Pokazywanie postów oznaczonych etykietą morele. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą morele. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 8 lipca 2024

Mus morelowo-waniliowy z bezą włoską

 Apricot and vanilla mousse with Italian meringue, for English scroll down


Czy jest to jeden z pyszniejszych deserów, jakie jadłam? Być może. Czy nie mogłam się oprzeć i zjadałam dwa na raz? Być może :) Czy wbrew pozorom, nie jest taki trudny do zrobienia? Absolutnie tak! Szczerze mówiąc najtrudniejszą częścią tego deseru była dekoracja z bezy włoskiej :) Sama beza nie jest trudna w zrobieniu, a jeśli macie termometr cukierniczy to już w ogóle. Bardzo ważne jest, aby morele, które wykorzystacie do przepisu były bardzo dojrzałe i soczyste oraz, aby nie bać się małych wyzwań i odrobiny czasu spędzonego w kuchni, bo później można delektować się takimi cudami :) Połączenei moreli i wanili jest wspaniałe, mówiąc szczerze, mogłabym kupić nawet taki zapach, aby wąchać go non stop :) Do tego mieszanka struktur i ot tak, wspaniał deser gotowy:) 

Mus morelowo-waniliowy z bezą włoską
6-8 porcji

składniki na spód:
- 150 g ciastek owsianych
- 50 g roztopionego i ostudzonego masła

Ciasteczka zblendować na piasek, dodać masło i zblendować ponownie do połączenia, następnie dodać do miseczek, w których będzie podawany deser. W zależności od wielkości miseczki, wyjdzie 6-8 porcji. Moje miseczki były odrobinę mniejsze niż standardowy rameikn. Ciasteczka ubić na dno i całość odstawić do lodówki na czas robienia reszty deseru

składniki na pulpę morelową:
- 600 g dojrzałych moreli
- 20 g masła
- 1 laska wanilii

Vanilię przekroić na pół i tępym nożem wyciągnąć nasionka. Morele pokroić w kostkę.
Na patelni rozgrzać masło, dodać morele, laskę oraz ziarenka wanilii i całość smażyć ok 5-7 minut aż morele zdecydowanie zmiękną, następnie wyjąć laskę wanili i całość przełożyć do blendera i zblendować, po czym wszystko przetrzeć przez małe sitko, aby pozbyć się skórek. Pulpę podzielić na dwie równe części

składniki na mus morelowo-waniliowy:
- połowa puply morelowej
- 50 g cukru pudru + 1 łyżka
- 300 g śmietanki kremówki
- 5 g żelatyny
- 20 g zimnej wody

Żelatynę połączyć z wodą w miseczce i odstawić na 5 minut do napulchnienia, następnie roztopić w garnuszku, ale nie zagotować! Wtedy żelatyna straci swoje właściwości. 
Pulpę morelową zblendować razem z 50 g cukru pudru. Następnie dodać lejącą żelatynę i całość bardzo dobrze wymieszać do połączenia. 
Kremówkę ubić na sztywno, w połowie dodając 1 łyżke cukru pudru, po czym dodawać partiami pulpę morelową i mieszać szpatułką ostroznie do połączenia. Mus przekładać do miseczek ze spodem, delikatnie wyrównać i wstawić ponownie do lodówki na ok 30 minut. 

składniki na żelkę morelową:
- połowa pulpy morelowej
- 5 g żelatyny
- 20 g zimnej wody

Żelatynę zalać wodą i wymieszać, odstawić na 5 minut do napulnienia, następnie roztopić w garnuszku, ale nie zagotować. Płynną żelatynę przelać do pulpy i całość dokładnie wymieszać do połączenia. Następnie przelewać płyn do miseczec z muem, wyrównać i odstawić na ok 30 minut do lodówki. 

składniki na bezę włoską:
- 35 g białka- u mnie z 1 jajka
- 70 g cukru
- 15 g wody

