Dagens ord 185

HÄNRYCKNING

-Av hävd och tradition är just den här helgen, pingsten, kallad hänryckningens helg. Men ordet är väl inte i särskilt flitigt bruk för närvarande, det känns i alla fall så. Fast det är ju vackert! Ligger fint i munnen! Tar en koll på tillgängliga synonymer och får då en rad svar: hög begeistring eller förtjusning, orgasm, rus, extas. Ja ja, hurdan hänryckning du än kan finna är det bara att ta för sig och njuta! Blir du inte hänryckt över något annat just i dag kanske vädret kan duga som orsak? Undrar dock om inte hänryckningen lättare infann sig på den tiden vi fortfarande kunde glädjas åt den röda dagen annandag pingst ...

Dagens ord 184

FULLKORNSBAGUETTE

-Se där ett ord på inte mindre än sjutton (17) bokstäver som just trängt sig på mig. Jag råkar ju vara korsordslösare och hamnade nyss inför nyckelordet "Grov i mun" mitt i rutmönstret. Som jag grubblade! Som jag testade olika varianter! Hade ett T mot slutet, skulle det sluta på -ton? Kunde det finnas ett passande okvädinsord i vårt rika svenska språk? Eller skulle jag leta efter något låneord? Jag gav upp och googlade. Jo då, med gott resultat: ett enda förslag fick jag. Ni ser det här ovan, det var naturligtvis rätt och jag kommer aldrig att glömma det.

Dagens ord 183

MAKTHAVERSKA

-Ja men visst! Varför har jag inte stött på det tidigare? Det är ju inte alls ovanligt att kvinnor intar mycket viktiga positioner i dag, både i näringsliv och samhälle. Ta bara en sån sak som att vara partiledare i Sverige verkar vara ett kvinnojobb numera ... Ordet dök upp i ett reportage i Dagens Nyheter om en musikgrupp, indiebandet "Makthaverskan" med hemort Göteborg. Att kvinnor kan, det vet vi. Makthavare, huka er!!!

Dagens ord 182

RENOVÄGRA

-Det är Ida Ölmedahl som i dagens Svenska Dagbladet skänker mig en ny glosa att utöka mitt ordförråd med. Hennes text går ut på att man faktiskt kan prioritera på flera sätt än ett: hemmet måste inte vara tiptop och supertrendigt. Man kan trivas ändå, och få tid och pengar till annat. Klokt tänkt, tycker jag.

Dagens ord 181

DJURSAMLARE 

-Jo, visst minns jag att det var tal om en tant när jag var barn, en tant som hade huset fullt av katter, ett kök som stank och ett lager av lort över allt, inklusive kvinnan själv, katternas matte. Men det var ändå på bondvischan, djuren kunde gå ut, och jag tror att de fick mat. Nu visar det sig att det finns moderna djursamlare också, även i tätbefolkade områden. Det blir jag varse genom ett brev från Hundstallet, som jag ibland brukar ge en slant eftersom jag gillar hundar men ogillar att de inte tas om hand på rätt sätt. Djur som far illa förtjänar det verkligen inte! Så här står det i brevet: "Ärenden med djursamlare slår nya nattsvarta rekord. I dessa fall tar vi emot allt från ett tiotal till över hundra hundar från samma ägare. Hundar som ofta är vanvårdade och nedbrutna. både psykiskt och fysiskt." Definitionen på djursamlare är just den: "personer som skaffar ett stort antal djur utan att ha förmåga att ge dem godtagbar vård, vilket leder till grav vanvård och misär för djuren. Det är ett allvarligt samhällsproblem där djuren ofta lider av inavel, sjukdomar och svält, medan samlaren lever i osunda miljöer med zoonosrisk." Det är ju helt ofattbart! Även om vi hukar oss för ofreden i världen måste vi väl kunna stoppa det här eländet på vår egen tröskel?!

