Opbergen van clear stamps - Clear Stamps' storage

Ik heb inmiddels aardig wat kleine clear stamps verzameld, maar had nog niet echt een systeem om ze overzichtelijk op te bergen. Heb daarom bij de Hema deze CD-houder gehaald en gisteravond een beetje gepimpt in de stijl van mijn hobbykamer. De hoesjes zijn niet al te groot, dus een clear stamp is nu zo gepakt! Ben alleen bang dat ik er nog wel eentje meer nodig heb, want ik heb nog een stapeltje stamps liggen :-)

I've collected quite a few small clear stamps so far, but didn't have a 'system' yet to store them properly. So I bought this CD case at Hema's and last night altered it a little so it fits my hobby room. The pockets are fairly sized, so that I can easily take out the stamps. I'm afraid I'll be needing another one, for I still have a stack of stamps lying around :-)

Lintjes - Ribbon organizer

Lintjes, je kunt er geen genoeg van krijgen! En wat is er nou fijner dan op een rustige zondagmorgen een beetje aanrommelen in huis? Ik had nog wat styropor kransen liggen en hier heb ik mijn kantjes en bandjes overheen gerold en bevestigd met knopspelden. Zo kan ik ze ook weer snel afwikkelen als ik ze nodig heb.

Ribbons, you can't have enough of those! It's so nice to mess about the house on a quiet Sunday morning, don't you think? I had some styropor wreaths lying idly around, so I put my ribbons around them and fixed them with sewing pins. I can easily unroll them when I need them.