Cukier połączyć z wodą w garnku z grubym dnem, następnie gotować na średnim ogniu aż syrop zacznie bulgotać, gotować aż temperatura sytopu osiągnie 110 C- lub kiedy zaczną pojawiać się bardzo duże bąble na powierzchni. W tym czasie ubić białko na sztywno. Kiedy syrop osiągnie temperaturę 118 C lub po jakiejś chwili od powstania wielkich bąbli, odstawić go z ognia i ciurkiem wlewać go do białka, ubijając non stop. Następnie ubijać bezę do czasu, kiedy będzie sztywna, lśniąca a miska miskera nie będzie gorąca. 
Uwaga! 
Syrop nie może przyjąć jakiegokolwiek koloru, wtedy to znak, że zaczyna się robić karmel i syrop będzie za gorący. 
Uzyskanie temperatury 118 C bez termometru cukierniczego wymaga odrobiny wprawy, ale nie jest to niemożliwe. Ja nie posiadam takiego termometru, a beza udała się idealnie. Tak, jak wspomniałam wcześniej, kiedy syrop się zagotuje i na powierzchni zaczną tworzyć się duże bąble, to znak że syrop będzie za moment gotowy. 
Nie należy przebijać bezy, bo się rozwarstwi. 

Bezę przełożyć do rękawa cukierniczego z tylką w kształcie łezki i udekorować schłodzony i zestalony deser. Przed podaniem można bezę przypalić palnikiem do creme brulee lub włożyć do piekarnika z funkcją grilla na samą górę na dosłownie chwilę, aż beza się zbrązowni- nie za długo bo żelka się rozpuści!
Smacznego!

Apricot and vanilla mousse with Italian meringue
6-8 portions

ingredients for bottom:
- 150 g oat cookies
- 50 g melted and cooled butter

Add cookies in a blender and blend until a sand texture, add butter and blend again until combined. Add the cookie mixture in ramekins and cover the bottom. Use your fingers or teaspoon to form it together. Set the ramekins in a fridge.

ingredients for apricot pulp:
- 600 g ripe apricots
- 1 vanilla pod
- 20 g butter

Cut vanilla pod in half and take out the seeds with a dull side of the knife. Cut apricots in smaller pieces. Heat a frying pan with butter and add apricots, vanilla seeds and pod, fry for 5-7 minutes until apricots are tender. Next, take out the pod from the frying pan and pour everything in a blender, blend until smooth, then sieve through a fine strainer to get rid of skin. Divide the pulp in two equal parts.

ingredients for mousse:
- half part of the apricot pulp
- 300 g heavy whipping cream
- 5 g gelatine powder
- 20 g cold water
- 50 g + 1 tablespoon icing sugar

Combine gelatine and water in a bowl and set aside for 5 minutes until bloom, then melt it in a saucepan, but DO NO bring to boil. 
Blend 50 g icing sugar with the apricot pulp, then pour the gelatine and stir until well combined. 
Whip the cream until stiff peaks, adding 1 tablespoon of icing sugar while beating. Next partially add apricot pulp and carefully mix with spatula until well combined. Pour the mouuse in the ramekins, even and put to the fridge for around 30 minutes.

ingredients for apricot gele:
- half part of the apricot pulp
- 5 g gelatine powder
- 20 g cold water

Mix gelatine with water and set aside for 5 minutes to bloom, then melt in a saucepan, but DO NOT bring to a boil. Pour the gelatine in the apricot pulp and stir to well combined, then pour everythin on top of the mousse, even slightly and put again to the fridge for around 30 minutes. 

ingredients for Italian meringue:
- 35 g egg white- I used from 1 egg
- 70 g sugar
- 15 g water

Add sugar and water in a saucepan, then cook until the syrup start bubbling, cook until the temperature reaches 110 C or if you don't have a confectionery thermometer, until the big bubbles starts to appera on top of the syrup. Then start to beat the white until stiff peaks. When the sugar reaches 118 C, take it out from the stove and pour slowly into the whites, beating all the time. Beat the whites until thick and glossy meringue and when the bowl of the mixer is no longer very hot. 
Few tips:
Syrup can't have any colour, if its starts to get brown, it's a sign that the syrup is too hot and we can't use it. 
Reaching 118 C without the thermometr is a bit tricky, but possible. When your syrup is boiling, look at the bubbles. If the bubbles begins to be very big, it's a sign that that;s a right temperature. 
Do not overbeat the meringue, otherwise it will curdle. 

