Näytetään tekstit, joissa on tunniste tyttökirjat. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste tyttökirjat. Näytä kaikki tekstit

tiistai 23. heinäkuuta 2024

Runotyttö etsii tähteään

L.M. Montgomery: Runotyttö etsii tähteään
Runotyttö, osa 3
WSOY 1982, 5.p.
1. suomenkielinen painos ilmestyi vuonna 1949
alkup. Emily's Quest, 1927
suomentanut Laine Järventaus-Aav

Neljä ja puoli vuotta siinä vain meni ennen kuin sain luettua Runotyttö-sarjan loppuun. En tiedä miksi olen venyttänyt tätä näin pitkään, etenkin kun kirjakin ehti olla lainassa kaksi vuotta. Nyt on kuitenkin luettu ja olipas mukavaa palata Uuteen Kuuhun.

Emilia Byrd Starr on varttunut nuoreksi aikuiseksi, jonka ympärillä parveilee kosijoita. Tädit Uuden Kuun kartanossa ovat vuoroin mieltyneitä ja vuoroin huolissaan kosijoista, mutta Emilia ei vaikuta aikovan vakiintua, sillä häntä kiinnostaa ennen muuta kirjoittaminen ja oman kirjallisen uran tavoittelu. Kun Emilialle tapahtuu onnettomuus, kaikki muuttuu. Sitä voisi kai sanoa jonkinlaiseksi etsikkoajaksi, sillä toipilasajan jälkeen Emilian suunnitelmat ovat muuttuneet. Hän on menossa naimisiin ja kirjoittaminen on jäänyt.

Olen koko sarjan ajan pitänyt kovasti Emilian hahmosta, mutta paljon on ollut myös sellaista, mistä en ole voinut pitää edes asettamalla niitä oman aikansa kontekstiin. Tästä kirjasta en löytänyt ihan niin räikeää epäoikeudenmukaisuutta, mutta toisaalta Emilian hahmoon onkin tullut uutta kypsyyttä ja lujuutta. Hän tekee itse omat päätöksensä, vaikka onkin edelleen tunteikas, haaveellinen ja herkkä ihminen.

Olen iloinen, että tulin lukeneeksi tämän sarjan loppuun, vaikka minulla ei kovin paljon olekaan tästä viimeisestä osasta sanottavaa. Emilia löytää paikkansa maailmassa ja hänen unelmansa toteutuvat, mikä oli odotettu mutta silti oivallinen päätös sarjalle. Seuraavaksi taidan tyttökirjallisuuden saralla jatkaa Montgomeryn Anna-sarjan parissa, sillä sitä olen tässä välillä jo ehtinyt lukemaankin.

tiistai 30. huhtikuuta 2024

Annan unelmavuodet

L.M. Montgomery: Annan unelmavuodet
Anna-sarjan 3.osa
SAGA Egmontin äänikirja 2019
alkup. Anne of the Island, 1915
suom. Toini Kalima
lukijana Maija Rissanen

Anna-sarja sen kun paranee vaan. Olen oppinut todella pitämään Annasta näiden kolmen kirjan aikana, sillä hänen sydämellisyytensä, oikeamielisyytensä ja päättäväisyytensä tekevät hänestä mukavan hahmon. Annan unelmavuodet kertoo Annan opiskeluajasta Redmondissa ja rakkaassa Vihervaarassa vain vieraillaan lomilla.

Annan unelmavuodet tuo esiin huomattavasti aikuisemman oloisen Annan kuin mitä hän oli edellisessä osassa Anna opettajana. Vaikka hän edelleenkin tavoittelee tosissaan tutkintoa ja opettajan ammattia, hän ymmärtää nyt paremmin ystäviään, joiden haaveet koskevat enemmän avioliittoa ja perhettä. Annakin kokee omat rakkausjuttunsa ja häntä jopa kositaan monet kerrat. Tietynlainen lapsen viattomuus alkaa olla lopullisesti karissut, mutta Anna on silti edelleen sama kiivas mutta sydämellinen ihminen kuin ennenkin.

Mielestäni tämä kirja on sujuvaa kuunneltavaa, kuten sarjan aiemmatkin osat ovat olleet. Oli kiinnostavaa seurata Annan sosiaalista elämää uusissa ympyröissä, vaikka samalla vähän kaipasinkin Avonlean miljööseen. Siihen tunteeseen saan kai tottua, sillä seuraavakin osa sijoittuu pitkälti muualle kuin Avonleaan. Sitä ei myöskään ole äänikirjana, joten lienee aika tarttua oikein painettuun kirjaan ensimmäistä kertaa tämän sarjan osalta.

maanantai 7. elokuuta 2023

Anna ystävämme

L.M. Montgomery: Anna ystävämme
Anna, osa 2
10 h 51 min., Saga Egmont 2019
alkup. Anne of Avonlea, 1909
suom. Hilja Walldén
lukija: Maija Rissanen

Matkani Anna-sarjan parissa jatkuu, sillä kuuntelin vastikään sarjan toisen osan. Annasta on tullut nuori opettajaneiti, jonka on tarkoitus myöhemmin jatkaa omia opintojaan. Työnteon ohella hän ehtii perustaa paikallisyhdistyksen ympäristön kohentamiseksi, tarjota apuaan ja seuraansa monille naapureilleen ja kyläläisilleen sekä auttaa Marillaa taloon kasvatiksi tulleiden kaksosten kanssa.

