Mitt 2015

2015 kommer inte att gå till historien som en av de bästa åren i mitt liv, men troligtvis inte det sämsta heller. Det har varit ett grått år. Ett mellanår. Visst har det varit en del toppar, men också en hel del dalar - även om de inte varit avgrundsdjupa. Jag har känt mig nere, målat alldeles för lite och jobbat och grubblat alldeles för mycket.

Jag har inte hunnit med att göra någon nyårskavalkad det här året, men en lista på höjdpunkter och bottennapp under året kommer här:

Årets köp: Vår stuga i Örnsköldsvik. Vi kom just hem därifrån och skulle gärna stannat längre. Jag trivs verkligen där.

Årets sorgligaste: Att vi var tvungna att ta bort vår hund. Det känns tomt här hemma utan en lurvig klumpeduns.

Årets utställning: Galleri K i påskas.

Årets bragd: Vi målade huset på semestern. Den enda riktigt varma veckan på hela sommaren. Fast det är skönt att ha det gjort.

Årets konsert: One Direction. Inte för att det är min musiksmak utan för att tjejerna var så lyckliga.

Årets stad: Umeå. Jag var där på jobbresa och blev kär i staden.

Årets fasa: Att sverigedemokrater och andra rasister får större utrymme i Sverige. Jag vill inte tro att det är sant.

Årets vardagsnöje: Biomåndagar med min kompis Helena. En välbehövlig paus i veckostressen.

Årets sådär: Icas matkasse. Hiss hos föräldrarna - Diss hos barnen.

Årets bästa: Att jag har en fantastisk familj och att alla jag älskar har fått vara friska. Så klart!

Nu gäller det bara att se framåt. Jag kan inte lova att 2016 blir bättre, men jag kan i alla fall försöka.

Tillbakablick på återvinningskonsten

Efter gårdagens lek med färger och återvinningsmaterial, rotade jag lite i gamla mappar med fotografier och hittade några bilder på gamla återvinningstavlor. De första gjorde jag redan för fem år sedan, men de har sett ganska lika ut hela tiden. Det har blivit en hel del husformer, men också människor, skålar och tydligen fiskar. Blommor och blad har jag också gjort en hel del av, men jag hittade ingen sådan bild just nu. Prickar, korsstygn och knappar har alltid varit populärt - och så färg förstås. Mycket färg. Som vanligt.

En ny återvinningstavla

"Återvinningskonst 56", 2014, blandteknik, 15x15 cm

Det var länge sedan jag kände lust att göra lite ny återvinningskonst, men idag kändes det alldeles rätt. Det har gått så lång tid att jag glömt bort vilket nummer den sista hade, men efter en tillbakablick i bloggen är jag ganska säker på att det här är nummer femtiosex. Tidigare har jag alltså gjort femtiofem bilder av återvinningsmaterial, i samma format och med liknande formspråk. Enkla och utan alltför mycket grubblerier, ofta med ett inslag av text, och alltid väldigt roliga att göra.

Dagens bild består av en del dukspill, ett gammalt slaktat exemplar av Mobergs Utvandrarna, lite broderigarn och glansigt godispapper och skulle kanske kunna tolkas som en dröm om någonting gladare och mer glittrigt. I alla fall är det så jag tänker. Men du får tänka precis som du vill. Det är bara roligt.

Semester från alla måsten

"Återvinningskonst 52", 2013, 15x15 cm

Den här återvinningstavlan  blev kvar i år. Många tyckte det var lite lustigt med ansjovisburken som dyker upp i bladen när man tittar på nära håll. (Det syns inte lika bra en bit ifrån.) Övrigt material är filt, dukrester, reklamkartong för ett spa och några sidor ur Vilhelm Mobergs Utvandrarna. En salig blandning alltså, men en blandning som växer och frodas och säkert snart slår ut i blom. Precis som det ska vara.

Nu tar jag lite semester från bildpedagogik, konst och måsten. Jag har arbetat så intensivt inför utställningen och gårdagen ägnades åt studier. Nu vill jag vara ledig och umgås med mina barn i några dagar. Allt jag inte har hunnit med får jag ta nästa vecka. Det försvinner inte.

* * *

This recycled painting was made from an old tin can, fabric, paper and some pages from a book. 

