Матросик / Little sailor

Имея двух сыновей, я должна сказать, что есть явная дискриминация среди производителей детской одежды по отношению к мальчикам)! В детском отделе одежда для девочек - какое буйство красок и выбор моделей! Для мальчика подобрать что-то оригинальное довольно затруднительно. Вот когда время сказать спасибо моей маме, которая научила меня шить. Лето уже не за горами, хотя нас завалило снегом и школы закрылись на каникулы), но тем не менее надеюсь на скорое тепло. По этому поводу сшился матросский костюмчик, выкройка из журнала Diana Moden Simplisity #3-2009. Самое трудное - это заставить модель находиться на одном месте и не двигаться хотя бы секунд 10)). Ума не приложу, как фотографируют профессионалы...видимо есть какой-то секрет).

I'm mother of 2 boys and I have to say that manufacturers of children's clothes don't thinking too much about boys)). Look to the girls clothes - you can find what ever you want - so many colours and different models! But it is not easy to find something original for boy! So I have to say thank you for my mom - she teached me to sew! Summer not too far (but these days very snowy even schools closed for small holiday!) but any way I hope it will be hot after sometime). I did for my small boy sailor dress, pattern I took from sewing magazin Diana Moden Simplisity #3-2009. The most difficult was to force my son to stay at same place at least 10 second! Really dont know how professional fotograf doing their work...there is small secret I guess).

Вот немного попозировал

Well, mom, you can do foto)

ну и хватит, я пошел, мам

enough, mom, I have to go

здесь есть вещи поинтереснее)

here more interesting thing

С этим костюмчиком я участвую в Sew-Vivor Competition в блоге Family Ever After!
I am entering Family Ever After's Sew-Vivor Competition!

Linked: Threading My Way
Project run and play