Ragyogás / Glitter

A karkötő és a medál ajándékba készült, bár nagyon megkéstem vele.
Nehéz volt fényképezni, nem tudtam eldönteni, hogy a csillogását és a valódi színeit melyik adja vissza jobban, így mind az árnyékban, mind a napsütésben készült képeket feltettem. A színek az árnyékos képeken állnak a valódihoz közelebb.

The set has been made as a present.

It was very difficult to make photos, I couldn't decide which ones show better the shining and the real colours of it, so I show you both ones, made in sunshine and in shadow, as well.
The colours are more real ones on the photos made in shadow.

Csupapiros / Red in red

Egy rövid, piros nyakláncot kértek tőlem. Még ennyire pirosat nem készítettem, de nagyon tetszik, lesz hasonló saját részre is.

I was asked to make a short red necklace. I haven't made such a very red yet, but I like it, I surely make a similar one for myself, too.

Stella

Minta/Pattern: Perle4u

India

Medál mintája /pattern of pendant: Ande

Már régóta szerettem volna ezt a medált megfűzni. Köszönöm a mintát Andénak.

I should have liked to bead this pendant for a long time. Thank you for the pattern,Ande.

Tropique újra / Tropique again

Minta/Pattern: Vyolina (medál/pendant)

Ritkán fűzök meg egy mintát kétszer, ez a medál az egyik kivétel. A karkötőt nem így álmodtam meg, ilyen lett.

I rarely bead a pattern twice, this pendant is one of the exceptions. My original design of the bracelet wasn't this one, it happened to be this form.

Veronika

Vágytam már egy hosszú láncra, és tovább kísérletezem a bogyókkal. Készül hozzá karkötő is, de két elképzelés közül még nem döntöttem el, melyik legyen.

I wanted to have a long necklace, and I make trials with the beaded beads further on, too. I'll also make a bracelet, but I haven't decided yet beetwen two imaginations.