Mitt første Marit-kort / my first Marit card (double pocket card) (DT CMN)

   De som kjenner Marit på Scrappegarasjen, vet at hun ikke driver noe særlig med brettekort. Men en bretteteknikk er hun ekspert på og det er denne teknikken jeg har brukt på dette kortet. Hun pleier å ha demo på denne teknikken på treff og på digitreff, derfor kaller jeg det for Marit-kort. HER kan du se en tutorial jeg fant på nett og i følge denne tutorialen heter det double pocket card.

Those who know Marit at Scrappegarasjen, know that she rarely make folding cards, but one technique she loves is the one I’ve used for this card. She often demostrate this technique at events and digievents. Thats why I call it Marit-card. I found a tutorial online HERE and here it’s called Double pocket card.

Siden jeg har laget dette kortet med Bazzill i bunnen og med tre lag ark, måtte jeg legge til en lukkemekanisme med magnet for å holde kortet sammen. 

Motivet er fra Stamping Bella og jeg har brukt følgende farger når jeg fargela det:

Since I made this card with three layers of paper I had to add a closing with a magnet to hold the card together.

The image is a stamp from Stamping Bella and I used the following colors:

Blå-grønt/Blue green: BG71, 72, 75, 78

Beige: E41, 42, 43, 44

Hvitt/white: W0, 1, 3

Grønt/green: BG93, 96, 99

Rødt/red: E04, R56, R59

Jeg har brukt activator og en frottèklut for å lage sturktur på klærne.

I used activator and a terrycloth to make some texture on the clothes.

Arkene er fra Mintay, voksseglet er fra Papirdesign, 24/12-diesen er fra Alexandra Renke, God Jul-tagen er fra Gummiapan og tekstdiesen er fra Gavlhuset. Tagdisene er fra StudioLight.

The papers are from Mintay, the wax seal is from Papirdesign, the 24/12 die is from Alexandra Renke, the God Jul-tag is from Gummiapan and the text die is from Gavlhuset. The tags are from StudioLight.

På innsiden har jeg brukt en ho ho ho-dies fra Alexandra Renke og en rammedies fra Marianne Design (deler av en post-kollage-die).

Baksiden er bare helt enkelt pyntet med mønsterark om mitt personlige stempel.

Inside I used a Ho ho ho die from Alexandra Renke and a frame die from Marianne design (it’s a part of a postage collage die). The back is easily decorated with pattern paper and my personal stamp.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina      

Årets første julekort - a flip fold card/ this years first christmas card - a flip fold card (DT CMN)

Nå er det bare noen uker igjen til jul og det er vel på tide å begynne med julekortene. Jeg begynte veldig tidlig, men så stoppet det opp. Dette kortet laget jeg allerede i februar, men er vel også det eneste jeg har laget så langt i år…

It’s only a few weeks to christmas so it’s about time to start making those christmas card. I started early, I made this card back in february, but then it stoppet…

Det var Lene Kalleberg Nilsen som la ut en video der hun viste hvordan hun laget et slik kort, og jeg måtte bare prøve. Jeg har laget etter egne mål, så det ser litt annerledes ut enn hennes. Mitt kort er vel 5x7 inch.

Jeg har brukt ark fra Reprint, tekstdies fra Kort & Godt, rammedies og tagdies fra StudioLight, tall-dies fra Alexandra Renke og jeg har laget Heartfeltblomster.

Lene Kalleberg Nilsen inspried me to make this card with her video showing how to make a card folded like this. I made my with differend measures so it looks a bit different. My is about 5x7 inch.

I used papers from Reprint, textdie from Kort & Godt, square dies and tagdies from StudioLight, numbers from Alexandra Renke and I made Heartfelt flowers.

Motivet er fra Stamping Bella og jeg har brukt følgende farger på det:

The image is a stamp from Stamping Bella and here are the colors I used:

Blått/blue: B91, 93, 95, 97, 99, W3

Beige: E41, 42, 43, R01

Grønt/green: BG93, 96, 99, T7

Rødt/red: E04, R56, 59

Snø/snow: BV20, 00, W0, 00

Hud/skin: E000, 00, 21, 11

På innsiden har jeg brukt samme tag-dies som på forsiden fra StudioLight, snøfnuggdies fra Kaboks og et stempel fra Kort & Godt. Den lille tagen, det vises litt dårlig, men det står God jul på den, er en dies fra Gummiapan.

