Imádom ezt az őszi időszakot, a legkedvesebb zöldségeimtől roskadoznak a piaci pultok, a fák tündöklő színekbe öltöznek, hm. Igen, merthogy felénk még csak a tél híre jutott el. Isztambul most egy zivataros, szivárványokkal ékesített borongós metropolisz. A bevásárlóközpontok és nagyobb üzletek már egytől egyig "karácsonyi", ami itt hát újévinek mondott díszekben, de én sokkal jobban élvezem ilyenkor vastag kötött holmikba burkolózva felkutatni az izgalmas parkokat, eldugott vásárokat és minibazárokat. A táskába egy termosz tea és már mehetünk is.
Sajnos idén a szokásosnál is több bacilus jutott a családnak köszönhetően a párás levegőnek és enyhe időjárásnak, de az ember itthon is talál mindig valami ötletes tennivalót.
Most egy "ehhez volt kedvem" fogás következik, tehát nem speciálisan török, nem is akarom ráfogni, viszont nagyon egyszerű és többfunkciós, úgyhogy szeretetreméltó is egyben, a Pirított csicsóka saláta. ÖGYE, ugye? Tehát Ötletes Gyors Egyszerű.
Hozzávalók (1-4 személyre. attól függően főételként vagy köretként fogyasztjuk):
25 dkg csicsóka
2 ek olaj
6 szép nagy levél tépősaláta
1 kápia paprika, vagy fél kaliforniai paprika
1-2 ek frissen facsart citromlé
1 ek morzsolt fehérsajt (Feta)
só, pirospaprika
Elkészítés:
Az olajat egy kisebb serpenyőben felhevítjük, a megpucolt és kockára vágott csicsókát rászórjuk, folyamatos kevergetés mellett megpirítjuk (ellenőrizzük, hogy megpuhult a belsejük). A tűzről lehúzva sózzuk, fél kk csemege pirospaprikával meghintjük, átkeverjük.
A salátaleveleket megmossuk, a vizet róluk lerázzuk, fogyasztható méretűre tépkedve egy tányérra rendezzük.
A paprikát megmossuk, vékony karikákra vágjuk, a salátára szórjuk, majd jöhet az előkészített csicsóka is. Meglocsoljuk citromlével, megszórjuk a morzsolt sajttal és már tálalhatjuk is.
Jó étvágyat!
TIPP: reggelire például pirítóssal, vegetáriánus főételként, vagy húsételek mellett köretként is fogyasztható.
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: ÖGYE. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: ÖGYE. Összes bejegyzés megjelenítése
2012. december 5., szerda
ÖGYE: Pirított csicsóka saláta
2012. január 5., csütörtök
ÖGYE - Mandulás-mogyorós Cantuccini
Ezt a nagyon egyszerűen elkészíthető olasz - amúgy kávéba/teába mártogatós - kekszet mi bármikor, bárhol, bárhogyan imádjuk, ehhez képest igán ritkán készül nálunk (pont az előzőekből kifolyólag - hihetetlen milyen gyorsan el tudjuk tüntetni az egész adagot, az pedig nem kis olajos mag mennyiség, nem beszélve a cukorról és a miegymásról ugyebár).
Ünnepek környékén török-magyar család létünkre kiemelt helye van a Cantuccininek az asztalunkon. Idén szilveszterre Törökországba is sikerült küldeni belőle az ottaniak nagy megelégedettségére.
2 recept kombinációjából született meg ez a változat, az egyik Dolce Vita-tól, a másik pedig Petrától származik a Nosalty oldaláról.
Ünnepek környékén török-magyar család létünkre kiemelt helye van a Cantuccininek az asztalunkon. Idén szilveszterre Törökországba is sikerült küldeni belőle az ottaniak nagy megelégedettségére.
2 recept kombinációjából született meg ez a változat, az egyik Dolce Vita-tól, a másik pedig Petrától származik a Nosalty oldaláról.
2011. november 18., péntek
Rántott zellerszeletek
Két dolog van, amiért elkészült ez az elég velősnek induló poszt, egyrészt igazán remek végeredményre vezetett a minap a Lezzet Dergisi-n talált rántott zeller recept, másrészt valóban csak egyetlen apró fogáson múlik, hogy igen kellemes vegetariánus fogás váljon ebből a sokak által elhanyagolt ámde nagyonis sokoldalú zöldségből - ezt pedig igazán meg kell osszam veletek.
Hozzávalók (3-4 személyre):
1 nagyobb vagy 2 kisebb zellergumó
fél citrom leve
só
bors (elhagyható)
A rántáshoz:
liszt
2 tojás
zsemlemorzsa (ill. az eredeti recept szerint kukoricaliszt)
Hozzávalók (3-4 személyre):
1 nagyobb vagy 2 kisebb zellergumó
fél citrom leve
só
bors (elhagyható)
A rántáshoz:
liszt
2 tojás
zsemlemorzsa (ill. az eredeti recept szerint kukoricaliszt)
2011. november 11., péntek
ÖGYE: Mini lemon Loafs - amikor a forma hozza...
Ismét bevásárlós sztori, de ezúttal régen tervezett. Mióta vágytam egy mini "vekni"-loaf sütőformára jaajj, nézegettem itt-ott a gusztán kidekorált formás kis tömböket és eddig csak sóhajtoztam, nade most végre ez is a kosaramba került szerencsére nem is valami felháborító összegért - és fém, mert én már csak ilyen fémformahű maradok.
Ezúttal nem keresgéltem sokáig recept után, emlékeztem egy szépséges (ugyan nem mini és eléggé kuglóf, de ehhez a formához is tökéletes - értelemszerűen normál vekni vagy kuglóf formához szintúgy) citromos süteményre, amit anno a Land O'Lakes oldalon láttam és nekiestem.
Ezúttal nem keresgéltem sokáig recept után, emlékeztem egy szépséges (ugyan nem mini és eléggé kuglóf, de ehhez a formához is tökéletes - értelemszerűen normál vekni vagy kuglóf formához szintúgy) citromos süteményre, amit anno a Land O'Lakes oldalon láttam és nekiestem.
2011. október 29., szombat
Borzas kukkancs és Csokis Csontváz hadsereg Halloween-ra
Még nem késtem el, még nem késtem el... A boltok még holnap éppen nyitva, bár akár akadhat is minden otthon ehhez az egyszerű, mégis ötletes és finom cookie-hoz, hisz nem kíván meg hú de spéci összetevőket. Nem, nem vagizás a Cookie név, a keksz receptjének forrása (ismét Land O'Lakes) és állaga is megköveteki ezt az elnevezést, hiba lenne simán "lekekszezni". Akinek volt már dolga a Tripla Csokis Cookie-val innen a blogról, az biztosan tudja miről beszélek.
Minimálisan módosítottam a receptet, mert ismervén az én mélybarna (majdnem fekete), igazán csokoládé izű kakaóporomat (Lidl) jól tudom, hogy kevesebbet használnom is elég az azonos eredmény eléréséhez. Illetve gondolván azokra, akik nem rendelkeznek emberke kiszúróformával (a Csontvázakhoz) vagy csak simán színesebb, mókásabb, máskor is elkészíthető ötletet keresnek - elkészült az egyszerű bármilyen kör alakú tárggyal kiszabható Borzas Kukkancs sereg is, akiknek borzasságát szórócukor helyett természetesen adhatja rengeteg más is, akár darált, vágott dió, mandula, mogyoró, kókuszreszelék, csokidara és még miegymás...
Minimálisan módosítottam a receptet, mert ismervén az én mélybarna (majdnem fekete), igazán csokoládé izű kakaóporomat (Lidl) jól tudom, hogy kevesebbet használnom is elég az azonos eredmény eléréséhez. Illetve gondolván azokra, akik nem rendelkeznek emberke kiszúróformával (a Csontvázakhoz) vagy csak simán színesebb, mókásabb, máskor is elkészíthető ötletet keresnek - elkészült az egyszerű bármilyen kör alakú tárggyal kiszabható Borzas Kukkancs sereg is, akiknek borzasságát szórócukor helyett természetesen adhatja rengeteg más is, akár darált, vágott dió, mandula, mogyoró, kókuszreszelék, csokidara és még miegymás...
2011. augusztus 25., csütörtök
ÖGYE - Mentás burgonyakrémleves és Görüşürüz!
