Pokazywanie postów oznaczonych etykietą LO's. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą LO's. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 2 sierpnia 2020

Scrap16challenge

Dawno mnie tu nie było i jak zwykle mam zaległości.

Jeszcze pod koniec maja zostałam nominowana przez Monika Skrzypek i Emil Kowalski do udziału w scrapowym wyzwaniu #scrap16challenge, mającym na celu wsparcie służby zdrowia w walce z wirusem Zadanie wykonałam i opublikowałam na Insta oraz na prywatnym profilu, ale jakoś tutaj się nie pojawiło.

Zasady były proste - miałam 72 godziny, żeby odpowiedzieć na wyzwanie i zrobić swoją pracę o dowolnej formie, na dowolny temat. Na czym więc polegało wyzwanie? Musiałam użyć dokładnie 16 produktów - udokumentować w dowolny sposób te produkty, a następnie wrzucić zdjęcie swojej pracy do sieci, używając hashtaga #scrap16challenge i nominować kolejnych scrapowych przyjaciół!

Najważniejsze - zarówno pierwotna akcja, jak i ta to nie była tylko wspólna zabawa, ale również pomoc w walce z koronawirusem. Wraz z #hot16challenge2 ruszyła zbiórka na siepomaga. Nadal można się dorzucić.

‼️link do zbiórki znajdziecie tutaj ‼️
http://siepomaga.pl/hot16challenge

I haven't been here for a long time and as usual I'm in arrears.

At the end of May, I was nominated by Monika Skrzypek and Emil Kowalski to participate in the challenge #scrap16challenge, aimed at supporting the health service in the fight against the virus  I completed the task and published it on Insta and on a private profile, but somehow it did not appear here.

The rules were simple - I had 72 hours to answer the challenge and do my work in any form, on any topic. So what was the challenge? I had to use exactly 16 products - document these products in any way, then upload a photo of my work to the web using the hashtag #scrap16challenge and nominate more scrap friends!

The most important - both the original action and the one was not only fun together, but also help in the fight against coronavirus. Along with #hot16challenge2 a fundraiser for siepomaga started. You can still throw in.

 ️ The link to the fundraiser can be found here ️
http://siepomaga.pl/hot16challenge




sobota, 4 lipca 2020

LO Here & now, now or never

LO ze skarpetkami - wszystko może być inspiracją, wszystko można oprawić i zachować na przyszłość - taki jest scrapbooking. Międzynarodowy Dzień Scrapbookingu bardzo mnie zainspirował, dobrze się bawiłam ze ScrapElektrownia 
Pracę wykonałam na jedno z ich wyzwań z mapką, która pochodzi STĄD.

LO with socks - everything can be an inspiration, everything can be bound and kept for the future - that's scrapbooking. International Scrapbooking Day inspired me a lot, I had fun with ScrapElektrownia 
I did the work for one of their challenges with a map from HERE.


sobota, 2 maja 2020

LO Nebel / Nebel layout

Nareszcie coś stworzyłam, nareszcie coś opublikowałam, nareszcie jest to LO. Ale dzień święty należy
święcić, a w końcu dzisiaj jest Międzynarodowy Dzień Scapbookingu 
Zdjęcie moje własne, a tekst nieocenionego zespołu pieśni i tańca Rammstein 

Finally I created something, finally I published something, finally it is LO. But the holy day should be holy,
and today is the International Scapbooking Day 
The photo is my own and the text is by the band Rammstein;)
__________________________

Nebel
Sie trägt den Abend in der Brust
Und weiß, dass sie verleben muss
Sie legt den Kopf in seinen Schoß
Und bittet einen letzten Kuss

Mgła
Jej pierś już się wypełnia zmierzchem
I wie, że bliski jest ten czas...
Weń wtulona, cicho szepce
"Pocałuj mnie ostatni raz"

(tłumaczenie za portalem tekstowo.pl)



piątek, 23 sierpnia 2019

Wyzwanie w TricksArt / TricksArt challenge

Zapraszam Was serdecznie na kolejne wyzwanie w TricksArt, tym razem wspominamy wschody i zachody... Każdy podszedł inaczej do tematu 😉

TUTAJ znajdziecie prace całego naszego TricksArtowego zespołu.

