostatnia niedziele. Z kodem 20 jest do polnocy piatkowej o 20% tanszy. Znowu wloczka dropsa cotton merino, glowne druty to 3.5 i 3 mm. Ktos mi napisal, ze teraz jest szal na ten odcien blue, jaki kiedys byl na roz, dzieki Krainie Lodu. Zabawne, ze po raz pierwszy tez  wiekszosc osob testujacych zrobilo go w niebieskosciach. Wiecej szczegolow i innych wydan tego swetra na ravelry. 

 A tutaj ktos bardzo zdziwiony, ze sweter ma guziki z boku i sie nie zapina w tradycyjny sposob :o)
Zdjecie nalezy do katring na ravelry.

Ja ten wzor trzymalam sobie, aby zrobic czapke, ale po ostatnich wichurach obiecalam sobie, ze juz nigdy nie zrobie zadnej czapki z azurem nawet najmniejszym, bo to jest bez sensu, mimo iz sa piekne i mam tez kilka do zrobienia w kolejce cudzych wzorow.

Kolnierz. Collar.

Kolnierz wielgachny na zamowienie mojej szesciolatki bycia clownem. Bylam przekonana, ze najbardziej slodko w takich swetrach z takimi kolnierzami wygladaja tylko malenstwa. Jestem w polowie rozpisywania tego wzoru na kilka rozmiarow, bedzie przetestowany o ile znajda sie chetni.Wloczka co zwykle ostatnio. Jeszcze maly zapas mi jej zostal. Maly, stad te krotkie ostatnio sweterki.

 Jeden motek (120m) cotton merino dropsa na kolnierz, chociaz najchetniej zrobilabym jeszcze wiekszy, z dwoch! Ale balam sie, ze moze byc za ciezki. Wkrotce pokaze wiecej zdjec, na razie tylko zajawka ;)

Soon more details about this cardigan, first has to be tested to show more... Huge collar like for a clown, my daughter wanted something like that, and she even wants one more collar without the cardigan, hmmm

Zagadka.

Czy ktos sprobuje odgadnac co chcialam zrobic na drutach nabierajac prawie trzysta oczek na trojki? Nie sprulam, juz jest zrobione, obfocone i noszone. Nigdzie jeszcze nie pokazalam zdjec. Odpowiem w niedziele, badz w poniedzialek.

Rajani Cardigan.

A few weeks ago I have published Rajani Cardigan. It is an older sis to Preparer son arrivee. Finaly tested in bigger sizes on 3.5mm size needles and recently with my favourite yarn Cotton Merino.

Rajani Cardigan to wieksza rozmiarowka Preparer son arrivee. Troche zmodyfikowana wersja, myslalam, ze mi sie kolejny raz nie bedzie robic swetra z tym wzorem, ale szybko sie zrobil. Przetestowany w cotton merino dropsa, najczesciej noszony, nie wiem czy to ze wzgledu na kolor czy jej ulubione babelki w swetrach. Ja gdy mialam te swoje szesc lat mialam czapke cala w babelki, nie cierpialam jej z dwoch powodow, uwazalam, ze to najbrzydsza czapka na swiecie i zwyczajnie mnie gryzla. A dzisiaj uwielbiam bable, ale nic z nimi w roli glownej dla siebie nie mam. Chociaz wlasciwie to raczej maly popcorn.

Shan Cardigan.

 Shan Cardigan is a simple A shaped top down knit garment. It looks like it is a bigger sister to Unisex in smaller sizes. Finally I had time to test it in May on ravelry. Until Sunday night 20% off with a code 20.

Shan Cardigan  zrobilam ubieglego lata dla mojej corki, ale dopiero teraz w maju znalazlam czas, aby go przetestowac w wiekszej rozmiarowce. Latwy rozpinany sweter robiony w jednym kawalku. Troche rozkloszowany w stylu literki A. Ta wersja wyglada jak starsza siostra dla wzoru Unisex Cardigan. Jak widac nie spiesze sie zbytnio ze swoimi starymi swetrami, ale mimo wszystko do przodu :o)

Below here beautiful versions of Unisex Cardigan made by Kunibert on ravelry. 

Ponizej piekne kolorowe wersje unisexa, ktore zrobila Kubibert na ravelry.

Girly Vine Lace Cardigan.

Girly Vine Lace Cardigan is finally live!