Inside I used the same tagdie as the front, from Studiolight, snowflakedies from Kaboks and a stamp from Kort & Godt. The small tag saying God jul (it’s a bit to dark to show properly) is from Gummiapan.
    

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina     

Et Squash-kort laget på bestiling / a squash card made on request

Min bror er veldig fasinert av brettekortene jeg lager, så da han spurte om jeg kunne lage et kort for ham, måtte det jo bli et brettekort, et squash-kort. 

My brother is very facinated by my folding cards, so when he asked if I could make a card for him to give to a friend, I had to make a folding card, a squash card.

Arkene og utklippene er fra Craft O’Clock, grattis-diesen er fra Gummiapan og rammediesene er fra StudioLight.

The papers and cuttings are from Craft O’Clock, grattis-diesen is from Gummiapan and the frames are from StudioLight.

Mottaker hadde en hund som hund var veldig glad i og min bror ønsket at bilder av hunden skulle være en del av kortet. Stemplet og diesen på høyre siden er fra Simple and Basic.

The recipient had a dog she loved a lot and my brother wanted pictures of the dog to be a part of the card. The stamp and dies on the right are from Simple and Basic.

Gøy og veldig enkel bretteteknikk

A fun and simple folding technique.

Også denne grattis-diesen er fra Gummiapan.

This grattis-die is also from Gummiapan.

Enda et bilde av hunden på innsiden. Halsbåndet er laget av en dies som er i et veske-dies-sett fra Tonic. E’en er fra et Tim Holtz-alfabet.

Another picture of the dog. I made the collar by a die in a purse die-set from Tonic. The letter E is from a alfabet from Tim Holtz.

Stemplet er fra Kort & Godt.

The stamp is from Kort & Godt.

Baksiden er som vanlig helt enkelt pyntet.

The back is very simple decorated as usual.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina      

Dual Pop-up-card: Dobbelt 50-årskort /50 year x two

  

I vår fikk jeg bestilling på et kort til et par der begge fyller 50 år. Det er jo ikke så lett å lage et kort som både er til en mann og en kvinne for jeg pynter herrekortene veldig annerledes enn kvinnekortene. Men det gikk jo på et vis. Jeg endte opp med et litt artig pop-up-kort.

Last spring I was asked to make a card for a couple turning 50 years. It was a bit difficult to make a card for both a man and a woman since I normally decorate a man’s card different from a woman’s card. But I ended up with a fun pop-up-card.

 Jeg har brukt ark fra Papirdesign, klippeark/pynt fra Craft O’Clock og Scrapmagasinet. Tekstdiesene er fra Papirdesign, Kort & Godt og Scrapmagasinet. Talldiesene er fra StudioLight og alfabetdiesene er fra Simple and Basic.

The papers are from Papirdesign, diecuts from Craft O’Clock and images from Scrapmagasinet. The text dies are from Papirdesign, Kort & Godt and Scrapmagasinet. The numbers are dies from StudioLight and the alfabet are from Simple and Basic.

Her er en video som viser hvordan kortet fungerer.

Here is a video showing how the pop-up-mekanism is working.

Her er linken til tutorialen jeg fulgte:

Here is the link for the tutorial: 

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2193766150955259&id=100058150326252

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina     

Et gatefold-kort med en tag som lukking / a gatefold card with a tag

Igjen har jeg funnet fram et motiv som jeg har fargelagt for leeeeenge siden. Denne gangen har jeg laget et gatefold-kort der jeg bruker en tag som lukkemekanisme. Veldig enkelt, men likevel effektfullt. 

Again I found a motif colored a long time ago. This time I made a gatefold card using a tag for closing. Very simple and yet effective.

Motivet er et digistempel fra Krista Smith og jeg har brukt disse fargene:

The image is a digistamp from Krista Smith and I used theese colors

Blått/blue: B91, 95, 97, 99

Hud/skin: E000, 00, 04, 11, 21

Hår/hair: E42, 43, 44, 47

Lepper/lips: E00, 33, R02

Igjen har jeg brukt ark fra Craft O’Clock, tag-dies fra StudioLight og tekstdies fra Papirdesign. Jeg har ikke gjort noe på sidene inni enda fordi jeg ikke helt har bestemt meg for mottaker enda.