Bizony végül idén is eljött a készülődés, pakolászás, utolsó kamraátrendezés időszaka... Irány Törökország! Pár hétre képletes búcsút intek nektek kedves olvasóim, mert újabb posztokat ezalatt az idő alatt nem ígérek (bár ki tudja mit hoz a sors), viszont sokszor benézek majd, hisz a konyhában kinn is fogalalt helyem van. Igyekszem feltölteni a gondolat-, recept- és fotótáramat legalább egy évre való új és érdekes anyaggal.
Remélem azért 1-2 gyors posztra még lesz időm indulás előtt, jöjjön most a Mentás burgonyakrémleves, melyet bátran és ezermódon variálhattok más-más zöldfűszereket használva.
Hozzávalók:
4 nagyobb szem burgonya
4 dl tej
8 dl húsleves alaplé (ill. zöldség alaplé)
1 fej hagyma
1 marék friss mentalevél, vagy 1 púpozott tk szárított morzsolt menta
2 ek olivaolaj (kis vaj beleolvasztva esetleg)
só, bors
Elkészítés:
Az apróra vágott vagy reszelt hagymát az olajon kissé megdinszteljük, rádobjuk a kis kockákra vágott burgonyát és a felaprított mentát, 2-3-szor átforgatjuk, majd felöntjük a tejjel és az alaplével, sózzuk, picit megborsozzuk és addig főzzük, míg a burgonya alaposan megpuhul. Ekkor a levest mixerrel krémesítjük, ill. ezt a lépést elhagyva Mentás burgonyalevesként is felszolgálhatjuk.
Jó étvágyat!
Remélem azért 1-2 gyors posztra még lesz időm indulás előtt, jöjjön most a Mentás burgonyakrémleves, melyet bátran és ezermódon variálhattok más-más zöldfűszereket használva.
Hozzávalók:
4 nagyobb szem burgonya
4 dl tej
8 dl húsleves alaplé (ill. zöldség alaplé)
1 fej hagyma
1 marék friss mentalevél, vagy 1 púpozott tk szárított morzsolt menta
2 ek olivaolaj (kis vaj beleolvasztva esetleg)
só, bors
Elkészítés:
Az apróra vágott vagy reszelt hagymát az olajon kissé megdinszteljük, rádobjuk a kis kockákra vágott burgonyát és a felaprított mentát, 2-3-szor átforgatjuk, majd felöntjük a tejjel és az alaplével, sózzuk, picit megborsozzuk és addig főzzük, míg a burgonya alaposan megpuhul. Ekkor a levest mixerrel krémesítjük, ill. ezt a lépést elhagyva Mentás burgonyalevesként is felszolgálhatjuk.
Jó étvágyat!
2011. augusztus 16., kedd
ÖGYE - Burgonyás pastırma fóliában sütve
Régen nem volt már ÖGYE (Ötletes, Gyors, Egyszerű) recept a blogon, épp itt az ideje. Annak sem kell sajnálkoznia, akinek nincs lehetősége mostanában pastırmát beszerezni (mely fűszeres kéreg alatt érlelt bélszín hajszálvékony szeletekre vágva), mert egy gyors és finom vacsorához esetleg másféle vékonyra szelt hústermékeket is felhasználhattok.
A recept eredetije mostanság kedvenc török gyűjőoldalamról, a Lezzet-ről származik.
Hozzávalók (2 személyre):
3 szép nagy burgonya
2-3 paradicsom
fejenként 6-8 szelet pastırma
só, bors, kakukkfű (friss vagy szárított)
a díszítéshez friss petrezselyem (elhagyható)
Elkészítés:
A burgonyákat és a paradicsomokat meghámozzuk és vékony karikákra vágjuk. 4 db kb. 20*40-es alumínium fóliát szakítunk, 2-2-t egymásra helyezünk, közepükre négyzet alakban (kb. 13*13 cm) felrétegezzük a burgonyát, fűszerezzük, majd a paradicsomot és a húst, kis kakukkfüvet a tetejére is tehetünk. A fóliát behajtjuk és a peremeknél összecsavarva alaposan levárjuk, majd a előmelegített 200 fokos sütőben kb. 25 perc alatt készre sütjük az ételt.
Jó étvágyat!
U.i.: Az étel a török cimkét hozzávalójára hivatkozva annak ellenére megkapja, hogy nem egy tipikusan hagyományos török étel!
A recept eredetije mostanság kedvenc török gyűjőoldalamról, a Lezzet-ről származik.
Hozzávalók (2 személyre):
3 szép nagy burgonya
2-3 paradicsom
fejenként 6-8 szelet pastırma
só, bors, kakukkfű (friss vagy szárított)
a díszítéshez friss petrezselyem (elhagyható)
Elkészítés:
A burgonyákat és a paradicsomokat meghámozzuk és vékony karikákra vágjuk. 4 db kb. 20*40-es alumínium fóliát szakítunk, 2-2-t egymásra helyezünk, közepükre négyzet alakban (kb. 13*13 cm) felrétegezzük a burgonyát, fűszerezzük, majd a paradicsomot és a húst, kis kakukkfüvet a tetejére is tehetünk. A fóliát behajtjuk és a peremeknél összecsavarva alaposan levárjuk, majd a előmelegített 200 fokos sütőben kb. 25 perc alatt készre sütjük az ételt.
Jó étvágyat!
U.i.: Az étel a török cimkét hozzávalójára hivatkozva annak ellenére megkapja, hogy nem egy tipikusan hagyományos török étel!
Címkék:
előétel,
főfogás,
gluténmentes,
ÖGYE,
tejmentes,
tojásmentes,
török
2011. július 16., szombat
Guacamole, mert imádom
Hú de rég volt már, hogy Guacamole-t, vagyis fűszeres avokádókrémet készítettem, pedig teljesen oda vagyok érte és már rengetegszer rá is készültem az elmúlt hónapokban, de valamiért mindig elmaradt. Történt ma reggel, hogy ismét Duende blogján nézelődtem és rátaláltam a még 2008-ban közzé tett guacamole-receptjére, ami ráadásul gyakorlatilag megegyezik azzal, ahogyan én is készítem ezt a krémet, egy avokádó is figyelgetett a kamrában, hát nem is volt más hátra, mint előre...
Amit nem biztos, hogy mindenki tud erről az ételről, az az, hogy eredetileg az Aztékok eledele volt már a 16. században, majd a spanyol hódítók hozták át a receptet az európai kontinensre és ezután terjedt el és vált közkedvelt eledellé országukban is. Természetesen ma az ételt Közép-Amerika, Mexikó mondja magáénak.
Hozzávalók (2 személyre):
1 érett avokádó (megnyomva már enyhén puha, de bőre alatt nem levegős)
1 ek olivaolaj
1-2 ek citromlé
1 csapott ek reszelt hagyma, vagy finomra vágott zöldhagyma
1 csapott kk zúzott vagy reszelt fokhagyma
csipet fehér vagy feketebors, pirospaprika, só ízlés szerint
gazdagítható aprított zöld- vagy kápia paprikával, paradicsommal (én most 1 ek hegyes erőspaprikát kevertem hozzá finomra vágva)
Elkészítés:
Az avokádót felvágjuk, magját kivesszük, húsát egy tálba kanalazzuk, villával alaposan összetörjük (ha úgy tetszik kézi mixert is használhatunk).
Alaposan összekeverjük a többi hozzávalóval, majd ha szükséges fóliával lefedve hűtőben tároljuk fogyasztásig - ez lehetőleg ne legyen több, mint fél - 1 nap. Fogyasztás előtt frissen keverjük át és szervírozzuk reggelihez pirítóssal, nasinak tortilla chipsszel.
TIPP: én mellé szeretem tálalni az aprított paradicsomot, mert így a krém akkor is megőrzi állagát, ha nem sikerül egyszerre mindet elfogyasztani.
Amit nem biztos, hogy mindenki tud erről az ételről, az az, hogy eredetileg az Aztékok eledele volt már a 16. században, majd a spanyol hódítók hozták át a receptet az európai kontinensre és ezután terjedt el és vált közkedvelt eledellé országukban is. Természetesen ma az ételt Közép-Amerika, Mexikó mondja magáénak.
