Comma

(English Summary at the end of the Post)

Teppet blei ferdig te slutt 

og e overlevert te min kjære bror og svigerinna mi.

 Eg brukte ganske tynn vatt mellom og kraftig lys grå fleece på baksida:

Eg brukte orange tråd:

  

Bølgesøm på lukkekanten.

Eg brukte forskjellige stoffer.

Stoffene eg brukte e fra Comma kolleksjonen:

Ta turen te Fat Quarter Shop for mange flote kolleksjoner.

Eg kan verkelig anbefale denne nettbutikken.

De har et stort og variert utvalg med nyheter nesten daglig.

Det e også alltid mange stoffer på salg, så her kan du gjørr mange kupp.

Alle stoffene e av høg kvalitet.

Dessuten har de rask leveringstid. 

Eg får som oftest varene innen ein veka sjøl om eg har brukt billigste fraktalternativ.

Finally finished this Quilt!

I have given it to my dear brother and sister in law.

The back is in a thick fleece and I used at thin batting.

The fabrics I used are from the Comma Collection.

You can find this Colltection and many others at the

Fat Quarter Shop.

I can really recommend this webshop.

They have an amazing selection of fabrics and new arrivals almost daily.

The Sale section is jam packed with bargains and the fabrics are of top quality.

I am also very happy with the customer service and quick delivery.

I usually have my fabrics within a week even with the cheapest delivery option.

Hjelp ønskes

(English Summary at the end of the Post)

Fordelen, og ulempen, med å sy med trekanter

e at det e jo så mange alternative måter å sy de samen på!

Eg holde på med et teppe som ska gis bort.

Eg vett jo ikkje ka variant dei vil like best, 

men kom på at eg kunne jo spør dåkke her inne te råds.

Ka med feks alternativ nr 1.:

Snur me litt på det (og antageligvis lage mærr arbeid for seg sjøl...) så blir det alternativ 2:

Elle ka med vindmøller??? Alternativ 3.:

 Alternativ 4.:

Timeglass. Alternativ 5.:

Totalt tilfeldig. Alternativ 6.:

(Blir vel det letteste... :o))

Det går jo an me flærre varianter og...

Eg ville veldig satt pris på di meining.

Help wanted!

I am making this Quilt to give as a Present.

I don`t know what kind of variation they would like,

but maybe you can help???

Please leave a comment with what number you would prefer.

It would be very much appreciated.

Te Rockefåret mitt

Eg har vore så heldige at eg har fått besøkt Rockefår igjen eg.

Fra i går te i dag var eg hos henna.

Me har det alltid storveis i lag.

Som oftest har me litt forskjellig te kvarandre.

Eg var så heldig å få litt tapet og forskjellige stoffer denne gangen.

(Fekk ikkje tatt bilde før det blei mørkt)

Eg hadde med meg litt forskjellig te ungane hennas denne gongen 

og et litt større prosjekt te Rockefår sjøl.

Eg blei ikkje heilt ferdig før eg reiste, så eg sydde kanten rundt i dag...

Det e jo bare rett og rimelig at hu måtte jobba litt for det sjøl og da syns eg:

 Nå blir det så reint og fint atte :o)

Baksida av teppet e solgul/orange fleece:

 Hu fekk jobba litt Rockefår og.

Hu syr så masse fiiiine barneklær.

Hu selger også, så har du ikkje vært hos henna før så må du ta turen!

Her e teppet ferdig:

Blei helste litt annerledes når hu holdt det andre veien:

 Eg sydde inn nåken remser med et av mine favorittstoffer for å gjørr det litt større.

Eg har aldri prøvd det før elle sett det hos nåken andre eg, men syns det funka ganske bra.

Et fargerikt og personlig teppe som det ikkje finnes maken te :o)

  Disse stoffene e sånne som både eg og Rockefår har.

Me har delt stoffer med kvarandre siden me blei kjent gjennom blogginga for snart 3 år siden.