Again I used pattern papers from Craft O’Clock, tag dies from StudioLight and textdies from Papirdesign. I left the sides open since I don’t know who’s getting this card yet.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

Bursdagskortet til min stefar, enda en ny bretteteknikk

Som sagt i forrige innlegg, føler jeg at jeg må finne på noe nytt når jeg skal lage kort til noen i familien. Og det handler ofte om at jeg ikke helt husker hvilket kort den enkelte fikk i fjor, og da er det tryggest å lage noe jeg aldri har laget før, da har vedkommende i alle fall ikke fått noe slikt før. Hehe. Og så hjelper det jo å skrive blogginnlegg…

 As I wrote in my last post I feel the pressure to make something new each time I make a card for someone in my family. And it’s many times because I don´t remember exactly with card I made for that person last year. Then it’s safest to make something I’ve never made before… And it’s helpful if i wrote a blogpost about it….

Her har jeg også brukt ark og utklipp fra Craft O’ Clock, og denne gangen er det serien Vintage Heaven jeg har brukt.

I’ve used papers and cuttings from Craft O’ Clock, and this time I used the Vintage Heaven collection.

De fleste tekstdies er fra Papirdesign, bortsett «Ut på tur aldri sur» som er fra Scrapmagasinet. Globusen er en die fra Tim Holtz. Stemplet «Livet er best på hytta» er fra Papirdesign. 

Most text dies I’ve used are from Papirdesign, exept «Ut på tur aldri sur» who is from Scrapmagasinet. The globe is a die from Tim Holtz. The stamp is from Papirdesign.

Baksiden er helt enkelt pyntet med noen utklipp.

The back is simple decorated with a few cuttings.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

Årets bursdagskort til min bror, en ny bretteteknikk

 

Hvert år når jeg skal lage bursdagskort til mine nærmeste, prøver jeg å finne på noe nytt, men det blir jo vanskeligere og vanskeligere for hvert år. Men takket være gode venninner får jeg ny inspirasjon med jevne mellomrom. Inspirasjonen til dette kortet fikk jeg av ei venninne som også skulle lage et slikt kort. Hun laget det derimot med dobbelt så mange lag inni som meg.

Every year I try to make something different when I make birthday cards for my closest, but it’s getting more and more difficult. Thanks to good friends I get new inspiration. A good friend was making this type of card last time we crafted together, and I was inspired. I made a smaller version than here.

Her er en liten sniktitt på det hun laget:

Here is a little peek of the card she was making:

På dette kortet har jeg brukt ark og utklipp fra Craft O’ Clock sin Clang and Dirt-serie. 

I used papers and cuts from Craft O’ Clocks Clang and Dirt series.

Alle tekstdies er fra Papirdesign, bortsett fra en som er fra Scrapmagasinet.

All text dies are from Papirdesign, except one thats from Scrapmagasinet.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

Bursdagskort til min niese

I fjor hadde jeg ikke skrevet i bloggen her hvilket kort jeg gav til min niese, så i år måtte jeg lage noe som jeg ikke hadde laget før. Jeg fikk inspirasjon til dette kortet av ei venninne som hadde sett et liknende kort på insta.

I didn’t write in my blog which card I made for my niece last year, so this year I had to make something I’ve never made before. A friend inspired me to make this card after she saw a similar card on instagram.

Motivet og arkene var valgt ut først, så var det bare å sette det sammen til et kort. Motivet er fra Stamping Bella, arkene og utklippene er fra Mintay og tekstsdiesene er fra Papirdesign og Kort & Godt. Tallene er dies fra Studiolight. Den lille tagen med «Grattis» på forsiden er fra Gummiapan.

I desided to use theese papers and colored the image first, then it was time to make a card of it. The image is a stamp from Stamping Bella, the papers and the cuttings are from Mintay and the textdies are from Papirdesign and Kort & Godt. The numbers are dies from Studiolight. The small tag saying «grattis» on the front is from Gummiapan.

Jeg fant fram arkene før jeg fargela motivet, og fargene i disse arkene gav litt utfordringer med å finne riktig kombinasjoner til det mørke røde og blå. Men jeg er fornøyd med at jeg landet på følgende farger:

I colored the image with the colors of the papers in mind. It was at bit challenging to find the right red and blue color, but I’m happy with the color combinations I ended up with:

Burgunder / burgundy: R56, R39, R59, RV99

Blå/blue: BV25, BV27 (hjemmelaget/homemade), B39, C7, C0

Lys rosa /light pink: RV91, 93, 95, 97 (hjemmelaget/homemade)

Beige: E41, 42, 43, 44

Rammen på innsiden er fra Gummiapan.

The panel inside is a die from Gummiapan.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina   

Et flipalbum fra en jentetur til Gdansk / A flipalbum from a trip to Gdansk

Nå har jeg fått laget ferdig enda et flipalbum. I fjor høst gikk nemlig turen for scrappegjengen til Gdansk, Polen. 