Hozzávalók (2 személyre):
1 érett avokádó (megnyomva már enyhén puha, de bőre alatt nem levegős)
1 ek olivaolaj
1-2 ek citromlé
1 csapott ek reszelt hagyma, vagy finomra vágott zöldhagyma
1 csapott kk zúzott vagy reszelt fokhagyma
csipet fehér vagy feketebors, pirospaprika, só ízlés szerint
gazdagítható aprított zöld- vagy kápia paprikával, paradicsommal (én most 1 ek hegyes erőspaprikát kevertem hozzá finomra vágva)
Elkészítés:
Az avokádót felvágjuk, magját kivesszük, húsát egy tálba kanalazzuk, villával alaposan összetörjük (ha úgy tetszik kézi mixert is használhatunk).
Alaposan összekeverjük a többi hozzávalóval, majd ha szükséges fóliával lefedve hűtőben tároljuk fogyasztásig - ez lehetőleg ne legyen több, mint fél - 1 nap. Fogyasztás előtt frissen keverjük át és szervírozzuk reggelihez pirítóssal, nasinak tortilla chipsszel.
TIPP: én mellé szeretem tálalni az aprított paradicsomot, mert így a krém akkor is megőrzi állagát, ha nem sikerül egyszerre mindet elfogyasztani.
Címkék:
gluténmentes,
kence,
mexikói,
ÖGYE,
reggeli,
tejmentes,
tojásmentes,
vegetáriánus
2011. február 14., hétfő
ÖGYE: Szedres Cupcake Valentin napra és Mevlit Kandil-ra
Két apropóm is volt idén legalább egy gyors finomságot összedobni ezen a mai napon. Ott van persze a Valentin nap, melyet ki ünnepel ki nem, személy szerint én abból merítek ihletet amiből csak tudok a napjaink színesítéséhez, ilyenmódon semmilyen ünnepnek nem vagyok elrontója. Tehát Happy Valentine's Day mindenkinek, aki nyitott rá!
Másrészt idén véletlenül éppen mára esik a Mevlit Kandil is, amikoris az Iszlám Világ Mohamed próféta (s.a.v.) születését ünnepli, aminek alkalmából hozok majd még nektek egy spéci Kandil perecet is, mely rendszerint ezen a napon készül sokszáz (vagy sokezer) konyhában. Egy szó, mint száz: Mevlit Kandiliniz Mutlu Olsun!
Hozzávalók (12 muffinhoz):
1 és 1/3 pohár liszt (1 pohár = 2,5 dl)
1 csapott kk sütőpor
1 kk szódabikarbóna
csipet só
2/3 pohár cukor (egy része lehet vaníliás cukor)
fél pohár fagyasztott (vagy friss) szeder
1/3 pohár olaj
fél pohár joghurt
1/3 pohár tej
1 tojás
Elkészítés:
Az átszitált lisztet összekeverjük a sütőporral, szódabikarbónával, sóval és a cukorral.
A szedret kiolvasztjuk, majd az olajjalm joghurttal és tejjel együtt összeturmixoljuk. Ezt a keveréket és a tojást is hozzákeverjük a liszthez (csak ameddig nagyjából elegyedik, ne keverjük túl).
Papírkapszlikkal bélelt muffinformákba merünk kb. 2-2 ek-nyit a masszából, majd előmelegített 190 fokos sütőben kb. 15-18 perc alatt készre sütjük a muffinokat. Hagyjuk őket teljesen kihűlni, majd marcipánmasszából, vagy (mint jelen esetben) házilag készített fondantból nyújtott és szaggatott formákkal díszítsük a tetejüket. (A szívek alját picit megnedvesítettem, hogy az alsó fondantréteghez tapadjanak.)
Jó étvágyat!
Másrészt idén véletlenül éppen mára esik a Mevlit Kandil is, amikoris az Iszlám Világ Mohamed próféta (s.a.v.) születését ünnepli, aminek alkalmából hozok majd még nektek egy spéci Kandil perecet is, mely rendszerint ezen a napon készül sokszáz (vagy sokezer) konyhában. Egy szó, mint száz: Mevlit Kandiliniz Mutlu Olsun!
1 és 1/3 pohár liszt (1 pohár = 2,5 dl)
1 csapott kk sütőpor
1 kk szódabikarbóna
csipet só
2/3 pohár cukor (egy része lehet vaníliás cukor)
fél pohár fagyasztott (vagy friss) szeder
1/3 pohár olaj
fél pohár joghurt
1/3 pohár tej
1 tojás
Elkészítés:
Az átszitált lisztet összekeverjük a sütőporral, szódabikarbónával, sóval és a cukorral.
A szedret kiolvasztjuk, majd az olajjalm joghurttal és tejjel együtt összeturmixoljuk. Ezt a keveréket és a tojást is hozzákeverjük a liszthez (csak ameddig nagyjából elegyedik, ne keverjük túl).
Papírkapszlikkal bélelt muffinformákba merünk kb. 2-2 ek-nyit a masszából, majd előmelegített 190 fokos sütőben kb. 15-18 perc alatt készre sütjük a muffinokat. Hagyjuk őket teljesen kihűlni, majd marcipánmasszából, vagy (mint jelen esetben) házilag készített fondantból nyújtott és szaggatott formákkal díszítsük a tetejüket. (A szívek alját picit megnedvesítettem, hogy az alsó fondantréteghez tapadjanak.)
Jó étvágyat!
2011. január 27., csütörtök
ÖGYE - Gesztenyés zellerkrémleves + Ca, K és Fe
Hatalmas dilemmába estem fejjel eme leves törökségét illetően... Megkapta végül a török címkét, hiszen a recept ihletője mégiscsak török weboldalról, a Yemek Sırları-ról származik és kizárólag kint is gyakran használt alapanyagból építkezik, annak ellenére, hogy én speciel eddig még életemben nem kóstoltam (bár kóstoltam volna!), ellenben a többi némiképp hasonszőrű mégis egészen más török levessel.
Hogy miért szeretheted? Esetleg mert csupazöldséges, a gesztenyének köszönhetően tökéletesen krémes leves amellett, hogy tej-, tojás- és gluténmentes, valamint vegán, ha épp úgy tetszik. Folyékony vitamin utánpótlás a téli időszakra, melyet némi pattogtatott amaránt maggal további természetes ásványianyag tartalommal turbózhatunk fel igazán. Sűrűbbre főzve, gyengébb fűszerezéssel bébiételnek is kiváló (némileg székletfogó)!
A természetes kálcium, kálium és vas tartalommal megáldott pattogtatott Amaránt magot keressétek a Herbária és Bioboltok polcain!
Hozzávalók:
2 ek olivaolaj
1 közepes fej hagyma felaprítva
2 ek paradicsompüré
25 dkg megtisztított, felkockázott zellergumó
1 közepes méretű sárgarépa megtisztítva, felkarikázva
15 szem fagyasztott vagy előfőzött gesztenye
1 l csirkehús alaplé vagy zöldség alaplé vagy víz (csirkehúsleves v. zöldségleves kocka)
1 kk pirospaprika
só
bors
+ pattogtatott amarántmag a tálaláshoz (elhagyható / az eredeti receptben nem szerepel!)
Elkészítés:
A hagymát rózsaszínre pirítjuk az olajon, ráöntjük a paradicsompürét, 1-2-szer átforgatjuk, majd a zellert, a répát és a gesztenyét is hozzáadva további 5-6 percig dinszteljük gyakori keverés mellett. Hozzákeverjük a pirospaprikát. Felöntjük a folyadékkal, felforraljuk és a zöldségeket kb. 20-30 perc alatt puhára főzzük. A levest leturmixoljuk, forró vízzel hígíthatjuk, ha túl sűrűnek találjuk.
Sóval, borssal ízesítjük, még egyet forralunk rajta és már tálalhatunk is.
Jó étvágyat!
TIPP: Tálaláskor szórjunk 1-1 tk-nyi pattogtatott amaránt magot a kimert leves tetejére, ill. nyugodtan bele is keverhetünk belőle az ételbe.
Hogy miért szeretheted? Esetleg mert csupazöldséges, a gesztenyének köszönhetően tökéletesen krémes leves amellett, hogy tej-, tojás- és gluténmentes, valamint vegán, ha épp úgy tetszik. Folyékony vitamin utánpótlás a téli időszakra, melyet némi pattogtatott amaránt maggal további természetes ásványianyag tartalommal turbózhatunk fel igazán. Sűrűbbre főzve, gyengébb fűszerezéssel bébiételnek is kiváló (némileg székletfogó)!
