少女披上搁浅的夜,走进都市冷冰冰没有浮力的海。
Her wandering in the limbo of the city night….
✴︎
This is the official music video of the single《夜的搁浅》we released last year. Another collab with jellyfish_mobu (the creator of Sea-Saw Day’s MV)! Our favorite artist!
Will be on Spotify soon!
(We are also working on Apple Music)
✴︎
Compose&Arrange: ANK
Vocal&Lyrics: Kumako
Music Video: jellyfish_mobu
✴︎
Lyrics:
夜的搁浅 – 砂糖协会
Marooned Night by Sugar&Co.
如果要心碎索性就让它碎在这片雪地
冷空气凝了孤独落进梦里 醒来就 销声
匿迹
我还在
(o darling dis-moi dis-moi)
我还在那个寒冷的夜里
等一个更清晰
的黎明
(o ne me dis pas dis pas)
等我的影也 变透明
你还捧着他给的光在守夜吗?
这玫瑰会枯萎吗?
把满月抱进怀中就跃入长眠
毅然诀别般 睡吧
s‘il n’y avait pas de soleil
s’il n’y avait pas des amants
s‘il n’y avait pas de lendemain
s’il n’y avait pas de pas de…
如果要流泪索性就趁雨的呓语淅淅沥
全世界的水倒灌流进梦里 我无尽 下沉
淹溺
我还在
我还在这无尽辞海里
找寻着我失去
的浮力
等我声嘶力竭也变轻盈
你还捧着他给的光徘徊着吗?
这天空会枯萎吗?
把新月抱进怀中就跃入长眠
一无所知地 睡吧
s‘il n’y avait pas de soleil
s’il n’y avait pas des amants
s‘il n’y avait pas de lendemain
s’il n’y avait pas de pas de…
讲不清
我揭开遗忘让夜吞并我
然后再流进 无眠的
你朝黑暗恳祈的眼睛
powered by Auto Youtube Summarize