 Easy top down A-shaped cardigan in sizes 2, 4, 6, 8 years old.

The photos of the green cardi belong to one of my testknitter Telse.

With code 20 is cheaper 20% until midnight 7th of June (Sunday night).

 

W koncu przetestowalam ten sweterek w wiekszych rozmiarach 2, 4, 6 8 lat.

Girly Vine Lace Cardigan.

E. w swoim smiga od poprzedniego lata. 

Prosty w wykonaniu rozkloszowany, czyli takie co sie szybko robia.

A ja kolejny sweter moge odfajkowac jako zrobiony.

Colors for this summer.

Na lato! Colors for my daughter and her cardigans this summer. Yarn was first, then 3 dresses and a surprise bracelet from my bestfriend. Not pink but loved from the first sight!

Fluo girl rocks! now time to knit more cardigans...

 Najpierw wybralysmy kolorowe wloczki na sweterki, potem szukalam sukienek na dawandzie; aby wesprzec polskie dziewczyny, ktore szyja, potem przypadkiem w sklepie natrafilysmy na promocje 3w1 i juz! kupione. Niespodziewanie przyszla bransoletka od mojej przyjaciolki dla E. O dziwo nie w kolorze rozowym a jest ulubiona i stale noszona :o) czas na reszte swererkow! Koralowy zrobiony i noszony.

P.S. na zdjeciu to nie tylko biedronki, ale tez kowaliki bezskrzydle, chcialabym sie ich pozbyc w ogrodzie, ale malo w necie wiedzy na ich temat, niby nie sa szkodnikami, ale jakos nie moge sie przemoc, aby polubic... Nie chce zabijac, a dowiedziec sie raczej, czego badz kogo nie lubia.

3 times lucky

Indeed, 3 times lucky for this grey cotton merino. First my little boy had a cardigan during the summer last year, early fall i have reknitted it for Emily with the same stitch (really elegant! ), 

and now third time just simple Labyrinthos!

Do trzech razy sztuka z ta szaroscia cotton merino dropsa, chyba pierwszy raz prulam cos tyle razy, aby powstawalo cos nowego. Najpierw latem wynosil swoj sweter jeden z chlopcow, jesienia zrobilam z niego krotki corce rozpinany z boku, potem dokupilam jeden motek i zrobilam Labyrinthos w normalnym rozmiarze na lat szesc. Przynajmniej wiem, ile i jak ta wloczka wytrzyma pran, prasowan itd kto wie, moze jeszcze raz zmieni swoje oblicze za jakis czas :o)

Washcloths for children.

Washcloths for children. Such a shame I didn't realize earlier how much fun washcloths will give to my children during their bath! I have used only waste yarns from my old knitworks. Cotton yarn is perfect because it is soft and fast dry. Not all the washcloths are in our house as you can see on the pictures below. I like to give away them and so far had a very positive feedback from other mums. I have at home eight small ones for boys and four medium size for my daughter. I will knit four in adult size in the near future but not in seed stitch anymore. I promised myself to knit them with stitches that I haven't tried yet so at the same time I will learn something new!    

W poprzednim roku zrobilam kilka myjek swoim dzieciom, ot zwykly prostokat, zlozony i zszyty w polowie.Dopiero teraz w kwietniu zrobilam zdjecia (mnostwo!) Mozna sie smiac :o)

Nie sadzilam, ze tyle frajdy dzieci beda mialy w kapieli, chlopcy nie tylko myja siebie, ale tez i przy okazji wanne, kafelki, plecki sobie nawzajem, zakladaja na stopy niby skarpetki, komedianci :o) Zrobilam sporo tych myjek w sumie, ale kazdemu dziecku zostawilam po cztery. Chlopcy maja swoje myjki w wiekosci kart do gry, Emilka wieksze. Reszta rozdana dzieciom kolezanek. Reakcje pozytywne, jak i okreslenia, o jakie kolorowe szmatki, o przydasie, o jakie smieszne kieszonki... Uzyta wloczka to resztki po malych sweterkach, bawelna (dropsa, choepe, medusa, gloria), tu sie sprawdza, jest miekka i szybko schnie. Jak widac scieg ryzowy. Mam w planach tez zrobic cztery myjki w rozmiarze na dorosla reke, ale chce wykorzystac nowe sciegi, ktorych jeszcze nie probowalam, a od dawna zerkam na nie!