A természetes kálcium, kálium és vas tartalommal megáldott pattogtatott Amaránt magot keressétek a Herbária és Bioboltok polcain!
2 ek olivaolaj
1 közepes fej hagyma felaprítva
2 ek paradicsompüré
25 dkg megtisztított, felkockázott zellergumó
1 közepes méretű sárgarépa megtisztítva, felkarikázva
15 szem fagyasztott vagy előfőzött gesztenye
1 l csirkehús alaplé vagy zöldség alaplé vagy víz (csirkehúsleves v. zöldségleves kocka)
1 kk pirospaprika
só
bors
+ pattogtatott amarántmag a tálaláshoz (elhagyható / az eredeti receptben nem szerepel!)
Elkészítés:
A hagymát rózsaszínre pirítjuk az olajon, ráöntjük a paradicsompürét, 1-2-szer átforgatjuk, majd a zellert, a répát és a gesztenyét is hozzáadva további 5-6 percig dinszteljük gyakori keverés mellett. Hozzákeverjük a pirospaprikát. Felöntjük a folyadékkal, felforraljuk és a zöldségeket kb. 20-30 perc alatt puhára főzzük. A levest leturmixoljuk, forró vízzel hígíthatjuk, ha túl sűrűnek találjuk.
Sóval, borssal ízesítjük, még egyet forralunk rajta és már tálalhatunk is.
Jó étvágyat!
TIPP: Tálaláskor szórjunk 1-1 tk-nyi pattogtatott amaránt magot a kimert leves tetejére, ill. nyugodtan bele is keverhetünk belőle az ételbe.
Címkék:
bébiétel,
gluténmentes,
leves,
ÖGYE,
tejmentes,
tojásmentes,
török,
vegetáriánus
2011. január 14., péntek
ÖGYE - Zeytinyağlı pırasa - Olivás póréragu különösen (de nem csak) vegáknak!
A Húsos Póréragu nagy sikerére tekintettel (nem beszélve arról, hogy mostanában többen is kértek vegán recepteket - is - tőlem) jöjjön most a másik nagy kedvenc - húsevők se hagyják ki! - az Olivás Póréragu. Hidegen, melegen, előételnek és főételnek... én csak ajánlani tudom! És vegán, és igen, végre megint valami igazán török és számításaim szerint enyhén lúgosít, ami külön dícséretes!
Hozzávalók (főétkezésként plusz köret nélkül 3 főre):
50 dkg póréhagyma
1 fej hagyma
1 fehér vagy méginkább piros kápia paprika
1-2 szál sárgarépa
1 kk cukor
kb. 1 tk só
4 ek paradicsompüré
2 ek frissen facsart citromlé
2 ek rizs (elhagyható)
fél dl olivaolaj
Elkészítés:
A felforrósított olajban üvegesre pirítjuk a hagymát, rászórjuk a cukrot és a sót, hozzáadjuk a kockára vágott paprikát és a vékony karikákra vágott répát, majd 2-3 perc keverés után a paradicsomszószt is belekeverjük.
1-2 perc párolás után jöhet bele a megtisztított, vastag karikára szelt póré és a megmosott rizs is. Felöltjük annyi vízzel, hogy majdnem ellepje (kb. 1,5 pohár - 1 pohár = 2,5 dl), óvatosan átkeverjük, majd fedő alatt mérsékelt lángon kb. 20 perc alatt készre főzzük a ragut. Közben egyszer-kétszer óvatosan átkeverhetjük, utánsózhatjuk, ha szükséges.
Végül a tüzet elzárjuk és vigyázva, hogy ne törjük nagyon össze a pórét, hozzákeverjük a citromlevet, majd még melegen, vagy hidegen tálaljuk.
Jó étvágyat!
TIPP: Ha külön szeretnénk hozzá köretet készíteni egyszerűen hagyjuk ki a rizst, illetve használjunk kevesebb, csak kb. 1 pohárnyi vizet a felöntésnél! Kínálhatjuk előételként kisebb adagban, hidegen vagy főételként egyaránt.
Hozzávalók (főétkezésként plusz köret nélkül 3 főre):
50 dkg póréhagyma
1 fej hagyma
1 fehér vagy méginkább piros kápia paprika
1-2 szál sárgarépa
1 kk cukor
kb. 1 tk só
4 ek paradicsompüré
2 ek frissen facsart citromlé
2 ek rizs (elhagyható)
fél dl olivaolaj
Elkészítés:
A felforrósított olajban üvegesre pirítjuk a hagymát, rászórjuk a cukrot és a sót, hozzáadjuk a kockára vágott paprikát és a vékony karikákra vágott répát, majd 2-3 perc keverés után a paradicsomszószt is belekeverjük.
1-2 perc párolás után jöhet bele a megtisztított, vastag karikára szelt póré és a megmosott rizs is. Felöltjük annyi vízzel, hogy majdnem ellepje (kb. 1,5 pohár - 1 pohár = 2,5 dl), óvatosan átkeverjük, majd fedő alatt mérsékelt lángon kb. 20 perc alatt készre főzzük a ragut. Közben egyszer-kétszer óvatosan átkeverhetjük, utánsózhatjuk, ha szükséges.
Végül a tüzet elzárjuk és vigyázva, hogy ne törjük nagyon össze a pórét, hozzákeverjük a citromlevet, majd még melegen, vagy hidegen tálaljuk.
Jó étvágyat!
TIPP: Ha külön szeretnénk hozzá köretet készíteni egyszerűen hagyjuk ki a rizst, illetve használjunk kevesebb, csak kb. 1 pohárnyi vizet a felöntésnél! Kínálhatjuk előételként kisebb adagban, hidegen vagy főételként egyaránt.
Címkék:
előétel,
főfogás,
ÖGYE,
tejmentes,
tojásmentes,
török,
vegetáriánus
2011. január 13., csütörtök
ÖGYE - VKF 40. - KK - Falatnyi csokikalapos Eclair gömbök
ÖGYE - ahogy tőlem már megszokhattátok: Ötletes, Gyors és Egyszerű. Ezúttal hozzáteszem ráadásul a fánkok, akár csokikalapostól, akár anélkül előre elkészíthetőek és vendégérkezéskor ultragyorsan betölthetőek - több se kell!
VKF 40. - vagyis küldeném szeretettel a Vigyázz Kész Főzz! TücsökBogár által meghirdetett 40. Fánkforgató fordulójára!
KK - azaz egyben fogadjátok szeretettel a Doki (Csak a Puffin...) által kiötölt Könyves Kedd mozgalom részemről első receptjét a "Mit Főzzünk?" című könyvből reprezentálva!
Hozzávalók (40 db kis gömbhöz):
1 pohár víz (1 pohár = 2,5 dl)
fél pohár vaj vagy margarin
fél kk só
1 ek cukor
1 pohár finomliszt
4 tojás (+1 a lekenéshez)
Plusz:
10 dkg (1 tábla) étcsokoládé (vagy tej- vagy fehér csokoládé)
2 ek kókuszreszelék
tejszínhab (legeslegegyszerűbb habsprét használni, ha az idő sürget) a töltéshez, vagy tetszőleget krém, puding
Elkészítés:
A vizet, a vajjal, sóval és cukorral felforraljuk, majd félrehúzzuk a tűzről és a lisztet alaposan beledolgozzunk. Mikor összeállt a massza visszatesszük a tűzre és folyamatos keverés mellett 1-2 percig szárítjuk.
Ekkor a tüzet elzárjuk és tésztát tálba öntjük, 5 percig hűlni hagyjuk majd a 4 tojást EGYESÉVEL! beledolgozzuk. Az eclair-készítésben ez az egyetlen nehezebb feladat, mert a tésztának először sosem igazán akaródzik felvenni a tojást, de erős győzködésre, nyomkodásra, keverésre mindig megadja magát. Nagyon fontos, hogy egyszerre csak egy tojást adjunk hozzá, azt dolgozzuk a tésztába, különben esélytelen a művelet!
Nyomózsákból (közepes hullámos csővel) vagy egyszerűen sarka kivágott zacskóból, nyomjunk 2,5-3 cm-es "gömböket" (csigákat) egy sütőpapírral fedett vagy kivajazott tepsibe.
Enyhén kenjük meg a halmokat felvert tojással (szinte csak rájuk csepegtetjük).