Dagens ord 180

 FIKASNÖ

-Detta måste vara ett av de konstigaste ord jag stött på på evigheter! Ordet ingår i en ordlista med "vädertermer" som levererats av meteorologerna vid SMHI till Dagens Nyheter. Deras ordförklaring lyder: "När solen går upp värms molnets ovansida upp vilket orsakar vertikalrörelser i molnet och det börjar snöa eller befintligt snöfall förstärks. Ordet kommer från att när meteorologerna äntligen sätter sig ner för att fika startar snöfallet och jobbet kallar." Det är alltså morgonkaffet (vadå "äntligen"???) som de får lämna för att ta tag i sina kartor och prognoser ... att vi andra vanliga, icke-meteorologer, skulle få för oss att använda uttrycket förefaller mindre troligt! Kan dock tänka mig förekomsten av fikaregn, men då sommartid när picknickfilten just bretts ut och termosen öppnats. När ju ett intensivt hopp att snön ska hålla sig borta nu, men man vet ju aldrig ...

Dagens ord 179

 EHURU

-Ordet dök upp från ingenstans och plötsligt kände jag att det måste vara ett av svenska språkets minst användbara ord. Ja men smaka på det! Har du sagt det någon gång? Det har inte jag, det är jag ganska säker på. Har jag skrivit det? Tror jag inte heller. Förran nu alltså. Det finns kvar i SAOL, hur nu det är möjligt? Ett försök till översättning av denna ålderdomliga term till modern svenska blir ungefär "fastän", ehuru jag betvivlar att det är exakt samma sak ... 
Där ser ni: Dagens ord kan, i min tappning, vara nytt eller gammalt, roligt eller svårt, obegripligt eller klargörande, men det skiljer ut sig från mängden på ett eller annat sätt! Det här är nummer 179 i min serie.

Dagens ord178

BÄDDKOFTA

-Minns att min mamma hade en sån i mörka kvällar när hon gått och lagt sig med en bok i händerna. Det blev kallt om armarna eftersom de inte kunde stoppas under täcket. Det där plagget var mjukt och helt enkelt skapt som en bakvänd kofta, även om den saknade knäppning. Speciella bäddkoftor fanns att köpa, min mor önskade sig en och fick den i present. Inget hindrar förstås att man tar vilken kofta som helst och sätter den bak-och-fram. Jag gör det nu i den kalla vintern som gör att vår inomhustemperatur inte är något att skryta med. Läsa lite vill man ju ändå.

Dagens ord 177

FÖRÄNDRINGSBLIND

-Ett tillstånd som möjligen (troligen?) drabbar fler män än kvinnor. Man lägger helt enkelt inte märke till saker som tillkommer (eller tas bort för all del) i ens synfält. Kan appliceras på karlar som aldrig ser hur en kvinna ansträngt sig med kläder, frisyr och accessoarer, eller som inte noterar en ny matta i hemmet, utbytta gardiner eller omflyttade tavlor ... Är det en fördom att tjejer har ögonen mer öppna för sådant som förändrar ytorna omkring oss?

Dagens ord 176

 UPPMÄRKSAMHETSEKONOMI

-Uttrycket, nytt för mig, väcker mitt omedelbara intresse. Ja kanske kan ekonomiskt tänkande användas när det kommer till att hantera mängden av information som flödar över oss, vare sig vi vill eller inte? Hur hanterar vi utsagor av allehanda slag? Somliga (det vet vi nu) är AI-produkter som måste betraktas väldigt kritiskt, andra är utformade för att få oss att tro på eller köpa något speciellt. Vi bombarderas av intryck, det ganska färska yrket "influencer" är ett idogt utövande av reklam även om de själva vill kalla det något annat. I slutändan är tanken att vi ska falla till föga och handla, alltså shoppa eller agera. Mänsklig uppmärksamhet är tveklöst en bristvara. Men hur ekonomisk man än vill vara blir det svårt att skapa ett "sparkonto" när det handlar om uppmärksamhet. Man får nöja sig med att försöka snåla! 

Dagens ord 175

 LADDSKRÄCK

-Henrik Schyffert beskriver i sin rosade show "Schyffert forever" (finns på SVT Play) känslan som har greppet om så många: mobilen får aldrig vara urladdad, inte surfplattan eller laptoppen heller ... och jo visst känns det igen, i alla fall lite grand?

