A következő címkéjű bejegyzések mutatása: lace-shawl. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: lace-shawl. Összes bejegyzés megjelenítése

2010. január 9., szombat

Tervek. Állapotok.

Az új év kezdetén az ember tervez. Ezt már rég elkezdtem, és most már eljutottam oda, hogy konkrét kötési terveim vannak, mégpedig ezek:
1. Swallowtail sál
2. Bintje zokni
3. Donyale zokni
4. Snowflake zokni
5. Haruha sál
6. Luminen kardigán
7. Nancy Bush egyik észt csipkesálja
8. Lily of the valley sál
9. Sagittaria sál (ez nagy kérdőjellel)
és tizediknek az, amit bizonyára sosem fogok felvenni, de izgalmas, nagy kihívás: Tikru csipkeharisnyája.

Most pedig pótolnám pár elmaradásomat. Szóval, a már rég elkezdett piros leaf and nupp sálammal megakadtam, mégpedig egy személyes hülyeség miatt: amikor át akartam térni körkötőtűre, rájöttem, hogy akkora, amekkora kell, épp nincs. (Ma végül vettem. Ideje volt, 3 napja...) úgyhogy az most ilyen:
 és közelről meg ilyen:
 
Na, de aznap, amikor nem volt megfelelő körtűm, elkezdtem kisebb tűn egy Swallowtail-t:
Amikor eddig jutottam, akkor csipkés barátnőimmel arra a következtetésre jutottunk, hogy lehet, ez lesz a nagy közös kötős projekt, azért félretettem, és elkezdtem Nancy Bush csipkesálját, amivel tegnap így álltam, most kicsit nagyobb.
És hogy nehogy csak ennyi dologgal foglalkozzak, van egy halom elbontásra vásárolt dolgom: 3 pulcsi már szétszedve, és 2 kardigán, ami azért így egészben is tetszik, és még talán hordani fogom őket.

2009. december 21., hétfő

Karácsony előtt - Before Christmas

Mostanában eléggé elvoltam a dolgaimmal. Takarítás, ünnepre készülődés - azért ez időigényes és fárasztó. Esténként kötögettem, elkészült a karácsonyi ajándék is. A harmadik Triinu sál, és most egy időre elég a Triinukból.
 
És a nagy igazság az, hogy a takarítás neheze megvan, már csak utolsó simítások vannak hátra, no meg a sütögetés. És így történik a dolog, hogy most már magamra is fordíthatok több időt, és el is fogok kezdeni egy újabb csipkesálat. Ez alkalommal piros lesz. És nem Triinu.
És újítok újra... eddig nem tekertem le a fonalat a nagy kúpról, ez meg dőlögetett jobbra-balra és akadozott. Na most felhasználva egy jótanácsot, gombolygattam magamnak. Nem lett korántsem olyan szép, mint a videón látott, de én ezt a szál vastagságára - illetve vékonyságára - fogtam. Remélem, megkönnyíti a munkámat az, hogy a szál most egy mobilis gombolyagról, akárhonnan jöhet.
I finished the third Triinu, for a while I have had enough of Triinus. And, as I finished also the Christmas cleaning, I have time to knit more. I plan to begin another shawl, this time a red lace shawl, and not a Triinu. Then, I used a Nostepinne-technique, so I hope it will be easier to knit from now on.

2009. december 2., szerda

Ellenfény. Backlight.


Ahogy nézem ezeket a színeket, kezdek rájönni, hogy tetszik a narancssárga.
Cum mă uit la aceste fotografii, încep să îmi dau seama, că îmi place portocaliul. 
As I watch these pictures, I start to realize, that I like orange.

2009. november 29., vasárnap

Készen. Done.

Megvan a sál...
Am terminat şalul ieri.
I finished the Triangular summer shawl.
A legnehezebb a szélcsipke meg a középrész összeillesztése volt.
Partea cea mai grea a fost coaserea dantelei pe marginile părţii centrale.
The hardest part was to join the lace-edge to the central part.