Előmelegített 200 fokos sütőben 25 perc alatt szép kis gömbökké sülnek.
Miután teljesen kihűltek az aljukon lyukat vájunk (vagy az oldalukon, tetejükön, kinek hogy tetszik, de később figyelmeztessük vendégeinket merről várható a krém kifolyása!) és tetszőleges krémet, tejszínhabot töltünk beléjük. Én egyszerűen a habspré csövét használtam most a művelethez, ez egyszerűen átszúrta és csak nyomnom kellett a "gombot".
A fánkok tetejét olvasztott csokoládéba mártjuk, megszórjuk kókuszreszelékkel és már kínálhatjuk is!
Jó étvágyat!
TIPP: Az üres fánkokat pár nappal előre is elkészíthetjük, és akár csokival bevonva is tárolhatjuk, hogy ezzel időt és energiát spóroljunk magunknak egy esetleges vendégtámadás esetére!
VKF 40. - vagyis küldeném szeretettel a Vigyázz Kész Főzz! TücsökBogár által meghirdetett 40. Fánkforgató fordulójára!
KK - azaz egyben fogadjátok szeretettel a Doki (Csak a Puffin...) által kiötölt Könyves Kedd mozgalom részemről első receptjét a "Mit Főzzünk?" című könyvből reprezentálva!
Hozzávalók (40 db kis gömbhöz):
1 pohár víz (1 pohár = 2,5 dl)
fél pohár vaj vagy margarin
fél kk só
1 ek cukor
1 pohár finomliszt
4 tojás (+1 a lekenéshez)
Plusz:
10 dkg (1 tábla) étcsokoládé (vagy tej- vagy fehér csokoládé)
2 ek kókuszreszelék
tejszínhab (legeslegegyszerűbb habsprét használni, ha az idő sürget) a töltéshez, vagy tetszőleget krém, puding
Elkészítés:
A vizet, a vajjal, sóval és cukorral felforraljuk, majd félrehúzzuk a tűzről és a lisztet alaposan beledolgozzunk. Mikor összeállt a massza visszatesszük a tűzre és folyamatos keverés mellett 1-2 percig szárítjuk.
Ekkor a tüzet elzárjuk és tésztát tálba öntjük, 5 percig hűlni hagyjuk majd a 4 tojást EGYESÉVEL! beledolgozzuk. Az eclair-készítésben ez az egyetlen nehezebb feladat, mert a tésztának először sosem igazán akaródzik felvenni a tojást, de erős győzködésre, nyomkodásra, keverésre mindig megadja magát. Nagyon fontos, hogy egyszerre csak egy tojást adjunk hozzá, azt dolgozzuk a tésztába, különben esélytelen a művelet!
Nyomózsákból (közepes hullámos csővel) vagy egyszerűen sarka kivágott zacskóból, nyomjunk 2,5-3 cm-es "gömböket" (csigákat) egy sütőpapírral fedett vagy kivajazott tepsibe.
Enyhén kenjük meg a halmokat felvert tojással (szinte csak rájuk csepegtetjük).
Előmelegített 200 fokos sütőben 25 perc alatt szép kis gömbökké sülnek.
Miután teljesen kihűltek az aljukon lyukat vájunk (vagy az oldalukon, tetejükön, kinek hogy tetszik, de később figyelmeztessük vendégeinket merről várható a krém kifolyása!) és tetszőleges krémet, tejszínhabot töltünk beléjük. Én egyszerűen a habspré csövét használtam most a művelethez, ez egyszerűen átszúrta és csak nyomnom kellett a "gombot".
A fánkok tetejét olvasztott csokoládéba mártjuk, megszórjuk kókuszreszelékkel és már kínálhatjuk is!
Jó étvágyat!
TIPP: Az üres fánkokat pár nappal előre is elkészíthetjük, és akár csokival bevonva is tárolhatjuk, hogy ezzel időt és energiát spóroljunk magunknak egy esetleges vendégtámadás esetére!
2011. január 5., szerda
ÖGYE - Puffasztott gabonás Csokifalatok
Erősen megfordult a fejemben, hogy ez a kis Party Bon-bon kezdemény (a legeslegelső csokipróbálkozásom) nem lévén elég tökéletes és fotogén inkább ne kerüljön fel ide a blogra, de miután a történet hihetetlenül egyszerű és olyannyira finom, hogy ilyen sebességgel nálunk csoki még az életben nem fogyott (pedig van tapasztalatunk a csokieltűntetés témakörében) úgy döntöttem mégiscsak itt a helye.
Bon-bon forma NÉLKÜL is készíthető, sőt!
Hozzávalók:
1 tábla - 10 dkg - csokoládé (tetszés szerint tej, fehér vagy ét)
1,5 dl natúr vagy mézes puffasztott gabona (rizs, búza, tönkölybúza, stb.)
2 ek színes tortadara
Elkészítés:
A csokoládét mikróban vagy vízgőz felett olvasszuk meg (közben is párszor keverjük át). Vigyázzunk, hogy a csokoládé ne hevüljön túl, mert az állaga "túróssá" változhat - különösen a fehér csokoládé hajlamos erre.
Keverjük az olvasztott csokihoz a gabonát, majd sütőpapírral vagy alufóliával fedett tálcára (tányérra) teáskanálnyi adagokat rendezzünk belőle. Tetejüket hintsük meg a tortadarával, majd adjunk nekik 20 percet a hűtőben, hogy szépen megszilárduljanak!
Hozzávalók (kb. 15 db bon-bon-hoz):
8 dkg tejcsokoládé
5 dkg fehér csokoládé
1 dl mézes puffasztott tönkölybúza
1-2 ek színes tortadara
Elkészítés:
A tejcsokoládét mikróban megolvasztjuk, hozzákeverjük a gabonát.
A bon-bon forma egyes poharaiba némi tortadarát szórunk, majd 1-1 teáskanálnyi csokit kanalazunk rájuk.
A fehér csokoládét is megolvasztjuk (óvatosan, nehogy túlhevüljön, a fehér csoki max. 45 fokon életképes), majd belőle 1-1 kávéskanálnyival fedjük a bon-bonokat, nagyjából elsimítjuk és 20 percre hűtőbe tesszük. Ezután szépen kifordítgatjuk a csokifalatokat a formából és tádáááám .... már el is fogyott ....
TIPP: Azoknak, akik szeretnék jobban belevetni magukat a Bon-bon készítés rejtelmeibe két spéci blogoldal:
Bon-bon forma NÉLKÜL is készíthető, sőt!
Egyszerűsített megoldás (forma használata nélkül!):
Hozzávalók:
1 tábla - 10 dkg - csokoládé (tetszés szerint tej, fehér vagy ét)
1,5 dl natúr vagy mézes puffasztott gabona (rizs, búza, tönkölybúza, stb.)
2 ek színes tortadara
Elkészítés:
A csokoládét mikróban vagy vízgőz felett olvasszuk meg (közben is párszor keverjük át). Vigyázzunk, hogy a csokoládé ne hevüljön túl, mert az állaga "túróssá" változhat - különösen a fehér csokoládé hajlamos erre.
Keverjük az olvasztott csokihoz a gabonát, majd sütőpapírral vagy alufóliával fedett tálcára (tányérra) teáskanálnyi adagokat rendezzünk belőle. Tetejüket hintsük meg a tortadarával, majd adjunk nekik 20 percet a hűtőben, hogy szépen megszilárduljanak!
Az én megoldásom:
Hozzávalók (kb. 15 db bon-bon-hoz):
8 dkg tejcsokoládé
5 dkg fehér csokoládé
1 dl mézes puffasztott tönkölybúza
1-2 ek színes tortadara
Elkészítés:
A tejcsokoládét mikróban megolvasztjuk, hozzákeverjük a gabonát.
A bon-bon forma egyes poharaiba némi tortadarát szórunk, majd 1-1 teáskanálnyi csokit kanalazunk rájuk.
A fehér csokoládét is megolvasztjuk (óvatosan, nehogy túlhevüljön, a fehér csoki max. 45 fokon életképes), majd belőle 1-1 kávéskanálnyival fedjük a bon-bonokat, nagyjából elsimítjuk és 20 percre hűtőbe tesszük. Ezután szépen kifordítgatjuk a csokifalatokat a formából és tádáááám .... már el is fogyott ....
