Näytetään tekstit, joissa on tunniste jälleensyntyminen. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste jälleensyntyminen. Näytä kaikki tekstit

sunnuntai 23. syyskuuta 2012

Aika mennyt palaa

Timonen, Karoliina: Aika mennyt palaa
279 s., Tammi 2012

Sain toissapäivänä luettua loppuun Karoliina Timosen esikoisromaanin Aika mennyt palaa. Yleensä syöksyn aika nopeasti bloggaamaan lukukokemukseni herättämiä ajatuksia ihan tuoreeltaan, mutta nyt annoin mietteideni hieman levätä. Timosen teos on niin erilainen kuin monet muut lukemani kirjat (itse asiassa en ole tainnut lukea mitään samanaiheista aikaisemmin), joten halusin sulatella lukemaani kaikeassa rauhassa.

 Aluksi suhtauduin hieman nihkeästi tähän teokseen. Uskoisin sen johtuvan nimenomaan siitä, että en uskonut pitäväni tämänaiheista kirjallisuudesta. Sitten kuitenkin päätin antaa tälle mahdollisuuden, onneksi. Sanotaan nyt vaikka näin, että tässäpä on teos, jonka oikeasti tiedän varmuudella haluavani kirjahyllyyni.

Aika mennyt palaa kertoo suomalaisesta Klarissasta, joka on nähnyt lapsesta saakka samaa unta aina sillointällöin. Kun Klarissa perheineen lähtee vuodeksi Bostoniin miehen työn perässä, hän näkee saman unen uudelleen. Hän alkaa nähdä unensa nuoren naisen elämästä kertovia unia sarjamuotoisesti. Unien nainen, Corinne, kokee elämässään paljon ja hänen osuutensa teoksesta on todella mielenkiintoinen: Corinne pakenee juutalaisvainoja Amerikkaan ja yrittää jatkaa eteenpäin. Unet alkavat muuttua niin todentuntuiseksi, että ne alkavat lähes hallita Klarissan omaa elämää. Mikä on näiden unien tarkoitus?

Teos on jaettu lukuihin, jotka kertovat vuorotellen Klarissan ja Corinnen elämistä. Itse olin jo heti alussa selkeästi sitä mieltä, että Klarissan tarina on tylsähkö. Siis minun mielestäni se oli hieman ehkä liiankin täydellistä, elämä rullaa eteenpäin ja puhutaan lähinnä vain arkipäiväisistä asioista.. Kerronta ei sytyttänyt lukuintoa ainakaan minun kohdallani. Mutta Corinnen tarina oli jotakin muuta. Hänen mysteerinsä innosti lukemaan eteenpäin ja eteenpäin, ratkomaan pala palata hänen arvoitustaan ja kohtaloaan: millaiseksi hänen elämänsä muodostui ja mikä on yhteys juuri Klarissaan. Corinnesta kertovat osuudet ovat mukaansatempaavia ja mielenkiintoisia. Loppua kohden Klarissan ja Corinnen tarinoiden kohtaaminen luo Klarissastakin kertovista osuuksista mukaansatempaavia. Se olisi vain saanut mielestäni tapahtua hieman aikaisemmin.

Minua häiritsi tai ehkä voisin jopa sanoa ärsytti tässä teoksessa nimet. Miksi päähenkilön ja hänen perheenjäsentensä nimien pitää olla niin erikoisia? Toki ne tarttuvat mieleen hyvin, mutta olen aina itse jotenkin kavahtanut sellaista ja pitänyt sitä jopa tekotaiteellisena. Tuntuu jotenkin kamalalta arvostella toisen tekemiä nimivalintoja näin, mutta kumminkin. Ehkä se ei olisi ärsyttänyt niin paljon, jos edes osa nimistä olisi ollut tavallisempia. Pienestä se ihmisen mieli ärsyyntyykin. Mutta lukiessa tuo seikka unohtui aika nopeasti, joten painettakoon se nyt sitten villaisella.