Anna tuntuu olevan edelleen sama ihanteita täynnä oleva haaveksija, vaikka etenkin työ opettajana on hänelle kasvun paikka. Tietty lapsellisuus näkyy kuitenkin edelleen siinä, miten hän suhtautuu ystäviensä avioliittohaaveisiin ja seurustelujuttuihin, sillä Anna tuntuu kokevan ne hyvin kaukaisiksi ja tuntuu kuvittelevan ystävyyden olevan aina samanlaista ja silloisen elämäntilanteen pysyvän.

Kommelluksia Annalle toki myös sattuu jos jonkinmoisia, kuten esimerkiksi naapurin lehmän myyminen. Eii Anna pahaa tarkoita, vaikka onkin toisinaan pikainen toimissaan eikä mieti kunnolla lopputulosta. Perusluonteen ydin on kuitenkin yhtä valloittavan tunteikas ja helläsydäminen kuin mihin saamme tutustua jo ensimmäisessä osassa.

Anna ystävämme on vaivatonta kuunneltavaa. Kuuntelin tämän pääosin työmatkoilla ja puutarhatöitä tehdessä ja hyvinhän tämän parissa viihtyi. En edelleenkään voi ymmärtää, että miten olen näin kauan odotuttanut tätä sarjaa, sillä tähän mennessä olen kyllä pitänyt näistä kirjoista. On näissä nykylukijan silmin tiettyä vanhakantaisuutta, mutta joskus on vapauttavaa upota toiseen aikaan ja erilaisiin käsityksiin sen kummemmin asioita pohtimatta.

maanantai 1. toukokuuta 2023

Lukupiirikirja: Annan nuoruusvuodet

L.M. Montgomery: Annan nuoruusvuodet
11h 19min., Saga Egmont 2019
alkup. Anne of Green Gables, 1908
1. suomenkielinen painos v. 1920
suom. Hilja Walldén (Vesala? Verkkokirjaston tiedoissa Walldén)
lukija: Maija Risannen

Lukupiirimme kokoontuu huomenna viimeistä kertaa ennen kesätaukoa. Käsittelemme silloin ulkomaisia tyttökirjaklassikoita, joita oli tarjolla kolmea eri vaihtoehtoa (useampia niteitä kutakin) ja kukin sai valita mieluisensa. Itse valitsin Annan nuoruusvuodet, sillä muut piiriin valikoimani vaihtoehdot olivat Pikku naisia ja Pieni runotyttö ovat jo entuudestaan tuttuja, mutta Anna-sarjaan sain vasta nyt ensikosketuksen.

Ihastuin kovasti Alcottin Pikku naisiin jo teini-iässä, mutta jostain syystä Montgomeryn kirjat jäivät ennen aikuisikää lukematta. Ehkä kirjaston ikivanhat niteet eivät olleet riittävän houkuttelevia, muuta syytä en keksi, sillä historia kiinnosti jo silloin. Kuuntelin Annan nuoruusvuodet äänikirjana ja täytyy sanoa, että suorastaan lumouduin. Onhan kirjassa jonkin verran "aikansa tuotetta", mutta voi että miten ihana kirja tämä kuitenkin oli!

Orpotyttö Annan tarina lienee monelle tuttu, mutta lyhyesti: sisarukset Marilla ja Matthew Cuthberg ottavat Annan kasvatikseen Vihervaaran taloon. Kaikki käy erehdyksen kautta, sillä he toivoivat kasvatiksi poikaa, mutta lopulta Annan sulattaa aitoudellaan heidän ja monen muunkin sydämet. Elämässään jo kaikenlaista kokenut Anna on kerta kaikkiaan valloittava persoona, jolle sattuu ja tapahtuu. Hän kokee asian kuin asian voimakkaalla tunteen palolla ja löytääkin useita sukulaissieluja, kuten hän itse tapaa sanoa.

Siinä missä Anna valloittaa, niin valloittaa myös Vihervaaran ja lähitienoiden miljöö. Annan kuvailemana kaikki tuntuu ihastuttavan kauniilta, kukoistavalta ja hyvin hoidetulta, joskus jopa melkein taianomaiselta. Niissä maisemissa viihtyy ja niihin haluaa myös palata. Tulen varmasti kuuntelemaan myös sarjan seuraavan osan piakkoin.