TIPP: Azoknak, akik szeretnék jobban belevetni magukat a Bon-bon készítés rejtelmeibe két spéci blogoldal:
Címkék:
csokoládé,
desszert,
édesség gyerekeknek,
ÖGYE,
tojásmentes
2010. december 12., vasárnap
ÖGYE - Ünnepi kétcsokis Mascarpone trüffel
Részben a véletlen műve a következő kis Trüffel, elvakult Mascarpone fanoknak, vagy hozzám hasonlóan Mascarpone-próbálkozásban lévőknek ajánlom sok szeretettel itt a nagy ünnepi készülődés kellős közepén.
Az a fajta desszert, ami tökéletesen jól esik egy kiadós vagy könnyű ebéd, vacsora után, egyszerre 1-2 darab elég is belőle (meg nem is - ilyenkor jön az étkezések közötti lopva nassolás). Na de viccet félretéve csoki- és Mascarpone-imádóknak kötelező!
Nagyon egyszerűen elkészíthető Trüffel társaihoz hasonlóan, semmi különösebb konyhai szakértelmet nem igényel!
Hozzávalók:
10 dkg étcsokoládé (1 tábla)
15 dkg Mascarpone
5 dkg fehér csokoládé (fél tábla)
fél-1 dl porcukor (ízlés szerint)
csipet só
egy jó marék hántolt törökmogyoró (vagy mandula, vagy dió)
3 ek facsart narancslé
fél kk fahéj vagy mézeskalács fűszerkeverék (elhagyható)
1-2 ek kókuszreszelék
Elkészítés:
Az étcsokoládét megolvasztjuk - egyszerűen mikróban (néha megkeverve), vagy gőz fölött - majd a porcukorral, narancslével, sóval és fűszerrel együtt alaposan kikeverjük a Mascarpone-val (ha szobahőmérsékletű könnyebb vele dolgozni, de hideggel is működik). Ezzel a trüffel alap gyakorlatilag kész is, tegyük pár órára hűtőszekrénybe, hogy megdermedjen, majd enyhén benedvesített kezeinkkel formáljunk golyókat belőle közben 1-2 szem mogyorót, mandulát, vagy némi durvára vágott diót helyezve a közepükbe.
- A másik módszer, hogy a durvára tört/aprított mogyorót, mandulát vagy diót belekeverjük a masszába már az elején és így formázunk golyókat belőle. Kinek melyik a szimpatikus.
A golyókat kis mignon-papírokra helyezzük, majd a papírral együtt óvatosan összefogva tetejüket olvasztott (mikróban olykor megkeverve, vagy gőz fölött) fehér csokoládéba mártjuk, végül megszórjuk őket némi kókuszreszelékkel.
Fogyasztásig tároljuk hűtőben! (1 hétig is eltartható, de figyeljünk a Mascarpone szavatosságára!)
Jó étvágyat!
TIPP: A golyókat a fehércsokis sapka helyett forgathatjuk darált dióba, tört mogyoróba, mandulába vagy kókuszreszelékbe is!
Az a fajta desszert, ami tökéletesen jól esik egy kiadós vagy könnyű ebéd, vacsora után, egyszerre 1-2 darab elég is belőle (meg nem is - ilyenkor jön az étkezések közötti lopva nassolás). Na de viccet félretéve csoki- és Mascarpone-imádóknak kötelező!
Nagyon egyszerűen elkészíthető Trüffel társaihoz hasonlóan, semmi különösebb konyhai szakértelmet nem igényel!
Hozzávalók:
10 dkg étcsokoládé (1 tábla)
15 dkg Mascarpone
5 dkg fehér csokoládé (fél tábla)
fél-1 dl porcukor (ízlés szerint)
csipet só
egy jó marék hántolt törökmogyoró (vagy mandula, vagy dió)
3 ek facsart narancslé
fél kk fahéj vagy mézeskalács fűszerkeverék (elhagyható)
1-2 ek kókuszreszelék
Elkészítés:
Az étcsokoládét megolvasztjuk - egyszerűen mikróban (néha megkeverve), vagy gőz fölött - majd a porcukorral, narancslével, sóval és fűszerrel együtt alaposan kikeverjük a Mascarpone-val (ha szobahőmérsékletű könnyebb vele dolgozni, de hideggel is működik). Ezzel a trüffel alap gyakorlatilag kész is, tegyük pár órára hűtőszekrénybe, hogy megdermedjen, majd enyhén benedvesített kezeinkkel formáljunk golyókat belőle közben 1-2 szem mogyorót, mandulát, vagy némi durvára vágott diót helyezve a közepükbe.
- A másik módszer, hogy a durvára tört/aprított mogyorót, mandulát vagy diót belekeverjük a masszába már az elején és így formázunk golyókat belőle. Kinek melyik a szimpatikus.
A golyókat kis mignon-papírokra helyezzük, majd a papírral együtt óvatosan összefogva tetejüket olvasztott (mikróban olykor megkeverve, vagy gőz fölött) fehér csokoládéba mártjuk, végül megszórjuk őket némi kókuszreszelékkel.
Fogyasztásig tároljuk hűtőben! (1 hétig is eltartható, de figyeljünk a Mascarpone szavatosságára!)
Jó étvágyat!
TIPP: A golyókat a fehércsokis sapka helyett forgathatjuk darált dióba, tört mogyoróba, mandulába vagy kókuszreszelékbe is!
2010. november 29., hétfő
ÖGYE - Körmönfont krumplis tészta
Minden terv borult, ezer bejegyzés csúszott és csúszik, ezermillió elnézést kérek mindenkitől emiatt, sajnos az ok ismét betegség. Megint kihúztuk az igencsak rövidet egy tetőtől talpig pöttyösödést (is) okozó könyörtelen vírus személyében... Drukkokat előreis köszönöm, hogy kisfiam hamar túllegyen a betegségen!
Addigis egy rém egyszerű történet: krumplis tészta egy pici csavarintással, ahogy nálunk - megtörökösítve - készül.
Hozzávalók (3-4 főre):
25 dkg tetszés szerinti tészta
3-4 nagyobb darab burgonya
4 ek olaj
1 kis fej hagyma
4 ek paradicsompüré
só, bors, pirospaprika
2-2,5 dl natúr joghurt
1-2 kis gerezd fokhagyma
1 ek vaj vagy margarin, vagy olaj
némi Feta sajt (vagy tetszés szerinti sajt) a tetejére
Elkészítés:
A kis kockára vágott burgonyát enyhén sós vízben megfőzzük. A finomra vágott hagymát üvegesre pároljuk az olajon, hozzáadjuk a paradicsompürét, 1-2 percig kevergetve főzzük, majd ízesítjük egy kis sóval, borssal, némi pirospaprikával. Erős mozdulatokkal hozzákeverjük a lecsepegtetett burgonyát, hogy az közben félig-meddig "pürésedjen" és már félre is húzhatjuk a tűzről.
A tésztát a csomagoláson leírtak szerint kifőzzük, figyelem: puhára, nem al dentére, mert nem kerül rá szósz, amit szeretnénk ha felszívna!
Ha a tészta elkészült leszűrjük és egy kis vajjal alaposan átkeverjük.
A joghurtot egy külön tálkában összekeverjük egy pici sóval és a zúzott fokhagymával.
A tésztát tányérba szedve, a joghurttal meglocsolva, burgonyát rárétegezve egy kis morzsolt Fetával díszítve (és ízesítve) melegen tálaljuk.
Jó étvágyat!
Addigis egy rém egyszerű történet: krumplis tészta egy pici csavarintással, ahogy nálunk - megtörökösítve - készül.
Hozzávalók (3-4 főre):
25 dkg tetszés szerinti tészta
3-4 nagyobb darab burgonya
4 ek olaj
1 kis fej hagyma
4 ek paradicsompüré
só, bors, pirospaprika
2-2,5 dl natúr joghurt
1-2 kis gerezd fokhagyma
1 ek vaj vagy margarin, vagy olaj
némi Feta sajt (vagy tetszés szerinti sajt) a tetejére
Elkészítés:
A kis kockára vágott burgonyát enyhén sós vízben megfőzzük. A finomra vágott hagymát üvegesre pároljuk az olajon, hozzáadjuk a paradicsompürét, 1-2 percig kevergetve főzzük, majd ízesítjük egy kis sóval, borssal, némi pirospaprikával. Erős mozdulatokkal hozzákeverjük a lecsepegtetett burgonyát, hogy az közben félig-meddig "pürésedjen" és már félre is húzhatjuk a tűzről.