Add meringue in a piping bag with a teardrop-shaped tin and pipe the meringue on top of the set mousse. Before serving, torch the meringue or set it under the grill for a little while until brown, do not let it be long, otherwise the gele will melt!
Enjoy!






poniedziałek, 19 września 2016

Zapiekane kokosowe risotto z morelami i imbirem

Zapiekane kokosowe risotto z morelami i imbirem

Baked coconut and ginger risotto with apricots, for English scroll down


Gdzieś w zakamarkach moich blogowych folderów, zapodział się ten przepis. Zdecydowanie jesienny, jednak jeszcze z letnimi owocami. Taki przejściowy. Uwielbiam risotto, a chyba jeszcze bardziej uwielbiam zapiekane risotto. To jak gęsty ryż na mleku z sosem czekoladowym, który zawsze będzie kojarzył mi się z dzieciństwem. To danie jest dla mnie zdecydowanie jednym z comfort food. Nie mam z tym problemu, żeby zjeść taki słodki ryż na obiad. Wiem, ze niektórzy mieliby wrażenie, że jedzą deser i owszem, można to potraktować, jako deser, ale dla mnie to również obiad. Aromat imbiru czuć niesamowicie, ryż jest nim wręcz przesiąknięty a słodkie morele rozpływają się w ustach po upieczeniu. Danie godne tych, które robi się w pochmurne dni, żeby nadać sobie odrobinę więcej otuchy, czyli idealne na teraz;)

Zapiekane kokosowe risotto z morelami i imbirem
2 porcje

składniki:
- 100 g ryżu arborio
- 250 ml mleka, można zastąpić mlekiem kokosowym
- 250 ml mleka kokosowego
- 3 łyżki wiórków kokosowych
- 3-4 łyżki miodu
- 2 cm kawałek świeżego imbiru
- 200 g moreli
- 1 łyżka oleju kokosowego

Piekarnik nastawić na 180 C- grzanie góra-dół.
Na patelni rozgrzać olej kokosowy i wrzucić ryż, podsmażyć chwilę. Następni dodać pokrojony na cienkie plasterki imbir i podsmażyć jeszcze odrobinę. Do naczynia żaroodpornego wrzucić ryż, dodać mleko oraz pokrojone na plasterki morele i wiórki kokosowe. Wszystko wymieszać i wstawić do piekarnika. Piec ok 50 minut aż ryż będzie miękki. Risotto podczas pieczenia od czasu do czasu należy wymieszać. Po upieczeniu wyjąć z piekarnika i podawać.
Smacznego!

Baked coconut and ginger risotto with apricots
2 portions

ingredients:
- 100 g arborio rice
- 250 ml milk, you can ude coconut milk
- 250 ml coconut milk
- 3 tablespoon sweetened shredded coconut
- 3-4 tablespoons honey
- 2 cm piece of fresh ginger
- 200 g apricots
- 1 tablespoon coconut oil

Preheat oven to 180 C.
Slice ginger and cut apricots into eights. Heat a frying pn with coconut oil over medium heat. Add rice and fry for a minute, add sliced ginger nd fry another minute, until rice has chagned a colour to gold. 
In a casserole dish combine rice, milks, honey, apricots and shredded coconut. Take into the preheated oven and bake approx. 50 minutes until the rice has been tender. Stir rice occasionally while baking.
Remove rice from the oven and serve.
Enjoy!





piątek, 12 sierpnia 2016

Posset cytrynowe z karmelizowanymi morelami

Posset cytrynowe z karmelizowanymi morelami

Lemon posset with caramelised apricots, for English scroll down


To chyba najprostszy deser na świecie. Mówiąc szczerze nie sądziłam, że to może w ogóle wyjść. Zagotować kremówkę, dodać cytrynę i...już? Nic mnie jednak nie zniechęciło i ostatnio zdobyłam się na odwagę i zrobiłam ten deser. Dla mnie rewelacja. Jest kwaskowaty poprzez dodanie cytryny, ale karmelizowane morele świetnie to równoważą. Deser ma konsystencję panna cotty (tak, podczas nocy tak mocno gęstnieje!) i jest naprawdę banalny w zrobieniu. Polecam go wszystkim, a w szczególności tym, którzy nie mają czasu na zabawę w desery albo nie mają jeszcze takich umiejętności, aby trochę pokombinować. Uwierzcie mi, na ciepłe popołudnie idealny:)

Posset cytrynowe z karmelizowanymi morelami
3-4 porcje

składniki:
- 400 ml śmietany kremówki 30 %
- 100 g cukru
- sok z 1 cytryny
- skórka z 1 cytryny

- 200 g moreli
- 40 g masła
- 2 łyżki cukru trzcinowego

Kremówkę połączyć z cukrem oraz skórką z cytryny i zagotować, gotować dokładnie 3 minuty, po czym zdjąć z ognia. Dodać sok z cytryny i wymieszać, kremówka lekko zgęstnieje. Przelać płyn do filiżanek i wsadzić na całą noc do lodówki.
Następnego dnia Pokroić morele na półksiężyce. Masło roztopić z cukrem na patelni i dodać morele, smażyć aż zmiękną. Ozdobić nimi posset i podawać
Smacznego!

