Decorazioni di Pasqua dell'ultimo minuto

Ciao! Se anche voi, come me, vi siete appena rese conto che tra una settimana sarà Pasqua e siete alla ricerca di qualche progetto di decorazione veloce e facile, vi lascio alcune idee che ho trovato molto belle.

 credits

Video tutorial: una tavola pasquale

Buongiorno! Tutto pronto per la Pasqua? Cosa farete di bello? Io me ene andrò in montagna con la mia famiglia e sinceramente non vedo l'ora: staccare da tutto e tutti è proprio quello di cui ho bisogno al momento :)
Prima di scappare per qualche giorno, però, vi lascio con alcune immagini e un video tutorial molto bello su alcune idee decor per la tavola di Pasqua.

Vi auguro una serena Pasqua!

Auguro a tutti una buona Pasqua.

Io approfitterò di questi giorni di vacanza

per riposarmi e stare con la mia famiglia.

A presto!

Easter table decoration

Una tavola di Pasqua dai colori pastello e dalle decorazioni semplicissime: uova colorate, bulbi e portacandele in legno.

credits: Johanna Flick Gashi

Avete già pensato alla vostra tavola per Pasqua?

Buona giornata!

Buona Pasqua!

Un post veloce per augurare

a tutti voi 

una dolcissima Pasqua!

Easter decorations

Ecco un po' di immagini di

delicate decorazioni primaverili

e pasquali.

Here you are

a little bit of delicate

Spring and Easter decorations.

Uova shabby chic,

pagine di un vecchio libro d'erbe

appese ,

narcisi gialli in vecchie cassette di legno.

Shabby chic eggs,

pages of an old book about herbs,

yellow daffolids in vintage

wood crates.

credits

E anche un centrotavola fiorito

per il pranzo di Pasqua!
Mi piacerebbe molto ricreare
questo tipo d'atmosfera!

Even a flowers centerpiece
for the Easter lunch! 
I'd really love to re-create
this atmosphere!

 

Pasqua a tutto colore!

Quest'anno sono così

presa coi miei due piccoli

(a proposito Sofia è di nuovo malata)

che non mi ero neanche accorta

che fra un po' è Pasqua!!!!

This year I'm so busy

with my two kids

(btw Sofia is ill again)

that I've totally forgotten that

Easter is near!!!!

Per cui per celebrare la

primavera che al

momento guardo solo

dalla finestra, ho deciso

di scegliere un po' di immagini

colorate per la Pasqua di quest'anno!

So, to celebrate Spring,

which I can look only though the window

by now, I've decided to choose a bit

of colourful images for this year's Easter!

Penso che festeggeremo la Pasqua

in famiglia, in maniera molto semplice.

Poi, a Pasquetta, magari ci concederemo

un bel picnic sui Colli in compagnia di amici.

I think that we will celebrate Easter with just the family

in a very easy way.

Then, on Easter Monday, maybe we will have a pic nic

with friends on the Hills.

credits

E voi?

avete già pensato a come

festeggerete Pasqua?

And you?

Have you already decided

how to celebrate Easter?

Back....

Hi dearests!

How was your Easter?

I spent mine in my little village

in the Alps with some of my relatives.

It has been a quite and relaxed

Easter!

Ciao carissime!

Come è andata la Pasqua?

Io l'ho trascorsa nel mio paesello

in montagna con alcuni parenti.

E' stata una Pasqua tranquilla

e rilassata!

Do you know Dear Lillie?

It's a blog I've found just few weeks ago.

I love Jenni' style and her home is amazing!

She makes beautiful silouetthe's pillows and

t-shirts, but now her Etsy shop is temporary closed,

'cause she has just welcomed her second baby!

Conoscete Dear Lillie?

E' un blog che ho scoperto alcune settimane fa'.

Amo lo stule di jenni e la sua casa è bellissima!

Lei crea bellissimi cuscini e t-shirts con silouetthe,

ma adesso il suo shop su Etsy è chiuso, perchè

ha da poco dato il benvenuto

alla sua seconda bimba!

She made all the Easter decorations,

aren't they beautiful?

Ha fatto tutte le decorazioni di Pasqua,

non sono bellissime?

all pictures from Dear Lillie

And, on the sofa, her famous pillows!!!

Visit her blog, there so much to look at!!!

E, sul divano, i suoi famosi cuscini!!!

Visitate il suo blog, c'è così tanto da vedere!!!

Happy Easter!

While you're reading this post,

I'm on my way to my mountains!

Few days with my family

in my peaceful little village on the Alps!

Mentre state leggendo questo post,

io stò viaggiando verso i miei monti!

Pochi giorni con la mia famiglia

nel mio pacifico villaggio sulle Alpi!

So, I just want

to wish you a happy Easter!

Have fun and relax!

Per cui voglio agurarvi una

buona Pasqua!

Divertitevi e rilassatevi!

credits

Easter with the yours!

Yes I know, it's: "Christmas with the yours, Easter what you want".
But today we have spent a beautiful day in family! This morning we went to my mother in law's to have lunch together. She lives in the country in a very cute house and today she prepared some delicious food and a lovely table setting. Here're some pictures:

She placed an Easter centerpiece and lots of chocolate eggs all around: very simple but so impressive!

We stayed there until late afternoon...you know, in Italy lunches can be very long!!!

Hope you all have spent a fantastic Easter day!

Easter Table Decorations

First of all, I want to say a big THANK YOU to Brenda, Cozy Little House, who featured my blog in her Welcome Wagon Friday.

I was so surprised!!! Her sweet words and her kindness touched my heart. Brenda has an amazing, fairy garden!!! And she posts incredible pictures of it! If you pop by and say hello she will be happy, as she is always so kind to respond to all the comments!

Secondly, have you already thought about the Easter table decorations? Here are some ideas with flowers!

I love all these coluors!!! Yes spring is finally on the way!!! and I fell energetic and creative!!

All images from: http://www.southernliving.com/

I wish you all a happy, serene and sunny Easter week end!!!!

White Easter

Happy Saturday to you all!! Have you already decorated your home for Easter? I haven't yet, 'cause I'am looking for some new decorations this year! I'm really into white lately, and I've found these simple white and natural decoration I want to share with you.
I love the rustic pots with the lavander touch...

...and the combination of white little flowers with green leaves.

I think they're so nice and want try to make somenthing like this in my home!