Endelig fikk vi reise til Egypt igjen/Finally we got to go to Egypt again (obs! langt innlegg/long post)

I fjor i høstferien bestilte vi tur til Egypt, men på grunn av uroligheter ble turen kansellert av reiseselskapet (UD), tror du skuffelsen var stor???/

 Last year we were suppose to go to Egypt in Emilie's autumnbreak, but due to disturbancies, our trip got cancelled by our travelagency (UD)

Stor var derfor gleden når vi hørte at det var noen som hadde vært der i vår, da kunne vi og prøve å få oss en tur....

André ville reise så fort som mulig, men jeg vil jo helst drøye ferien lengst mulig, så det ble til at vi dro ei uke fra 3-10 sept. på Makadi Spa, i Makadi Bay.

What a joy when we heard that someone had been there this spring, maybe we could get a vacation too. André wanted to go as soon as possible, I want to save my vacation for as long as possible, so we ended up going one week, sept. 3-10. on Makadi Spa in Makadi Bay.

Turen var helt fantastisk, snakk om å være i paradis. Vi har vært på to av nabohotellene før, og dette er en av de plassene hvor du er på korallrevet når du går ut i (Røde)havet, som er rett nedenfor hotellet...... - sa jeg paradis......

Our trip was amazing, talk about paradise. We've been on two of the neighbor hotels before, and this is one of the places where, when you get out in the (Red)sea, you are on the coral reef, which is right by the hotel....... -did I say Paradise..

Så i en uke koste vi oss med sol, snorkling, og VARME.... 34-36 grader, kan man ha det bedre.... Siden det ble så mye snorkling og sol, så var vi så trøtte på kveldene at vi var tidlig i seng, noe som igjen førte til at vi var ute å så soloppgangen et par morgener. For et syn.......

Bare se her..

So, for one week we enjoyed sun, snorkeling and HEAT.....34-36 degrees, heaven..... Since we snorkeled and stayed in the sun all day we were so tired that we went early to bed, wich led us to be able to see the sunrise a few mornings.

What a sight...

See for yourself.

 Se på de fargene/look at those colors

 Det er så utrolig flott/It's so amazing

På vei inn i ørkenen og fjellene/On her way to the desert and the mountains

 Enda lenger opp på himmelen/Futher up on the sky

Det fantastiske lyset/amazing light

I tillegg har de noen fantastiske blomster/In addition they have some amazing flowers

 Jasmineblomst/flower

 Kan ikke navnet på denne, men den er i et tre men laaange frøkapsler/I don't know the name of this, it's in a tree with loooong seedcapsules.

 Jasmineblomst/flower

Daddel palmer/Date palms

Litt av bygningene og anlegget rundt hotellet vårt/some of the buildings and the surroundings of our hotel

 På toppen av den murkanten er det basseng, Infinity pool heter det/On top of this brick wall there's a pool, it's called Infinity pool.

 Blomstergutten min/my flowerboy

 Litt av utsikten fra rommet/the wiew from our room (some of it)

 Et av bassengene/one of the pools

 Når du kommer ut av resepsjonen ser du dette/when you come out of the reception this is what you see

 Til venstre fra resepsjonen/to the left from the reseption

Denne gangen så vi mange av yndlingsfisken min, som regel er vi heldige hvis vi ser den et par ganger, denne gang var det 6-10 hver gang vi snorklet /this time we saw a lot of my favourite fish, usually we're lucky if we see it a few times, this time 6-10 every time we snorkeled.

Den heter/it's called

Greymasked butterfly fish..

Da håper jeg dere likte mitt lille reisebrev, og til dere alle.. Egypt er fantastisk/
I hope you liked my travelogue, and to you all..... Egypt is amazing..

But first, we have to take a selfie :)

Meg og min kjære ❤/me and the love of my life ❤

Hugs, Kaia

Reisebrev fra Egypt.

Jeg er så heldig å ha en mann som er nesten like glad i å reise som meg.

Vi hadde ikke vært noen plass i høst (sol), og plutselig en dag ringte han meg å sa at han hadde funnet tur til oss.

Sharm El Sheik i Egypt, Naama Bay. På Hilton Dreams Sharm (hotellet)

Jeg elsker jo Egypt, om dere ikke har fått med dere det *lol* så det passet perfekt....

Vi dro 20.okt-27.okt.

Jeg tok nesten ikke bilder denne gang, men her er noen smakebiter....

 Slangeshow på hotellet, selvsagt ble jeg tatt opp, hadde det vært for noen år siden hadde jeg svimet av, men takket være Austin Stevens så var det ikke så ille, jeg har en Cobra rundt halsen og ned i panna, etterpå fikk jeg den ned i kjolen.........

 Og heldigvis fikk vi kontakt med vår kjære drosjesjåfør Hafez. Det er to år siden sist. Han er en herlig fyr som vi er blitt veldig glad i.