Lemon posset with caramelised apricots
3-4 portions

ingredients:
- 400 ml heavy cream
- 100 g sugar
- juice of 1 lemon
- zest of 1 lemon

- 200 g apricots
- 40 g butter
- 2 tablespoons light brown sugar

In a saucepan combine heavy cream, lemon zest and sugar, bring to a boil and cook exactly 3 minutes. Remove from the stove and add lemon juice. Stir well, heavy cream should thicken a little bit. Pour cream into the glasses and take into the fridge overnight.
Next day cut apricots into stripes. Melt butter and sugar in a frying pan and add apricots, fry until tender. Decorate posset with apricots and serve.
Enjoy!



poniedziałek, 27 lipca 2015

Dżem morelowy z cynamonem

Dżem morelowy z cynamonem

Apricot jam with cinnamon, for English scroll down


Morele to idealne owoce na przetwory. Są pyszne w postaci dżemu, to po pierwsze. Przetwory z ich udziałem mają piękny, nasycony kolor, to po drugie. Są bardzo uległe na obróbkę termiczną i właściwie rozpadają się w całości, tworząc bardzo przyjemną, jednolitą konsystencję dżemu, to po trzecie. Postanowiłam jednak, że tym razem na zimę zabiorę morele do słoików razem ze szczyptą cynamonu, nadaje mu cudowny aromat, przywołujący jesienno- zimowe dni, kiedy letnie przetwory są najlepsze na świecie; )

Dżem morelowy z cynamonem
ok 3 słoiczki

składniki:
- 1 kg moreli
- 150- 200 g cukru
- 1/2 łyżeczki mielonego cynamonu
- 1 laska cynamonu

Morele wypestkować i pokroić na mniejsze kawałki. Do dużego garnka z podwójnym dnem dodać morele, cukier oraz cynamon, wszystko zagotować, następnie zmniejszyć ogień i smażyć do zgęstnienia- ok 2 godziny w moim przypadku. Na końcu smażenia dodać mielony cynamon i zostawić na ogniu jeszcze na parę minut. 
Gotowy dżem przełożyć do wcześniej przygotowanych słoików i zapasteryzować.
Więcej na temat pasteryzacji znajdziesz tutaj.
Smacznego!

Apricot jam with cinnamon
3 jars

ingredients:
- 1 kg apricots
- 150- 200 g sugar
- 1/2 teaspoon cinnamon
- 1 cinnamon stick

Pit the apricot and put into the pot. Add cinnamon stick and sugar, stir to combine. Heat the pot over medium heat and bring to boil, then reduce temperature to low and cook until thickened- about 2 hours. At the end add cinnamon and cook for a while. Remove from the heat and put into the prepared jars, then pasteurize.
More information about pasteurizing you can find here.
Enjoy!





sobota, 11 lipca 2015

Babeczki z morelami i budyniową pianką

Babeczki z morelami i budyniową pianką

Apricot and foamy custard cupcakes, for English scroll down


Istnieje bardzo popularne ciasto, które składa się z kruchego ciasta, budyniowej pianki i owoców. To właśnie ciasto było moją inspiracją, dzięki któremu powstały te babeczki. Kruchy, ciasteczkowy spód, miękka i soczysta morela oraz lekka, jak chmurka pianka tworzą całość, której aż żal nie spróbować. I co z tego, że opadają w środku, co z tego, że może nie są najpiękniejsze. Są pyszne, a to mi wystarczy: )

ps. Żegnam się na weekend, jadę odpoczywać ze znajomymi, chociaż na dwa dni. Przyjemnego weekendu Wam życzę, z babeczkami oczywiście; ))

Babeczki z morelami i budyniową pianką
12 sztuk

składniki:
- 150 g ciastek maślanych
- 70 g roztopionego  masła
- 3 białka
- 40 g proszku budyniowego waniliowego bez cukru
- 110 g cukru
- 1 łyżka cukru waniliowego
- 65ml oleju rzepakowego
- 6 moreli
- szczypta soli