Studier och leverans av tavlor

"Återvinningskonst 55", 2013, 15x15 cm, SÅLD

Gårdagens upprensning, sortering och städning av post-utställnings-kaoset i målarrummet och resten av huset gick alldeles utmärkt och idag ska jag istället beta av att-göra-listan med bildpedagogikstudier och leverans av några fler tavlor. 

En tavla ska skickas med bussgods. Det har jag aldrig gjort förut, men verkar enkelt och relativt billigt om man tittar på deras hemsida. Jag hoppas det fungerar bra i verkligheten också för det skulle underlätta försäljning till andra delar av landet. 

* * *

Yesterday was spent cleaning the house, and today I am studying and delivering some paintings that were sold at the exhibition. 

Dags för hängning

"Återvinningskonst 54", 2013, 15x15 cm

Allt börjar falla på plats inför utställningen, precis som det alltid gör. Klockan tio kommer min svärmor och hjälper mig iväg med alla tavlorna, men innan dess ska jag ha hunnit med att rama in fyra återvinningstavlor, (De är redan monterade på passepartoutkartong så det ska inte ta så lång tid.) hitta på titlar till fyra tavlor (vad jag har grubblat!) och skriva ut några tryck.

Det retar mig lite att jag inte fått till bra fotografier på några av målningarna. Mina kunskaper om fotografering räcker inte till för att klura ut varför vissa bilder blir perfekta i färgerna medan andra blir helt fel. Tidigt i morse gick jag ut i morgonrock och storstövlar för att ta en sista bild på de målningar som krånglar. Jag tänkte att morgonljuset kanske är bättre än skuggan mitt på dagen? Det visar sig. Blir det inte bra så får jag helt enkelt strunta i att göra konsttryck av just de tavlorna.

Bäst att sätta igång!

* * *

I am almost finished with all the preparations for the exhibition. 

Ibland har man tur

"Återvinningskonst 53", 2013, 15x15 cm

De hektiska dagarna fortsätter. Just nu sitter jag på jobbet och försöker hitta kraft att resa mig upp från stolen och åka hem. Jag är så trött, men nu har jag i alla fall jobbat färdigt på skolan för den här veckan, och kan fokusera helt på Gästrik Konst. I morgon är det dags att hänga alla tavlor.

Igår kväll åkte jag på en sista-minuten inköpsresa till Valbo. Jag skulle köpa ramar och passepartoutkartong till fyra nya återvinningstavlor, bland annat den här ovanför. Det visade sig att jag hade tur. Det fanns exakt fyra ramar kvar på Ikea, av den sort jag behövde, och på Gallerix hade de några småbitar passepartoutkartong kvar, lagom för mina tavlor. Om jag bara kunde lära mig att inte vara så sent ute!

* * *

I have done my last day att work for this week, and now I can focus on my exhibition.

Ta en sak i taget

Att rama in återvinningstavlor...

... tar lite tid.

Torsdag och veckans första målardag. Jag har massor att förbereda inför utställningen, beställningar ska ordnas, skoljobbet kräver sitt  och så har jag uppgifter som ska göras till helgens kursträff. Tyvärr så har jag fått en ordentlig nackspärr, det tjongade till när jag stod i duschen i går morse, och min rörlighet är något begränsad. Antagligen är det kroppens sätt att säga ifrån när det har blivit lite för mycket. Med hjälp av värktabletter klarade jag gårdagens jobb, och jag ska nog kunna få lite gjort idag också, men antagligen inte så mycket som jag borde. Blir det inte bättre hoppar jag över kursen den här helgen och tar tag i de uppgifter jag får därifrån när det har lugnat ner sig lite. Det är bäst att lyssna på kroppen. En sak i taget.

* * *

I have a lot to do, but my neck hurts so I will have to take it a bit slower today. One thing at a time.

Återvinningskonst igen

"Återvinningskonst 49", 2013, blandteknik, 15x15 cm

Den här återvinningstavlan är ett beställningsjobb som skulle likna en tidigare gjord tavla med en röd skål. Då var det en text på själva skålen, men den här gången ändrade jag texten och flyttade upp den till bakgrunden.
Orden är inte lika synliga i verkligheten som de ser ut att vara på fotot, utan smälter mer in i färgen. Jag vill gärna att man ska få gå nära för att upptäcka detaljerna.