Do nastepnego! pozdrawiam.

New photos but old cardigan.

I do not have much to say recently, too busy with children (holidays!). I have done some new photos of old cardigan ( knitted last year). I will need them later on.

                                                                  
                                                                  labyrinthos cardigan

Dzis tylko kilka nowych zdjec (ktorych bede potrzebowac w maju) sweterka z poprzedniego roku, wlasnie drugi tydzien ferii dobiega konca, z trojka dzieci na glowie nie mam zbytnio dluzszej chwili na blog! a stylowki robic lubie :o) na druty jednak czas znalazlam, ale robotki adekwatne to tego znalezionego czasu ;o)

pozdrawiam!

Anouk Cardigan

Here it is new Anouk Cardigan, this time in white (really ecru color!) 

Sizes 2, 4, 6, 8 years old and knitted in cotton merino (drops yarn) on 3.5mm size needles.

 Special promotion again 20% off with coupon code 20 until tomorrow Wednesday

Europeanime zone)

Kolejny rozpinany gotowy do pokazania, jak poprzednio robie promocje: z wpisanym kodem 20 jest o 20% tanszy do srodowej polnocy. Tez wydziergany z cotton merino dropsa na 3.5. Rozmiarowka w czterech rozmiarach. Wzor sie szybko robi, mialam wrazenie, ze sam rosnie a kolor do wszystkiego

Anouk Cardigan :o)Do napisania!

Emily cardigan. Rozpinany Emilki.

Opublikowalam w koncu rozpinany sweter (dla) Emilki i tak tez zwyczajnie sie nazywa :o)

Emily Cardigan

Ten wzor tak polubilam, ze wlasciwie wykorzystalam go po raz trzeci, i mysle, ze bedzie i jeszcze w czwartym wydaniu, w wersji dla mnie! jak robilam malego szaraka rok temu to wiedzialam, ze bedzie jeszcze i ta wersja. i jest! Chyba zaczelam go w czerwcu, skonczylam w lipcu, ale wlasciwie E. nosi go od pazdziernika. Wszystko robione w jednej calosci w raglanowym stylu, od gory do dolu, czyli tak jak lubie nadal robic, juz nawet chyba igly nie uzylam do chowania nitek, tylko od razu je wrabiam na drutach co czasem troszke widac, bo jest grubiej. Ale corka nie widzi

. Luzny rozmiar 8. Aby bylo na dluzej.

        jest 20% tanszy w ten weekend, promocja trwa do polnocy w niedziele, kod 20.

Finally today! I managed to publish Emily Cardigan on ravelry. I have knitted for my daughter, I think I started in June and finished in July. Anyway it is a new version of Matros, bigger sizes now (2, 4, 6, 8) and girly version really... Special promotion 20 % off until Sunday midnight (Paris time zone) with code 20. Have a lovely weekend!

Ok; wiec zrobilam cos starego, to w nastepnym cos nowego bedzie :o)

Back soon. Powrot.

I hope I will be back soon here with my knits. Here are my two favourite knitting stitches at the moment that I want to publish soon in bigger sizes for girls.

Mam nadzieje, ze juz wracam ze swoimi robotkami, i ze bede czesciej pisac na blogu. W poprzdnim roku zrobilam musztardowego matrosa dla corki, i mam nadzieje, ze wkrotce opublikuje wieksza rozmiarowke. Tak, na pierwszy ogien beda sweterki w tej wlasnie kolorystyce. Szarosc, biel i musztarda. Dywan corki okazuje sie niezlym tlem do robienia zdjec wloczkom, koniec z moimi bluzkami.

Mustard cardi is a bigger copy of Matros, and grey at the bottom will be for babies and bigger girls as well. I have started them already last year but then so many things in life were more important than my knitting hobby that I had to put all my plans away.

I have done also other cardigans in bigger sizes and I hope to do all of them soon! 

O tym szaraku tez bedzie wkrotce wiecej ;o) Na razie to moje dwa ulubione sciegi. Chce tez opublikowac WSZYSTKIE swoje male sweterki w wiekszej rozmiarowce. Zobaczymy czy mi sie to uda. Tak chyba do lat osmiu, bo czy ktos dzierga wieksze...

At the moment links to buy my patterns do not work, anyone interested in my patterns please send me a message on ravelry. Thank you.