A tésztát a csomagoláson leírtak szerint kifőzzük, figyelem: puhára, nem al dentére, mert nem kerül rá szósz, amit szeretnénk ha felszívna!
Ha a tészta elkészült leszűrjük és egy kis vajjal alaposan átkeverjük.
A joghurtot egy külön tálkában összekeverjük egy pici sóval és a zúzott fokhagymával.
A tésztát tányérba szedve, a joghurttal meglocsolva, burgonyát rárétegezve egy kis morzsolt Fetával díszítve (és ízesítve) melegen tálaljuk.
Jó étvágyat!
2010. november 12., péntek
ÖGYE - Gyermekkorom kedvenc Húsos tésztája
Kövezzetek meg, de én most igenis posztoni fogom a Húsos tésztát! Kicsitsem török, ráadásul szemtelenül egyszerű és mégcsak nem is olyan irgalmatlanul gyönyörűséges, de nálam magasan vezette a vacsora Top 10-t gyermekkoromban. Amiért pedig éppen itt és most jött el az ideje, hogy az én (kényszerdiéta következményeként) überválogatóssá vált kisfiam úgy pusszantotta befelé a minap a dupla adagot belőle, mintha ott se lett volna. Hát igen, mostmár egy ilyen apró dolog is könnyeket csal a szemembe, na meg hozzá a nosztalgia... Ahh...
Ezek után már fel sem vettem, hogy párom egyetlen pillantást szánt csak a tésztának és elvonult. Török a drága, mégis mit várok tőle? Amiben nincs paradicsom, az neki nem is étel. :) Legalább több marad nekünk, ugye Efe?
Édes drága anyukámnak ajánlom ezt a bejegyzést nagy-nagy szeretettel!
Hozzávalók (3-4 főre):
25 dkg tetszés szerinti száraztészta (nálam durum Fussili)
10 dkg marha löncshús, vagy finomra darált sovány marhahús
2 ek apróra vágott hagyma (vagy/és 1-2 gerezd zúzott fokhagyma)
1 dl tejszín
3 ek natúr joghurt (vagy a tejszín és a joghurt helyett egyszerűen csak tejföl)
2 ek olaj
só, bors
kevés vágott petrezselyem a díszítéshez (ha éppen kéznél van)
Elkészítés:
A tésztát feltesszük főni. Közben elkészítjük a szószt.
Ehhez a hagymát üvegesre pirítjuk az olajon, hozzáadjuk a villával összetört löncshúst vagy a darált húst, sóval, borssal (ha úgy tetszik fokhagymával) ízesítjük. - A löncshúst elég jól átforrósítani, a darált húst rövid ideig azért pároljuk! - Ezután felöntjük a tejszínnel, hozzákeverjük a joghurtot és pár perc alatt készre főzzük (2-3 perc).
A tésztát leszűrjük, hideg vízzel egyszer átöblítjük, összekeverjük a szósszal és tálaljuk. Tetejére szórhatunk egy kis aprított petrezselymet, ami természetesen ez esetben nem alaptartozék.
Amilyen egyszerű és gyors, olyan finom! Jó étvágyat!
Ezek után már fel sem vettem, hogy párom egyetlen pillantást szánt csak a tésztának és elvonult. Török a drága, mégis mit várok tőle? Amiben nincs paradicsom, az neki nem is étel. :) Legalább több marad nekünk, ugye Efe?
Édes drága anyukámnak ajánlom ezt a bejegyzést nagy-nagy szeretettel!
Hozzávalók (3-4 főre):
25 dkg tetszés szerinti száraztészta (nálam durum Fussili)
10 dkg marha löncshús, vagy finomra darált sovány marhahús
2 ek apróra vágott hagyma (vagy/és 1-2 gerezd zúzott fokhagyma)
1 dl tejszín
3 ek natúr joghurt (vagy a tejszín és a joghurt helyett egyszerűen csak tejföl)
2 ek olaj
só, bors
kevés vágott petrezselyem a díszítéshez (ha éppen kéznél van)
Elkészítés:
A tésztát feltesszük főni. Közben elkészítjük a szószt.
Ehhez a hagymát üvegesre pirítjuk az olajon, hozzáadjuk a villával összetört löncshúst vagy a darált húst, sóval, borssal (ha úgy tetszik fokhagymával) ízesítjük. - A löncshúst elég jól átforrósítani, a darált húst rövid ideig azért pároljuk! - Ezután felöntjük a tejszínnel, hozzákeverjük a joghurtot és pár perc alatt készre főzzük (2-3 perc).
A tésztát leszűrjük, hideg vízzel egyszer átöblítjük, összekeverjük a szósszal és tálaljuk. Tetejére szórhatunk egy kis aprított petrezselymet, ami természetesen ez esetben nem alaptartozék.
Amilyen egyszerű és gyors, olyan finom! Jó étvágyat!
2010. szeptember 7., kedd
ÖGYE - Szilvás morzsapitécskék
Már régen kinéztem magamnak egy szilvás pitét a Düşbahçesin, a receptet jól eltettem erre az időre, amikor végre kezdődik a szilvadöming. Anyu meglepett (na jó konkrétan én tettem a kosarába) egy tartellette forma szettel, melyre oly régóta áhítoztam, így kétségtelen sem volt, hogy rögtön azonnal ki kell próbálni. Na és ugye mivel szilva is landolt ugyanabban a kosárban...
Rossz "nagylány" vagyok tudom, hiszen a recept megintcsak nem török, de mentségemre szóljon, hogy ihletését török blogoldalon leltem, na és török férjecském szerint a törökök igencsak kedvelik ezt a fajta édességet, nem utolsó sorban ennyiszer még egy mondatomban sem szerepelt a török szó ezidáig.
Nem tévedés, a tésztába eredetileg tojás is került volna. Na én ezt kifelejtettem, amit egyáltalán nem bántam meg.
Hozzávalók (4 db tartellettéhez):
A tésztához:
6 dkg puha vaj
5 dkg cukor
1 csomag vaníliás cukor
fél csomag sütőpor
0,3 dl olaj
kb. 15 dkg liszt
A töltelékhez:
6 db nagyobbacska kék szilva
2 ek cukor
1 kk vaj
Elkészítés:
A tészta hozzávalóit összegyúrjuk. A lisztet apránként adagoljuk, addig, míg a tészta épp elkezd morzsalékos lenni (ha összenyomkodjuk, akkor egyben marad, de ha gyúrni kezdjük morzsákra kezd hullani).
A szilvákat kimagozzuk és kis kockákra vágjuk (1-2 cm). Egy serpenyőben, vagy kis lábasban a vajat olvasztani kezdjük, rádobjuk a szilvát, megszórjuk a cukorral, majd olykor megkeverve addig főzzük, míg a hirtelen eresztett leve nagyjából elfő (ez nem több, mint 3-5 perc).
A tészta kb. 1/4-ét félretesszük. A maradék tésztával kibéleljük a formákat, szépen belegyúrmázunk, lapogatunk egy-egy kis marék tésztát.
Megtöltjük őket az előkészített édes szilvával és megszórjuk a maradék elmorzsolt tésztával.
Előmelegített 180 fokos sütőben kb. 20-25 percig sütjük őket, addig míg a tetejük barnulni nem kezd. (Alájuk használt sütőpapírral bélelt tepsit teszek, hogy az esetlegesen kicsorduló édes lét ne kelljen később sehonnan lekaparni.)
Pár percig hűlni hagyjuk őket, majd tenyerünket rájuk helyezve óvatosan kiborítjuk.
Jó étvágyat!
Rossz "nagylány" vagyok tudom, hiszen a recept megintcsak nem török, de mentségemre szóljon, hogy ihletését török blogoldalon leltem, na és török férjecském szerint a törökök igencsak kedvelik ezt a fajta édességet, nem utolsó sorban ennyiszer még egy mondatomban sem szerepelt a török szó ezidáig.
Nem tévedés, a tésztába eredetileg tojás is került volna. Na én ezt kifelejtettem, amit egyáltalán nem bántam meg.