Piekarnik rozgrzać do 190 stopni- grzanie góra- dół. 
Ciastka rozkruszyć w blenderze, dodać masło i blendować do uzyskania konsystencji mokrego piasku. Formę na muffiny wyłożyć wysokimi papilotkami, rozłożyć po ok 1 łyżce ciasteczek( zostawić trochę ciastek do posypania wierzchu) i ugnieść. Wstawić do piekarnika i piec ok 5 minut do zrumienienia. Morele przekroić na pół i wyjąć pestki.
W międzyczasie przygotować piankę. Białka ubić ze szczyptą soli na sztywną pianę, następnie powoli i partiami dodawać cukier, cały czas miksując. Dodać proszek budyniowy, zmiksować do połączenia i powoli wlać olej, nie przestając ubijać masy. Miksować tylko do połączenia. 
Na podpieczone spody położyć połówki moreli, stroną przecięcia do dołu. Do każdej papilotki dodać masę, zakrywając owoc. Wierzch posypać resztą ciasteczek. Wstawić do nagrzanego piekarnika i piec ok 20 minut do rumienienia. Następnie wyłączyć piekarnik i delikatnie otworzyć drzwiczki, zostawić do ostudzenia. Wyjść z piekarnika i przełożyć do lodówki na parę godzin. 
Smacznego!

Apricot and foamy custard cupcakes
12 cupcakes

ingredients:
- 150 g graham crackers
- 70 g melted butter
- 3 egg whites
- 110 g sugar
- 40 g vanilla custard powder
- 1 tablespoon vanilla sugar
- 65 ml canola oil
- 6 apricots
- pich of salt

Preheat oven o 190 C. Line muffin form with higher than normal cupcake liners.
In a food processor blend cookies with melted butter, then divide into 12 cupcakes liners( leave a little bit to sprinke top) and press lightly. Put into the oven and bake 5 minutes until golden brown. Remove from the oven and let cool.
Meanwhile cut apricots in half and remove pits. 
In a mixing bowl beat egg whites with pinch of salt until stiff peaks. Gradually add sugar, beating all the time. Add custard powder, mix just only to combine and then gradually pour oil. Mix until incorporated. 
Add apricot halves onto crust, pour with foam and sprinkle with remaining cookie. Put into the oven and bake 20 minutes to golden brown. Turn off the oven and leave cupcakes in half open oven to cool. Remove from the oven and transfer to the fridge for few hours.
Enjoy!



środa, 13 sierpnia 2014

Smoothie morela- malina

Smoothie morela- malina z syropem malinowym

Apricot and raspberry smoothie with raspberry syrup, for English scroll down


Kolejne, pyszne i niezawodne. Chyba nigdy nie znudzi mi się miksowanie owoców i picie ich na balkonie pod parasolem w 35 stopniowy upał; D Nie lubię aż takiego gorąca, nic mi się nie chcę, to, co ubiorę na siebie to i tak za dużo, jestem bardzo zmęczona, mimo że nie zrobiłam właściwie nic. Gdyby obok było morze to, co innego, ale jeśli żyje się właściwie wśród betonu to takie upały to nic kolorowego. Na szczęście jest parę sposobów, żeby umilić sobie czas, w którym najchętniej brałabym cały dzień zimny prysznic, a jednym z nich jest właśnie smoothie; )

Smoothie morela- malina z syropem malinowym
2 duże porcje lub 3 małe

składniki:
- 200 g malin z lodówki 
- 5 dużych moreli z lodówki
- 180 g jogurtu naturalnego z lodówki
- 2 łyżki cukru trzcinowego
- 1/4 łyżeczki cynamonu
- syrop malinowy

Maliny zblendować z połową jogurtu naturalnego, cynamonem i 1 łyżką cukru. Morele zblendować z pozostałą ilością jogurtu i 1 łyżką cukru. Do szklanek wlać najpierw trochę syropu malinowego, następnie smoothie morelowe i na końcu malinowe. w proporcji 1:2. Podawać od razu.
Smacznego!

Apricot and raspberry smoothie with raspberry syrup
2- 3 portions

ingredients:
- 200 g raspberries from fridge
- 5 big apricots from the frisge, pitted
- 180 g plain yogurt
- 2 tablespoons light brown sugar
- 1/4 teaspoon cinnamon
- raspberry syrup

Blend raspberries with half of yogurt, cinnamon qand 1 tablespoon sugar. In another bowl blend apricots with remaining yogurt and sugar. Add syrup into the glasses, then pour apricot smoothie, then raspberry smoothie. Serve immediately.
Enjoy!