I invite you to the next #TricksArt challenge, this time we look back to sunrises and sunsets... Everyone approached the topic differently 😉

You will find the work of our entire TricksArt TEAM HERE.
__________________________

Mein Herz Brennt

Mit diesem Herz hab ich die Macht
Die Augenlider zu erpressen
Ich singe bis der Tag erwacht
Ein heller Schein am Firmament

Sie kommen zu euch in der Nacht
Und stehlen eure kleinen, heißen Tränen
Sie warten bis der Mond erwacht
Und drücken sie in meine kalten Venen

Me serce płonie!

Jest to serce - władcą powiek
Może zamknąć je, lub podnieść
Śpiewam, aż poranne zorze
Wzejdą i rozproszą ciemność

Przychodzą, żeby skraść Wam w nocy
Gorące krople Waszych łez przeczystych
Te krople, kiedy księżyc wschodzi
Tłoczone są w me wyziębione żyły

(tłumaczenie za portalem tekstowo.pl, zdjęcie z koncertu Rammstein w Chorzowie by Natalia Lorenc)


niedziela, 28 lipca 2019

Wyzwanie w TricksArt / TricksArt challenge

Zapraszam Was serdecznie na kolejne wyzwanie w #Tricksart, pokażcie nam "wakacyjne wspomnienia". Może to własnoręcznie wykonana kartka, może pudełeczko na muszelki, a może oscrapowane cudnie fotki? Ja oprawiłam zdjęcie z zeszłorocznych wakacji w Chorwacji.

TUTAJ znajdziecie prace całego naszego TricksArtowego zespołu.

I invite you to the next #TricksArt challenge, show us your "holiday memories". It can be a selfmade card, a small box for keeping seashells or maybe even some wonderfully scrapbooked photos? I've pictured a photo from last year's holidays in Croatia.

You will find the work of our entire TricksArt Team HERE.



niedziela, 2 czerwca 2019

Szczęśliwe chwile / Happy moments

Obiecałam sobie, że będę robić chociaż jednego LO na miesiąc, prawie przegapiłam maj, ale na szczęście się udało. Kończyłam już po północy w piątek, ale uznaję, że się liczy :)
LO powstał na Mixed Media Party podczas wspólnego scrapowania w czasie wolnym, więc nie do końca miałam wpływ na użyte materiały, ale fajnie wyszło. Zdjęcie zaś zostało zrobione na małym spotkaniu scrapowym, które odbyło się już jakiś czas temu.

I promised myself that I would do at least one LO for a month, I almost missed out on May, but luckily I did it. I finished after midnight on Friday, but I think that counts :)
LO was created on the Mixed Media Party during the joint free time scrapbooking, so I did not have enough weigh on the materials used, but it worked out well. The photo was taken at a small scrap meeting, which took place some time ago.


wtorek, 23 kwietnia 2019

Wyzwanie w TricksArt / TricksArt challenge

Zapraszam Was serdecznie na czwarte wyzwanie w Tricksart, tym razem tworzymy LO inspirowane moodboardem :)
Na moim zdjęciu młoda czereśnia z ogródka u rodziców :)
TUTAJ znajdziecie prace całego naszego TricksArtowego Teamu.

I invite you to the fourth #TricksArt challenge, this time we create LO inspired by moodboard :)
On my photo young cherry from my parents' garden :)
You will find the work of our entire TricksArt Team HERE.



niedziela, 31 marca 2019

Wspomnienia zaklęte w papierze / Memories enchanted in paper

Mój mąż zawsze powtarza, że nie rozumie po co robię takie wielkie prace z takimi malutkimi zdjęciami... Robię, bo lubię, ale zapragnęłam kiedyś zrobić scrapa z ogromnym zdjęciem, które równocześnie będzie tłem całej pracy.
Kiedy wpadło mi w ręce zdjęcie moich nieżyjących już dziadków z dnia ich ślubu, pomyślałam, że nadaje się idealnie. Oryginalne zdjęcia skanuję i drukuję w dowolnym rozmiarze, który mi pasuje, szkoda, że tylko do rozmiaru A4.