Dagens ord 174

KIDULT

-Se där, ännu ett sprillans nytt ord, åtminstone för mig! Det lär betyda en vuxen person vars intressen ofta betraktas som lämpligast sysselsättning för barn. En annan tolkning är att det handlar om en vuxen som bär sig barnsligt åt. Brukar man inte säga att det är bra att ha barnasinnet kvar? Det här ordet tycker jag lutar mycket mer åt det negativa hållet. Men kanske har vi alla en liten kidult inom oss ändå? Att det är en import från engelskan, en kombination av "kid" eoch "adult" är förstås solklart.

Dagens ord 173

KVISS

-För första gången stöter jag på den nysvenska stavningen av ordet quiz. Ni vet, det där man förr i världen kallade frågesport, en företeelse som roar många (mig bland andra). Ordet är förmodligen en importerad kombination av engelskans "question" (fråga) och "inquisitive" (frågvis, vetgirig). Ja, om man nu blir gladare av att stava det på s k svenska så går väl det jättebra. Men jag blir påmind om hur mycket engelska vi plockar in i vårt dagliga tal. En litterär storhet som ivrigt kämpade för att bli av med låneorden i svenskan var Viktor Rydberg som var en äkta purist. Han försökte exempelvis införa att de matematiska begreppen "tangent" och "korda" skulle heta "snudd" och "fyllsnudd". Skulle säkert gillat kviss också.

Dagens ord 172

 LIKSOM

-Hur ska vi bli av med detta sexbokstaviga lilla ord som blivit svenska språkets värsta ohyra? Ett ord som faktiskt numera saknar betydelse. Det har hänt att jag har räknat dem, exempelvis i intervjuer i radio eller tv. Oavsett intervjuobjektets förmodade utbildningsnivå eller placering på samhällsstegen strös ordet in, så tätt att man baxnar. Lyssnar de aldrig på sig själva? Det där ordet funkar bara som helt meningslös utfyllnad, kanske försöker talaren skaffa sig en extra sekunds tankeutrymme, men för att uppnå det får man nog ta till något längre. Minns intervjun med Björn Borg i Skavlan för en tid sedan. Borg sa inte "liksom" en enda gång på en halvtimme. Underbart! 

Dagens ord 171

STÅTTS

-Smaka på den! En motspelare la ordet i Wordfeud (datoriserat Alfapet) och fick det godkänt. Jag stirrade förundrat på displayen. Vad är detta? Allt som kan användas i spelet måste gå att hitta i SAOL. Rent kunskapsmässigt kan jag förstå att detta skulle kunna vara en böjning av verbet stå. Men jag kan hur gärna jag än skulle vilja inte få in det i en mening! Analogt med "förståtts" och "utståtts"? Nej jag klarar det inte. Om nu du som ser detta kan ge mig en fungerande svensk mening som innehåller detta ord skulle jag sova lite lugnare i natt. Det är f ö inte första gången jag häpnat över vad SAOL tillåter, och jag vet att jag inte är ensam om det ...

Dagens ord 170

 FASKIKEL

-Ordet dök upp hos Hannele i går och jag hade verkligen inte en susning om vad det betydde, inte hur det ska uttalas heller. Bara att googla! Och svaret är att en faskikel är en bunt med skrifter eller ett häfte. Nog för att jag har rätt gott om sammanhängande verk i min hyllor, men inget av dem kommer någonsin att omnämnas med detta märkliga ord, det garanterar jag. Mest troligt är att jag aldrig kommer att ta det i min mun! Även om jag fått uttalet beskrivet för mig av AI: uttalas fa-shik-kel, med  tonvikt på första stavelsen. 

Dagens ord 169

HOTELLFRUKOST

-Visst är det ett härligt ord! Det doftar nybakat, alla möjliga läckra pålägg, yoghurt med och utan smaktillsatser, marmelader, ost av olika typ, färsk frukt, kanske rent av en liten frasig croissant? Krispigt stekt bacon och äggröra! Tomater, paprika, gurka! Och för den hängivne ett varmt våffeljärn, bara att pytsa i lite smet och vänta tills våfflan är vackert guldbrun! Den mer hälsomedvetne kanske söker upp havregrynsgröten, den finns där också. Allt detta ljuvliga har sedan lång tid tillbaka ingått i rumspriset när man bott på hotell i Sverige och Norden. Men nu har Scandic, den största hotellkedjan i Sverige, Norge, Danmark och Finland, bestämt att det är slut med det. I framtiden får gästen betala extra för frukosten. Den nya regeln träder i kraft i juli. Naturligtvis inget att bråka om, ett glasklart lyxproblem, men jag skulle ljuga om jag sa att jag inte uppskattat den där förmånen, som blivit en liten guldkant på resan. Fast folk som reser i jobbet får kanske krångligare med reseräkningen? Scandic räknar med mindre matsvinn och färre snyltgäster i alla fall. Återstår att se om/när övriga hotellkedjor följer efter. 