På sistone har jag fastnat ordentligt för att leka med strukturer i mina större målningar, något jag alltid gjort i  återvinningskonsten. Här har jag lagt flera lager tunt silkespapper på bakgrunden, målat många lager akrylfärg, stänkt vatten och torkat av och målat nya lager tills jag kände mig nöjd. Duken är gjord av en tunt bomullstyg i vitt som jag sedan målat på. Och så kunde jag inte låta bli att göra prickar. Som vanligt.

* * *

One of my recycled paintings.

En båt i hamn

"Återvinningskonst 48", 2013, blandteknik, 15x15 cm

Min fyrtioåttonde (!) återvinningstavla var som sagt en beställning, där de enda ramar jag hade var att det skulle föreställa en båt. Jag har aldrig gjort en båt förut, men kan förstå det lockande med havet och friheten. Att bara segla iväg. Själv står jag dock hellre med fötterna på land, så min båt ligger uppdragen och är ordentligt fastbunden med korsstygn. En trygg hamn innan den äventyrliga utfärden kanske?

Havet är gjort av några sidor ur mitt kasserade exemplar av Mobergs Utvandrarna. Jag har medvetet behållit texten synlig eftersom jag tyckte att den passade in. Den beskriver just utvandrarnas båtfärd till Amerika. Andra material jag använt är överbliven duk, broderigarn, tunt silkespapper i brunt, en blompinne och akrylfärg. 

* * *

My latest painting was a commissioned piece, and I only knew that they wanted a boat, and that it was going to be of recycled material. 

Och så kom det något annat emellan

Ibland blir det inte riktigt som man tänkt. Ibland blir det något annat, som är lika bra. Efter att ha skrivit morgonens inlägg om att jag skulle måla på mina förberedda collagebakgrunder, kom jag plötsligt ihåg att jag hade en beställning som väntade. Tre små återvinningstavlor hade jag lovat att göra, och det var lite bråttom. De andra tavlorna får därför vänta till på torsdag när det är målardag igen.

De enda förhållningsorder jag fick från beställaren var att det skulle vara en skål, en båt och en med något rött i som skulle passa till en tidigare målning. Eftersom jag bakade kanelbullar i går kväll, så fick den tredje tavlan bli en sådan på en rödrutig duk. Som vanligt har jag haft riktigt kul när jag har gjort de här återvinningstavlorna. Inte tänkt alls, utan bara limmat och kladdat, målat och sytt. Målarrummet ser ut som ett bombnedslag och mina fingrar är fulla av färg, men det är som det ska vara.

* * *

This morning I thought that I was goint to paint my collaged canvases today, but then I realized that I had to make some recycled art that a friend ordered. A boat, a bowl and a cinnamon bun. I had a lot of fun. I will have to save the other paintings to thursday.

Mitt hem är mitt förråd

I helgen städade jag mitt målarrum, rensade på hyllor och sorterade dukar. Det börjar bli så mycket där inne nu så jag letade lite i resten av huset för att hitta förvaringsställen åt några små överblivna tavlor. I brist på förråd så hamnar alla mina osålda tavlor på väggar eller hyllor här hemma, men de här har fått bo i målarrummet ett tag. Nu är det slut på det. Utrymmet behövs för annat. 

Eftersom tavlorna i vårt hem byts ut ganska snabbt, allt eftersom de blir sålda, har jag ingen lust att spika mer i väggarna. Därför är det så bra med Ribbaramar från Ikea. De kan stå på en hylla eller ett skåp utan att vicka och tapeterna klarar sig utan fler hål. På farmors gamla linneskåp fick två återvinningstavlor bo medan två konsttryck fick platsen över soffan tillsammans med en vildvuxen blomma som också rensades ut från målarrummet. Vi får se hur länge de blir kvar.

I cleaned out some paintings from my studio this weekend. I don´t have enough space for storage so I have to put them in our house. I like the fact that the frames are so deep that they can stand on a shelf.

Det blev två till

 SÅLD

SÅLD

De här två tavlorna köpte kommunens konstförening in idag. Det känns skönt. Nu har jag två riktigt små tavlor, en mellanstor och två stora kvar. De mindre är lätta att skicka och ligger därför redan ute på Signerat, men de större prövar jag nog att ansöka till sommarsalongen i Ljusne med. Ansökningspapperen ska skickas in före den 18 maj, så är man intresserad av att köpa någon av de tre målningarna så måste man slå till innan dess.