Now I’ve finished another flip album. Last fall me and my scrapping friends went to Gdansk, Poland.

Denne gangen har jeg brukt Congrats-kolleksjonen fra Reprint. Siden disse albumene er 6x6 er de geniale til å få brukt en del av de 6x6-blokkene som mange av oss har liggende. Videre har jeg brukt en masse dies fra StudioLight til å lage flapper og diverse rammer. Og mange av teksten er stemlpet på tekstruter fra Gummiapan.

This time I used the Congrats collection from Reprint. Since these albums are 6x6 it’s super to use all those 6x6 pads most of us have piling up. I also used a lot of dies from StudioLight to make those flaps and some of the panels. And many of the texts are stamped on text-banners from Gummiapan.

Igjen har jeg brukt en del alfabeter i et album. Alle alfabetene jeg har brukt er enten fra Tim Holtz eller Simple and Basic. På alle de selvskrevne stemplede tekstene har jeg brukt et stempelalfabet fra Søstrene Grene som man setter sammen til ord.

As usual I’ve used several alfabet dies. All alfabets I used here are either from Tim Holtz or Simple and Basic. For all the self written texts I used a alfabet stamp from Søstrene Grene where you put the letters together to make words.

De andre stemplene er fra Kort & Godt, Papirdesign og Scrapmagasinet. Jeg har brukt husdies fra Alexandra Renke, Find it Trading og Craft and You. På alle albumene mine ønsker jeg å bruke noe jeg kjøpte på den turen og på dette albumet har jeg brukt en blomsterpunch, halvperler og shimmerkartong som jeg kjøpte i Gdansk.

The other stamps are from Kort & Godt, Papirdesign and Scrapmagasinet. I used house dies from Alexandra Renke, Find it Trading and Craft and You. In every album from I want to use something I bought on that trip, and in this album I used a flower punch, halfpeals and shimmer carton that I bought in Gdansk.

Her er en video som viser albumet på innsiden.

Here is a video showing the inside.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina  

Kort til Tone, et svingkort / a card for Tone, a swing card

Ei kjent dame i scrappemiljøet i Stavanger og omegn er blitt alvorlig syk og ligger på sykehus. I forbindelse med Scrappegarasjens digitreff i januar ble vi oppfordret til å lage et kort til henne for å muntre henne opp, og dette er mitt kort til henne.

A lady known in the papercrafting environment in the Stavanger area is very ill and hopitalized. At the digievent Scrappegarasjen hosted in january we where encouraged to make cards for her to cheer her up. This is the card I made for her.

Jeg har brukt en nydelig ark-kolleksjon fra Craft O’Clock som heter Savor the Moment. Jeg har også brukt et alfabet fra Simple and Basic til å stanse ut navnet hennes, og en god bedring-dies fra Kort & Godt.

Here I’ve used the lovley Craft O’Clock collection called Savor the Moment. The alfabet I used for her name is from Simple and Basic and the textdie on the front is from Kort & Godt.

På innsiden har jeg brukt en tekstdie fra Papirdesign og et tekststempel fra North Star Design. Alle tekstene både de som er kuttet og den som er stemplet har fått vinrødt glitter embossingpulver fra Inkido på seg.

Inside I used a textdie from Papirdesign and a textstamp from North Star Design. All text are embossed with burgundy glittery embossingpowder from Inkido.

Denne bretteteknikken tror jeg heter sving-kort. Den er i alle fall veldig gøy å lage, og her har jeg jobbet hardt med å få mønsteret på arkene jeg har brukt til å passe sammen og at det ikke skal vises at de er delt.

I belive this folding technique is called a Swing-card. It’s really fun to make, and I worked really hart to make sure the pattern in the papers matched up and that you should not see that the papers are cut.

Baksiden måtte jo også dekoreres. Selv om det medførte at det ble litt i tykkeste laget, så følte jeg at det ikke var ferdig uten å pynte på baksiden også. Kanskje neste gang burde jeg ikke bruke matter under mønsterarket for å begrense tykkelsen noe.

I also decorated the back. Mayby next time I will not use mats under the pattern paper, It gets a bit to thick. 

På baksiden av svingen har jeg tilpasset arket slik at mønsteret følger.

I made sure that the pattern in the papers I used on the back of the swing, are lined up.

Da ønsker jeg dere en strålende og kreativ dag

I wish you all a lovley and creative day

Kristina