 Her er meg og Hafez, han skulle reise denne dagen, hjem til søsterens bryllupsfeiring. Om en mnd skal han bli pappa til ei jente. Håper han sender bilde av ho, han har fått mailadressene våre så får vi se....

 Håndklekunstene til de som gjør rent på rommet er helt utrolige. Sjekk denne påfuglen......

 Typisk arabisk bygg. Tror dette var en internasjonal bank ????? Dekoren var så flott.....

 Sjekk disse skiltene..... En engelsk resturant/pub/bar.

Eieren het Linda, og har bodd i Egypt i 18.år. Ho var gift med en egypter som drev med eiendom....og var ei herlig dame..... som samlet på sånne morsomme ordtak/skilter, så har dere noen bra så send de til meg, så kan jeg videresende de til ho....

 For dere som ikke har vært i Egypt, så er det er mange løs-katter der, så dette skiltet var kjempemorsomt.....

Vi leverte noen klær til vask på hotellet. Sånn fikk vi de tilbake... Skjortene hadde stiv krage inni, truser og sokker var rullet sammen og knyttet sløyfe rundt... Stilig......

Litt av bassengområdet.....

 ....litt mer....

 .....enda mer......

 ....ei "øy" midt uti det største bassenget, jeg tror det var 5-7 forskjellige basseng på hotellet....

Avreisedag........

Herlig med ei uke i sola. Trenger det etter det året vi har hatt. I dag har det regnet UTEN stans fra jeg sto opp, og holder på enda. Eg likar det ikkje.

Ha ei super helg alle sammen

Oppdatering Lørdag kl.11.00: Det regner enda!!!!!

Klem fra Kaia

Egypt oktober 2011, (obs! mange bilder)

Som vanlig så har vi hatt det helt perfekt.

Egypt (Misr på arabisk) er bare helt nydelig.

Jeg elsker å være der (hvis noen skulle være i tvil *lol*).

Her er et par bilder fra utsikten vår (fra terrassen)

Vi spiste ofte lunsj her. Rendevouz heter restauranten

Et av bassengene, Joker bar nede, og resepsjon oppe.

 På vei ned til der vi påleide å sole oss...Vakkert...

 Barnebasseng, og utsikt mot Makadi Spa hotellet.

 Den som kunne vært der enda lenger, sukk...

Lurer egentlig på hvor lenge jeg kunne vært i Egypt, FØR jeg ble lei...

Flip flop sandaler, sand, sol fra blå himmel, korallrev og herlige mennesker, det hadde nok tatt ei stund ja.....

 Og så frodig som det er rundt hotellet.

Zebra palmer kaller jeg disse *lol*, (klikk på bildet så ser dere hvorfor)

 Jasminblomst. Nydelige å se på, lukta var om mulig enda bedre.

Noe som resulterte i ei flaske duftolje, type sjasmin......

Blå himmel, palmer som vaier i vinden (og som det vokste dadler på)

NYDELIG!!!

 En samling planter, nydelig satt sammen...

Sjekk denne karen da, han satt på en parasoll, og var sikkert 10 cm. lang. Kul !!!!

Kvikk lunsj hører hjemme i kjøleskap, og ikke på solsenga i 34-40 grader, så er dere advart *lol*

 

 Kult bilde av Emilie i bassenget....

 ...og på snorkletur.....

 Vi fikk til og med besøk av Ekramy, vår venn "drosjesjåføren" fra Luxor.

Kjempekoselig å se han igjen.

Han tok buss kl. 05.00 fra Luxor, og var på hotellet vårt i 11.30 tiden.

Meg, Emilie, Ekramy, og svigermor....

 Min kjære skal ut å snorkle, heldiggrisen, han fikk se skilpadder en ettermiddag det blåste, og jeg ikke ble med. Er det ikke typisk ????...

 Jeg liker også å snorkle. Det er en helt fantastisk verden under vannoverflaten. Vi fikk til og med filmet ei Murene denne gang. KJEMPEGØY !!!

Skal legge inn litt fiske/korallbilder senere. Får jeg det til skal jeg legge inn filmen av Murena også....

På flyplassen i Hurghada.

Farmor og Emilie ser på lommebøker, og DET HAR de IKKE gjort sånn ellers på turen tror dere???

Lurer på hvor mange de hadde med seg hjem ??? *lol*

Vi har slappet av, og kost oss en hel haug.

Dere som ikke har vært i Egypt. Det anbefales på det sterkeste.

5 regndager i året, (haha, vi har 5 soldager) og kan reklamere med " I Egypt er det alltid sol" .

Så prøv en tur, jeg tror ikke dere blir skuffet.. (Det skulle vært vervepremier på turer til Egypt, da hadde jeg og André vært langt opp på vervelisten *lol*)

Nå er det natta. (Tishba al hrer)

Sov Godt alle sammen (og drøm om sol og sommer)

Klem fra Kaia ☺

Ma'a'salama