Tämä kappale sisältää nyt sitten pienen juonipaljastuksen, jokainen lukekoon omalla vastuullaan. Toki aika moni onkin tästä jo blogannut (yhtäkään arviota en tosin ole lukenut), joten ehkä tämä nyt ei häiritse ketään. Eli siis pidin tarinaa hyvinkin uskottavana, sillä unet ovat sellainen aihe, josta kukaan ei loppujen lopuksi voi sanoa mitään varmaa. Iltaisin kirjan suljettuani ja valot sammutettuani jäin jopa hetkeksi odottamaan, että tapahtuuko nyt jotakin mystistä. Minua ehkä jopa hieman pelotti ajatus jostakin yliluonnollisesta kokemuksesta. Mutta sitten (nyt juonipaljastus!) lopuksi selvisi, että myös Klarissan tytär näkee samankaltaisia asioita entisestä elämästään: ja että he itse asiassa ovat Corinnen perheen jälleensyntyneitä jäseniä. Siinä vaiheessa meni mielestäni hieman yli ja uskottavuus katosi jonnekkin.

Kaiken kaikkiaan tämä on todella mielenkiintoinen ja hyvin kehitelty tarina, joka kyllä kannatti lukea. Oikein hieno suoritus esikoiskirjailijalta. Toivon Timosen jatkavan kirjailijuuttaan edelleen.

♠♠♠♠

perjantai 20. tammikuuta 2012

Huono karma


Safier, David: Huono karma
suom. Tiina Hakala
279 s., Bazar 2011
alkup. Mieses Karma 2007

Tämä kirja löysi tiensä lukulistalleni lehdessä olleen arvostelun perusteella. Oikeastaan epäilin vähän, että tulenkohan edes jaksamaan lukea kirjaa loppuun; yleensä kun en tämän tyyppisestä kirjallisuudesta kauheasti innostu. Tämä kirja kuitenkin ylitti odotukseni (jotka olivat melko matalalla) täysin.

Huono karma kertoo Kim Langesta, kolmekymppisestä naisesta, jolla on menestyksekäs ura televisiossa, rakastava aviomies ja suloinen tytär. Kim ei kuitenkaan osaa arvostaa perhettään, sillä ura on hänelle kaikki kaikessa. Juuri kun hänelle on myönnetty Saksan tv-alan merkittävin palkinto, hän kuolee yllättäen.

Jäätyään avaruusasemasta pudonneen lavuaarin alle Kim syntyy uudelleen. Ainut vika on vain se, että hän ei ole kerännyt hyvää karmaa edellisessä elämässään ja päätyy nyt muurahaisen ruumiiseen. Siitä alkaa Kimin epätoivoinen halu kerätä hyvää karmaa ja saada olla jälleen tyttärensä lähellä, sillä vasta nyt hän tajuaa mikä elämässä on tärkeintä. Kim tekee taivalta kuolemalla uudelleen ja uudelleen, syntymällä välillä marsuksi, välillä koiraksi.

Teos todella saa nauramaan, sillä teksti on hyvin eläväistä ja siinä on hauskoja sutkautuksia. Tapahtumat ovat kuvailtu lennokkaasti ja niihin on saatu hienosti eloa. En osaa täysin ehkä kuvailla tekstiä, mutta mielestäni se muistuttaa hieman Anna-Leena Härkösen tyyliä. Kiitosta täytyy antaa suomentajallekin, sillä hänen on täytynyt tehdä todella hyvää työtä. En yleensä naura ääneen lukiessani kirjoja, mutta tämä kirja sai minut miltei ulvomaan naurusta. :D

Vaikka teos verhoutuu humoristiseen viittaan, löysin sieltä myös vakavampia teemoja. Ne teemat ovat osittain tuttuja jo Raamatusta: rakasta lähimmäistäsi ja tee toiselle niin kuin tahdot itsellesi tehtävän. Teos kuvaa sitä, että jokainen päivä voi olla viimeinen ja siksi kannattaisi miettiä tekojaan, kerätä sitä "hyvää karmaa" ja laittaa asiat oikeaan tärkeysjärjestykseen. Itse en usko jälleensyntymiseen, mutta olen aina ollut herkkä eläimiin kohdistuvalle epäoikeudenmukaisuudelle, ja tämä teos vielä lisäsi ajatuksia siitä, että eläimilläkin on tunteet.

(: Jos haluatte nauraa, lukekaa tämä teos. :)
♠♠♠♠♠