Related Posts with Thumbnails
Mostrando entradas con la etiqueta PATTY SMITH. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta PATTY SMITH. Mostrar todas las entradas

PATTY SMITH



SÉPTIMO CIELO
.
Oh Rafael. Ángel de la guarda. En el amor y en el crimen
todo gira en torno al siete. siete compartimentos
en el corazón. las siete elaboradas tentaciones.
siete demonios modelados a partir de María Magdalena puta
de Cristo. Los siete viajes maravillosos de Simbad
pecado / malo. Y el número siete marcado para siempre en
la frente de Caín. El primer hombre tocado por la gracia divina.
El padre del deseo y del asesinato. Pero no fue el suyo
el primer éxtasis. Tengamos en cuenta a su madre.
.
De Eva fue el crimen de la curiosidad. Como dice el
refrán: mató al gato. La manzana podrida que echó a perder
el resto. Pero seguro que no era una manzana. La
manzana parece un culo. Es fruta de maricas.
Debió de haber sido un tomate.
O mejor aún. Un mango.
Lo mordió. ¿Debemos culparla? ¿Insultarla?
dulce perra desgraciada. quizá la historia vaya más allá.
imaginemos a Satán como a un semental.
tal vez ella tuviera las piernas abiertas
satán se mete entre ellas como una serpiente.
se abren más
se sube por los muslos
se frota contra el clítoris un rato
algo más que el árbol de la sabiduría estaba a punto
de ser engullido. ella se sacude el primer escalofrío
jardín del placer del placer
¿se arrepintió?
¿somos niñas alguna vez?
el sexo ¿estuvo bien?
sólo dios lo sabe.
.
(Patti Smith, Poesía, Bassarai Ediciones, Vitoria, 2008)

PATTY SMITH




PICASSO RIENDO
.
cuaderno
el amor divino es así.
invisible.
.
cuaderno
primero de noviembre. día de todos los santos. Rimbaud-o,
vete al infierno. picasso lo sabe. y claro que lo sabía
lo sabe. adónde puede ir ahora.
.
cuaderno
engaño de picasso: que cuando muera nadie lo diga.
que pase que pase el tiempo y que se desplace como mito.
hasta que de pronto alguien toque la campana. diga durante
una cena por qué él él tiene más de un siglo.
o más exactamente dos siglos.
.
diario. domingo. 8 de abril. 1973.
muere picasso
abril es el mes más cruel etc. ¿qué queda?
los huesos de brian jones. el amigo de jim morrison. la bandana
de jimi hendrix. el ángel de la cinta en la frente. la guirnalda de judie.
el cuello almidonado de baudelaire. el birrete
esculpido de voltaire. el yelmo de los cruzados como
un templo en sí mismo. el bolso de viaje de rimbaud. su genuflexión
artificial. espacio surrealista. cerebro de pájaro de brancusi.
superficie lisa cocaína. el espejo de mano de carole lombard.
el sobretodo de rothko, el vestido negro de punto de piaf.
fotografías. picasso riendo. picasso bailando.
picasso hace el lomo del pez. picasso hace el cadillac.
ataque al corazón. pincelada. la luz que se filtra por
la ventana de la villa. amanecer y anochecer
y dormir en sábanas limpias y blancas bien dobladas y
la camiseta cuellobarco de picasso.
.
( Patty Smith, Poesía, Vitoria, Bassarai Ediciones, 2008)

PATTY SMITH

SUEÑO DE RIMBAUD
.
soy viuda. podría ser charleville. podría ser cualquier parte.
me muevo detrás de los arados. los campos. el joven arthur merodea
por la granja (¿roche?) la bomba el pozo
artesiano. lanza vidrio verde conocido como desecho de cristal.
me pega en el ojo.
.
estoy arriba en la habitación vendando mi herida. él
entra. se apoya contra el dosel. sus mejillas rosadas.
aire desdeñoso manos grandes. lo encuentro endiabladamente sexy.
cómo ocurrió pregunta indiferente. demasiado indiferente.
levanto el vendaje. muestro mi ojo ensangrentado hecho un desastre,
un sueño de Poe. se queda asombrado.
.
se lo explico rápida bruscamente. alguien me lo hizo. tú me lo hiciste.
se cae sobre la cama. llora. me coge por las rodillas. lo cojo del pelo. que no
hace sino arder en mis dedos. fuego espeso de zorro. suave pelo amarillo.
pero ese inconfundible tono rojo. rúbeo. reflejo rojo. pelo de Él.
oh, jesús, cómo lo deseo, sucio hijo de perra. lame
mi mano. me sereno. ve rápido tu madre espera. se
levanta. se está yendo. pero no sin la mirada de
esos fríos ojos azules que destroza. ese que duda
es mío. estamos sobre la cama. le he puesto un cuchillo en el
delicado cuello. dejo que gotee. nos abrazamos. devoro su cuero cabelludo.
piojos gordos como pulgares de bebé. piojos caviar de cráneo.
.
oh, arthur, arthur, estamos en Abisinia Adén. haciendo el amor
fumando cigarrillos. nos besamos. pero es mucho más. azur.
charco azul. denso lago de aceite. las sensaciones se condensan, se avivan.
golfo cristalino. bolas de cristal de colores que explotan.
la costura de la tienda beréber se deshilacha. aberturas, abiertas como una
cueva, se abren más, entrega total.
.
(Patti Smith, POESÍA, Bassarai Ediciones, Vitoria, 2008. Traducción de Eli Tolaretxipi)