Hozzávalók (4 db tartellettéhez):
A tésztához:
6 dkg puha vaj
5 dkg cukor
1 csomag vaníliás cukor
fél csomag sütőpor
0,3 dl olaj
kb. 15 dkg liszt
A töltelékhez:
6 db nagyobbacska kék szilva
2 ek cukor
1 kk vaj
Elkészítés:
A tészta hozzávalóit összegyúrjuk. A lisztet apránként adagoljuk, addig, míg a tészta épp elkezd morzsalékos lenni (ha összenyomkodjuk, akkor egyben marad, de ha gyúrni kezdjük morzsákra kezd hullani).
A szilvákat kimagozzuk és kis kockákra vágjuk (1-2 cm). Egy serpenyőben, vagy kis lábasban a vajat olvasztani kezdjük, rádobjuk a szilvát, megszórjuk a cukorral, majd olykor megkeverve addig főzzük, míg a hirtelen eresztett leve nagyjából elfő (ez nem több, mint 3-5 perc).
A tészta kb. 1/4-ét félretesszük. A maradék tésztával kibéleljük a formákat, szépen belegyúrmázunk, lapogatunk egy-egy kis marék tésztát.
Megtöltjük őket az előkészített édes szilvával és megszórjuk a maradék elmorzsolt tésztával.
Előmelegített 180 fokos sütőben kb. 20-25 percig sütjük őket, addig míg a tetejük barnulni nem kezd. (Alájuk használt sütőpapírral bélelt tepsit teszek, hogy az esetlegesen kicsorduló édes lét ne kelljen később sehonnan lekaparni.)
Pár percig hűlni hagyjuk őket, majd tenyerünket rájuk helyezve óvatosan kiborítjuk.
Jó étvágyat!
2010. augusztus 8., vasárnap
ÖGYE - Rakott Kumpirpüré
Egy újabb Ötletes, Gyors és Egyszerű recept az elfoglalt háziasszonyok megsegítése érdekében. Na ne tessék mindjárt agyondícsérni engem, hisz a kitalálmány nem tőlem származik. Nem 1, sőt nem is 10 török blogoldalon láttam már a kumpir effajta tovább "butítását", megcsináltam hát én is a saját verziómat. Á, nagyon bejött, amilyen a látvány, bizony olyan az íz is. Én spec. minden nap megenném, és te?
Hozzávalók (4 főre):
kb. 75 dkg burgonya
5 dkg margarin
3 ek reszelt trappista sajt
1 dl tej
1 dl tej
só (kb. 1 csapott tk)
A rétegzéshez:
4 szál virsli (vagy felkockázott felvágott, szalámi)
1-2 nagyobb paradicsom
fél csokor felaprított petrezselyem
10-15 szem olajbogyó (lehet zöld is, fekete is)
50 dkg fagyasztott zöldségkeverék (a képen mexikói)
só
trappista sajt a tetejére
Elkészítés:
A burgonyákat meghámozzuk, puhára főzzük (vagy fordítva). Miközben a krumpli fő, felette megpároljuk a picit megsózott fagyasztott zöldségeket és a virsliket. Párolóedény híján egy másik lábasban megfőzzük őket.
Közben felszeleteljük az olajbogyókat, felkozkázzuk a paradicsomokat és felaprítjuk a petrezselymet.
Közben felszeleteljük az olajbogyókat, felkozkázzuk a paradicsomokat és felaprítjuk a petrezselymet.
A puha burgonyát pürésítjük, majd még melegen hozzákeverjük a vajat, reszelt sajtot, tejet és sóval ízesítjük.
A pürét egy kb. 18*30-as jénaiba, vagy hasonló nagyságú tűzálló tálba, mélyebb tepsibe simítjuk. Rászórjuk a párolt zöldséget, majd sorra a felszeletelt virslit, paradicsomkockákat, olajbogyót és petrezselymet. Bőségesen (ill. tetszés szerint) megszórjuk reszelt trappista sajttal, amit befejezésként előmelegített 200 fokos sütőben 5-10 perc alatt ráolvasztunk az ételre.
Jó étvágyat!
TIPP: Mellőle elmaradhatatlan a ketchup és a majonéz, esetleg egy kis savanyúság, ahogy az jó Kumpírnak dukál.
A pürét egy kb. 18*30-as jénaiba, vagy hasonló nagyságú tűzálló tálba, mélyebb tepsibe simítjuk. Rászórjuk a párolt zöldséget, majd sorra a felszeletelt virslit, paradicsomkockákat, olajbogyót és petrezselymet. Bőségesen (ill. tetszés szerint) megszórjuk reszelt trappista sajttal, amit befejezésként előmelegített 200 fokos sütőben 5-10 perc alatt ráolvasztunk az ételre.
Jó étvágyat!
TIPP: Mellőle elmaradhatatlan a ketchup és a majonéz, esetleg egy kis savanyúság, ahogy az jó Kumpírnak dukál.
2010. augusztus 3., kedd
ÖGYE - Szójaszószban párolt gombás tofu
Néhányan már lehet furán néznek a sok 3 betűs rövidítés miatt, nade akkor is... Az ögye az ögye, ugyebár! Vagyis: Ötletes, Gyors és Egyszerű.
Kétségtelen, hogy ez nem egy török étel, még mielőtt valaki felvetné a gondolatot. A tofu tipikusan az a dolog, amit én ismertettem meg párommal anno, aki az első tétova kétkedő pillantások után nagyobb rajongójává vált, mint én valaha is voltam.
Ezt a rettentő simple ételt a kínai éttermek ízvilágát felidézve sikerült egyszer réges-régen kitalálni, rizzsel tálalva kiadós, érdekes, kellemes kis ebéd vagy vacsora.
Hozzávalók:
40 dkg csiperkegomba
1 doboz föstölt (vagy natúr) tofu - 30 dkg
1 nagy piros kaliforniai paprika
1 kisebb répa
1 kis fej hagyma
fél dl szójaszósz
3 ek olaj
1 nagy marék vegyes fagyasztott zöldség (ha kedvünk tartja)
Elkészítés:
A felhevített olajon 2-3 percig pirítjuk a kb. 2 cm-es kockákra vágott tofut, ekkor hozzáadjuk a megtisztított és felszeletelt gombát, a vékony csíkokra vágott paprikát, a félkarikára szelt hagymát, a burgonyahámozó segítségével legyalult vagy nagylyukú reszelőn lereszelt répát és ha szeretnénk, akkor a fagyasztott zöldségeket is (lehet zöldborsó, reszelt káposzta, karfiol, stb.). Az egészet meglocsoljuk a szójaszósszal, majd finom mozdulatokkal forgatva kb. 10-15 perc alatt összepároljuk.
Nem tévedés: a szójaszósz sótartalma miatt külön sózást nem feltétlenül igényel!
Jó étvágyat!
Kétségtelen, hogy ez nem egy török étel, még mielőtt valaki felvetné a gondolatot. A tofu tipikusan az a dolog, amit én ismertettem meg párommal anno, aki az első tétova kétkedő pillantások után nagyobb rajongójává vált, mint én valaha is voltam.
Ezt a rettentő simple ételt a kínai éttermek ízvilágát felidézve sikerült egyszer réges-régen kitalálni, rizzsel tálalva kiadós, érdekes, kellemes kis ebéd vagy vacsora.
Hozzávalók:
40 dkg csiperkegomba
1 doboz föstölt (vagy natúr) tofu - 30 dkg
1 nagy piros kaliforniai paprika
1 kisebb répa
1 kis fej hagyma
fél dl szójaszósz
3 ek olaj
1 nagy marék vegyes fagyasztott zöldség (ha kedvünk tartja)
Elkészítés:
A felhevített olajon 2-3 percig pirítjuk a kb. 2 cm-es kockákra vágott tofut, ekkor hozzáadjuk a megtisztított és felszeletelt gombát, a vékony csíkokra vágott paprikát, a félkarikára szelt hagymát, a burgonyahámozó segítségével legyalult vagy nagylyukú reszelőn lereszelt répát és ha szeretnénk, akkor a fagyasztott zöldségeket is (lehet zöldborsó, reszelt káposzta, karfiol, stb.). Az egészet meglocsoljuk a szójaszósszal, majd finom mozdulatokkal forgatva kb. 10-15 perc alatt összepároljuk.
Nem tévedés: a szójaszósz sótartalma miatt külön sózást nem feltétlenül igényel!
Jó étvágyat!
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)