My husband always repeats that he does not understand why I'm doing such big works with such tiny pictures... I do because I like it, but I wanted to make a layout with a huge photo, which will also be the background of the whole work.
When I got a picture of my grandparents on their wedding day, I thought it would be perfect. I scan and print the original photos in any size that suits me, a pity that only up to A4 size.


poniedziałek, 25 lutego 2019

Wyzwanie w TricksArt / TricksArt challenge

Zapraszam Was serdecznie na drugie wyzwanie w TricksArt, tym razem tworzymy bez kwiatów :)
Wiem, że dla niektórych jest to trudny temat, ale warto się z nim zmierzyć, a następnym razem będzie o wiele łatwiej.

Akurat całkiem niedawno było w ScrapElektrowni fajnie wyzwanie - trzeba było stworzyć LO o sobie, czyli taką autowalentynkę :) Nie zdążyłam wtedy, ale udało sie jeszcze w lutym.
Oto więc jest - LO o mnie... Tak samo jak przestałam kiedyś bać się kwiatów, tak teraz staram się nie bać własnych zdjęć...

Tutaj znajdziecie prace całego naszego TricksArtowego TEAMU, łącznie z linkami do użytych materiałów, miłej zabawy :)


I invite you to the second #TricksArt challenge, this time we create without flowers :) I know that it is a difficult subject, but it is worth to face it, and next time it will be much easier.

There was a greate challenge in #ScrapElektrownia - we had to create a LO about yourself :)
So here it is - LO about me ... Just as I stopped to be afraid of flowers, so now I try not to be afraid of my own photos...

You will find the work of our entire TricksArt TEAM, including links to the materials I used, have fun :)




sobota, 26 stycznia 2019

Wyzwanie w TricksArt / TricksArt challenge

Nowy rok, nowe wyzwanie w #TricksArt :)
Tym razem tworzymy pracę z cytatem, sentencją, aforyzmem, po prostu z jakimś tekstem :)
TUTAJ znajdziecie prace wyznaniowe całego naszego Teamu.

Zdjęcie które wykorzystałam w LO pochodzi z pewnej świetnej przebieranej imprezy poŚlubnej, na której fantastyczną atrakcją była fotobudka :) Niedługo pokażę Wam album z całą fotobudkową sesją :)





sobota, 10 marca 2018

Oddech wiosny / Breath of Spring

Moja dzisiejsza inspiracja dla sklepu #TricksArt to layout z kolorowym zdjęciem mojej córeczki. Wykorzystałam nowości, które pojawią się wkrótce w sklepie http://tricksart.pl/, więc wypatrujcie :)



poniedziałek, 12 lutego 2018

niedziela, 31 grudnia 2017

Podsumowanie 2017 / Summary 2017

No cóż... Mijający rok nie był tak bogaty w projekty jak poprzednie, ale przynajmniej większość rzeczy zrobiłam dla siebie i nareszcie miałam z tego największą frajdę...

Szczęśliwego Nowego Roku!
Happy New Year!


niedziela, 26 listopada 2017

niedziela, 29 października 2017

Nie ma jak w domu / There's no place like home

Oto layout, który stworzyłam dla brata i jego żony z okazji parapetówki :) Przedstawia zdjęcie w trakcie remontu, teraz wygląda o wiele lepiej, ale wydaje mi się, że fajnie tak powspominać :) Jak parapetówka, to musiało być też okno, no bo jak inaczej ;) Mam nadzieję, że im się spodobało...



wtorek, 24 października 2017

Wyzwanie w Tricksart / TricksArt Challenge

Zapraszam na wyzwanie w #TricksArt - tym razem działamy z mapką i tekturkami - LINK DO WYZWANIA.

Wszystkie tekturki i media znajdziecie w sklepie TricksArt





środa, 11 stycznia 2017

Blejtram lato / Summer stretcher

Stworzony specjalnie na Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy!
Stanowi część zestawu Cztery Pory Roku, który można wylicytować TUTAJ


wtorek, 10 stycznia 2017

Blejtram wiosna / Spring stretcher

Stworzony specjalnie na Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy!
Stanowi część zestawu Cztery Pory Roku, który można wylicytować TUTAJ


sobota, 31 grudnia 2016