Kombinera två olika nöjen

Broderi  på senaste målningen

Det finns så mycket jag vill göra men tiden räcker inte alltid till. Då är det bra när man kan kombinera två roliga sysselsättningar. Eftersom jag måste förbereda min kommande utställning och därför inte har tid att t ex brodera, så lägger jag in lite broderi i en målning istället. Eller broderi kanske är att ta i lite... några stygn helt enkelt. Jag får i alla fall hålla i en nål och njuta av de vackra garnfärgerna. Det räcker för mig.

De försvinner en efter en

Utan titel än så länge, 40x40 cm (ett hastigt foto i dåligt ljus så färgerna stämmer inte riktigt med verkligheten)

Efter Gästrik Konst hade jag med mig några målningar hem som jag inte riktigt visste var jag skulle göra av. Jag ville inte ha med dem på nästa utställning och det börjar bli ont om plats för förvaring här hemma. Jag skrev tidigare att jag funderade på att skicka in dem till en jurybedömd utställning i Ljusne, men jag avvaktade lite med det eftersom sista datum inte var förrän den 18 maj. Det var tur, för nu är två av de större tavlorna sålda och på tisdag ska jag lämna in några av de mindre till kommunens konstförening så att de kan välja vilken de vill köpa in. Jag har några tavlor kvar, men jag tror jag avvaktar lite till. Det är ju några dagar kvar till den artonde.

Bilden här ovanför är en av dem jag har arbetat med den senaste tiden. Den hör till samma tema som de andra ("minnen")  men jag har inte kommit på någon titel än. Bakgrunden är utrivna sidor ur en bok (tänk vad många sidor det är i Utvandrarna), och rundlarna är gjorda av mina gamla akvareller. Fråga mig inte varför det hänger en massa bollar över hennes huvud, för det vet jag inte. Det bara kändes rätt. Ibland räcker det.

Snart är det måndag...

En sida ur min idébok

Det snurrar en massa idéer i mitt huvud om återvinningskonst i lite större format och annat material. Jag är sugen på att såga, spika och skruva. Leka. Vilken tur att det är en ny arbetsvecka i morgon!

Tre återvinningstavlor kvar

Varje gång jag har haft med återvinningstavlor på en utställning är det dem jag har sålt först. I år var det inte så. Kanske beror det på att årets variant är lite annorlunda, de har inget broderigarn, plåtbitar eller knappar, utan är gjorda av rivna akvareller, spillduk och boksidor. Eller så beror det på att jag i år erbjuder konsttryck av de större målningarna till ett pris som konkurrerar med de billigare återvinningstavlorna. Eller så är det bara en tillfällighet. Vem vet? Det är svårt att beräkna vad som kommer att sälja, och tur är väl det. Det är ju ändå inget jag vill tänka på när jag målar - även om det är lite kul att reflektera över i efterhand.

Årets återvinningstavlor är, oavsett om de säljer eller inte, mina favoriter. Jag har övergett kartongbaksidan till förmån för överbliven passepartoutpapp, vilket göra att det är lättare att montera tavlan utan att den slår sig. Motivet är ett vanligt enkelt hus, men jag tycker om symboliken i att det är uppbyggt av många små delar. Bakgrunden med Mobergs Utvandrarna passar också in i bilden av hemmet. Och så mönstret förstås. Allt blir bättre med lite mönster...

Men jag vill ju att det ska börja nu!

Återvinningstavlor på rad på matrumsbordet

Gårdagens hängning gick som en dans. Det tog visserligen en stund att fundera ut vilka tavlor som skulle sitta på vilken vägg, och jag bar fram och tillbaka medan svärmor betraktade, funderade och kom med direktiv. Själva uppspikandet gick dock snabbt, även om mina fingrar blev ganska så skrubbade av den ohyvlade väggpanelen och jag fick träningsvärk i min vänsterarm av alla ovana rörelser.