Detta blei derfor ein veldig personlig presang som eg trur hu satte pris på.

Eg sette i alle fall umåtelig pris på deg Rockefår.

♡

WIP Wednesday

(English summary at the end of the Post)

I forrige innlegg skreiv eg om WIP.

På denne flotte bloggen e det WIP Wednesday kvar veka.

Det passe jo i grunnen perfekt for meg, så eg slenge meg på.

 Jada...i dag begynte eg på et nytt prosjekt...

Eg har planlagt detta ganske lenge da faktisk.

Eg har samla stoffer i grønn, blå og svart/kvitt.

Eg lagte et teppe te svogeren min i dei fargene. Det kan du sjå her.

Tanken har lenge vært å lage et te meg sjøl og.

Eg vil ha det ganske lyst, og e veldig fornøyd med stoffene eg har klart å samle meg.

De fleste har eg ikkje så masse av. Eg har kjøpt fra 25 cm og oppover.

Eg vil heller ha masse forskjellig å velge mellom enn masse av nåken få stoffer.

Så fornødde e eg at eg har nå visst sydd nesten heile dagen i dag :o)

Dåkke trur kanskje at eg har sydd samen alle disse små bitene, men neida!

Eg bruke jo ein supersmart metode må veta.

Eg trur eg har vist det før, men kan jo vise igjen og eg.

Eg syr fysst samen flærre lengre striper i samme bredde og ca samme lengde.

Her har eg brukt striper som e 4" (10 cm) brede og 21" lange. Litt lengre for å ha litt å justere med.

 ...så skjere eg 4" striper andre veien:

Det e jo sååå møkje raskere enn å sy firkantene samen ein og ein

og det e møkje lettare å få det fint i skøytene.

Eg lage te mange remser og syr de samen som eg syns passe eller helste ganske tilfeldig.

Eg har laga te såpass mange at eg jammen meg trur det kan bli både 2 og 3 tepper av dette...

*kremt*

 Det ligge litt samensydde stykker rundtom i heimen i dag...

Litt nærbilder:

On this great Blog there is WIP Wednesday every week.

That is perfect for me and all of my WIPs.

I started on this Quilt today.

I have saved Fabrics in these colors for a while to make this Quilt for myself.

I am soooo happy with the Fabrics!

A few weeks ago I made this Quilt for my Brother in law. 

This new one is lighter and softer in color and I am loving it.

So much so that I have spent most of the day on it, time flying by :o)

It actually looks like this might make more than one Quilt... ;o)

BLAH, BLAH, HUMBUG!

...e bare skrifta på et av stoffene i teppet te svogeren min altså...

 Det e typisk sånn som en ikkje ser med ein gong :o)

Der var teppet ferdig og overlevert ja.

Ein 40 års dag feira et år på etterskudd...

 Eg like fargekombinasjonen.

Må kanskje bli et teppe i dei fargene her i heimen og...

Eg har brukt turkis tråd i quiltinga:

 Turkis fleece på baksida:

Bølgesøm på lukkekanten:

Alle stoffene e fra 

Fat Quarter Shop

eeeeelske den butikken!

Anbefales på det aller varmeste.

English: I have made a Quilt for my brother in law for his 40th Birthday that was last year.

We celebrated last night.

All the fabrics are from

Fat Quarter Shop.

I love the color combination and the fabrics.

I think I would have to make a version for my home...

 

Mange lapper små...

...gjørr et ganske stort teppe...

 Eg holde på med ein del prosjekter samtidig ja, og slite visst litt med å få gjort den siste finishen på de...

Eg like visst å ha flærre ting på gang samtidig da, så det blir nok sånn framover og tenke eg.

Eg har fått gjort ferdig teppet te Trym da, og e snart ferdig med 2 matchende puter.

På baksida av teppet et det flanell:

 Eg brukte rundingene som utgangspunkt for quiltinga:

(Baksida)

Eg lagde det visst litt unødvendig langt da, øve 2 meter...