Dagens ord 168

DÖBATTANG 

-Min vana trogen har jag börjat denna dag med att ge mig i kast med Ordjakten i Svenska Dagbladet (i papperstidningen brukade det heta Nian men nu för tiden har vi digital prenumeration). Det går ut på att man ska bilda ord med minst fyra bokstäver av de nio som finns med i ett rutmönster. Bokstaven i centrum måste ingå i alla ord för att de ska godkännas. Ett visst antal ord anges som möjliga att hitta, och ett av dem ska alltid innehålla samtliga nio bokstäver. Min dagliga strävan går ut på att finna den där "nian" och förvånansvärt ofta, men inte alltid, lyckas jag. Idag gick jag sannerligen bet, eftersom ordet är det ni ser här ovan. Jag förstod det över huvud taget inte, men nu vet jag: glosan kommer från franskan, stavas i original "deuxbattant" vilket betyder "ena halvan i en dubbeldörr" och ordet verkar ha importerats till svenskan på tidigt 1800-tal. Tillåt mig erkänna 1/ att jag aldrig stött på det 2/ att jag sannolikt aldrig kommer att göra det igen 3/att jag tämligen garanterat aldrig kommer att använda det. Av dagens 30 möjliga ord tog jag i alla fall 24 ...

Dagens ord 167

KUDDFLICKA

-Ett begrepp vi påminns om i dessa dagar när skolorna öppnar igen efter sommarlovet. Duktiga och skötsamma tjejer används inte sällan i klassrummen som stötdämpare mellan störiga grabbar. De tysta flickorna ska sprida lugn till sina pojkkompisar, som inte ska tillåtas klumpa ihop sig, eftersom de då blir extra svåra att hantera för lärarna. Om det funkar? Ja, ibland, tydligen. Men nog är det lite olustigt? En sak är klar: det är inte enkelt att vara lärare i dag. Tur för oss andra att det finns de som både vill, kan och orkar.

Dagens ord 166

PERENNA NYHETER

-Jo, faktiskt, det går att begripa och det är dessutom sant! Det är min gamla kollega Jon Åsberg, numera chefredaktör på tidningen Fokus, som myntar denna språkliga kullerbytta. "Perenn" betyder som bekant "återkommmande" och "flerårig". Men nyheter, de ska ju vara nya? Pinfärska helst? Fast ändå är detta en existerande företeelse, typisk för den nyhetstorka som oftast bryter ut när det är sommar. Både makthavarna och journalisterna tar semester liksom vi, "undersåtarna", och det sker väldigt lite omkring oss om vi undantar beklagliga olyckshändelser. Visst, nu har vi ju Donald Trump att tillgå, men han kan inte fylla alla tidnings- och nätsidor, radiokanaler eller tv-minuter alldeles själv! Typiska "perenna nyheter" är de där oftast helt intetsägande enkäterna med turister som uppmanas berätta vad de tycker om Sverige. I början av min karriär – ja redan för så länge sen! – kallade vi det "badbollsreportage". Det är också nu vi får larmen om lågt grundvatten, om fästingsmittan, myggbekämpningen, läget för bärplockarna (både de infödda och de importerade), risk för skogsbrand, personalbrist i vården ... Räkna också med att möta minst en familj som inte har råd med någon semester alls. Nu vill jag inte påstå att alla dessa ämnen är vare sig oviktiga eller ointressanta. Men ständigt återkommande? Absolut! Citerar Åsbergs slutkläm: "Den som händelsevis missat någon av ovannämnda artiklar i år får garanterat nya chanser nästa sommar."