Egentligen skulle jag helst vilja att utställningen öppnade idag. Jag ser verkligen fram emot att träffa folk och prata konst. Jag är lite förvånad över att jag tycker att det är så roligt att stå i centrum på det sätt man faktiskt gör när man har en egen utställning. I vanliga fall är det inte något jag uppskattar särskilt mycket, och jag laddar batterierna bäst genom att var  hemma. På något sätt är konstutställningar, och då särskilt Gästrik Konst, ett undantag. Den uppskattning jag har fått, och de inspirerande samtal jag har haft under de fyra dagarna har jag kunnat leva på resten av året. Hittills har jag bara haft positiva erfarenheter och jag hoppas att årets konstrunda inte är ett undantag.

Idag har jag en hel del småsaker att förbereda, skriva ut prislistor, göra i ordning kläder, skriva ta-med-listor, köpa godis, ladda kameran och säkerligen en massa annat som jag inte kommer på just nu, så det är dags att slita sig från drömmandet och börja göra.

Nu packar jag bilen

"Återvinningskonst 43", 2012, blandteknik, 15x15 cm, SÅLD

Halv nio kommer svärmor hit och innan dess ska jag ha hunnit packa in allt i bilen. Det borde inte vara något problem. Blir det trångt kan jag alltid låna något hörn i hennes bil. I vanlig ordning ska hon hjälpa mig att hänga, något jag är väldigt tacksam för. Hon har öga för sådant.

Övriga utställare kommer att vara där idag också. Det ska bli så spännande att få se Mona Nilssons skrotfigurer i verkligheten, och Per Lissels fotokonst. Monas verk har jag sett på hennes blogg och förra årets konstrunda, men Pers är helt nya för mig. Jag är glad att vi gör så olika saker, det kan ju locka lite fler besökare. 

Annars är jag lite orolig för det där med antalet besökare. På Göransson Arena, där jag varit tidigare år, har det varit en stadig ström av människor hela dagarna. Då var vi fem utställare och låg väldigt bra till i Sandviken. Årsunda ligger ju lite mer avsides och det kräver en aning mer ansträngning för att ta sig hit, om man inte är Årsundabo förstås, men vi är tyvärr inte så många. En fördel är dock att det är fler utställare i Gysinge i år, så de som väljer att åka dit passar säkert på att stanna på halva vägen för att titta på oss också. 

En annan fördel med Årsunda Strandbad är såklart att lokalerna är mycket vackrare, med stora fönster ut mot Storsjön. Kommer det inge besökare så kan man ju alltid titta ut över sjön och filosofera...

Sista-minuten-fix

"Återvinningskonst 44", 2012, blandteknik, 15x15 cm, SÅLD

I morgon är det dags för hängning av utställningen, så idag måste allt göras färdigt. Jag känner mig lite förvirrad och har inte riktigt koll på vad jag ska göra... Det är nog dags att sätta sig ned och göra en lista över dagens uppgifter.

Jag har målat, fotograferat och ramat in alla tavlor som ska vara med på utställningen. Det som saknas är upphängningsanordning på baksidan på några, eftersom ståltråden tog slut. Uppgift 1: Köp ny ståltråd och fäst på baksidan av akrylmålningarna.

Jag har gjort stora konsttryck av de nya målningarna, men saknar cellofanpåsar till de mindre (har beställt men de har inte kommit än) så de har jag väntat med. Kanske kan jag ta vanliga plastfickor?    Uppgift 2: Gör små tryck, signera och stoppa i plastfickor.

Två konsttryck, ett stort och ett litet, är inramade för visning. Resten tänkte jag förvara i cellofanpåsar så att besökare kan titta på dem, men hur? Jag är rädd att de blir förstörda om jag bara lägger dem i en hög. Kanske jag kan stoppa någon styvare kartong bakom och förvara dem i något slags ställ? Det här borde jag ha tänkt ut långt tidigare, känner jag... Uppgift 3: Tänk!

Väggarna i utställningslokalen är av träpanel och det var okej att spika i skarvarna mellan brädorna, vilket betyder att jag måste ha lite längre spikar än jag brukar. Uppgift 4: Köp spik.

Fler saker som måste göras just idag kan jag inte komma på just nu. Övriga förberedelser kan jag göra på torsdag. Viktigast att börja med nu är nog uppgift fyra. Tänka! Sedan ska jag ta en tur till Sandviken för att inhandla spik och ståltråd innan tjejerna kommer hem från skola och förskola. Göra tryck tar lite tid så det kan jag göra under tiden jag tänker.

Dags att sätta igång!