Lære litt for kvart teppe :o)

Satse på at eg blir litt flinkare for kvart teppe og.

Øvelse gjørr jo mester har eg hørrt...

☆ Masse å feire ☆

Eg e blitt tante igjen!

Endelig kom litle Selma. Hu hadde det ikkje så travelt med å komma :o)

Eg glede meg te å hilsa på siste tilskuddet te den stadig voksende familien min.

Det e jo både morsdag og fastelaven i dag også

så det kan me også feire.

Te helga ska me feire et aent medlem av familien

og den personen ska få...

...et teppe ja.

Kanskje ikkje så overraskende.

Eg syns det e kjekt med tepper eg da ;o)

Det som e anderledes fra tidligere tepper e jo stoffene og fargene.
Eg har KUN brukt nye stoffer fra Fat Quarter Shop
og eg  e rett og slett litt stoff-forelska...

Det har vært så kjekt å jobba med disse stoffene,
og det e jo lettare å få det fint og beint når en bruke nye stoffer enn gamle
det e heilt sikkert.


Eg tenkte eg ville gi dåkke nåken tips mens eg e så godt i gang her.
Eg har teipa bakstykket fast i golvet:

 Då eg såg detta ein plass måtte eg bare prøva,
og det e ikkje dumt i det heile tatt!

Man legger vatt oppå bakstykket og teppet over der igjen.
Sååååå møkje lettere å få det glatt og fint.

Et aent tips e å bruke sikkerhetsnåler istedenfor knappenåler.
Ingen nåler som spretter ut mens en syr eller stikker deg og sånn slags utriveligheter.

Eg e skikkelig fornøyd med stoffene og fargekombinasjonen
og det satse eg på at mottakeren også blir.



Møkje av grunnen te at eg var så ivrig itte å prøve ut nye stoffer og fargekombinasjoner
er inspirasjonen eg har fått av å besøke denne flotte bloggen:

 

Eg har fakstisk gått gjennom ALLE innleggene hennas.
Eg e sååååå inspirert.

Det e så kjekt å prøve nye ting og utvikle seg syns eg.

Til de 1 000 hjem...

Eg e ferdig med teppet te storesøstera mi og mannen.

Farger og mønster her hadde nok passa inn i de fleste hjem vil eg tru :o)

Det var rektigt så tidkrevande,

men eg syns mønsteret blei fint jammen.

Mjuk flanell på baksida,

deiligt og mjukt:

Alle stoffene e fra dynetrekk,

så detta blir barra mjukare og bedre jo mærr det blir vaska.

Hengte opp teppet på rekkverket og då kom kanskje mønsteret bedre fram:

Eg har ein del stoff igjen

så det blir nok litt puter og diverse og ittekvart tenke eg.

Teppet falt heldigvis i smak hos mottakeren.

A walk in the woods

(English summary at the end of the post)

Snaaaaaaart blir eg tante igjen!

Ka dag som helst faktisk.

Det e visst ei lita jenta som vente på å komma te verden

og tanten har sjølsagt sydd et babyteppe.

 Eg ska sy et teppe te i samme størrelse med tjukk bomullsvatt og flanellstoffet som e på baksida av teppet.

Tenkte at de kunne ha det som ei matte på golvet og ta med detta teppet itte behov.

Detta teppet e uten vatt eller fleece.

Det e to lag med flanell, så det e meint som et bruksteppe som kan vaskes om og om igjen.

Stoffene e fra Fat Quarter Shop

og kolleksjonen hette a walk in the woods.

(Det e blåtoner og, så eg kan lage gutteteppe hvis det sku bli nødvendig... )

De har den desverre ikkje lenger men de har jo maaaaaaaase aent flott.

English: Soon an VERY soon I am to be an aunt again!

Of course I made a babyblanket for the baby and yes; it's a girl.

The fabriscs are from Fat Quarter Shop, from the collection a walk in the woods.

It is no longer avaliable, but there are plenty of other beautiful fabrics there.