Ilmaismallivaihto / Freebie exchange

Lennun ristipistovaihtojen ilmaismallivaihdossa sain Pikeltä aivan ihanan neulavihkon. Malli on Chatelainen ilmaismalli Debi's Roses. Se on tosi kaunis mustalla kankaalla, värit suorastaan poksahtavat esille! Toivottavasti kuvat pystyvät välittämään edes osan pistelyn kauneudesta (mustaa kun on aina niin vaikea kuvata). Ja se kimalteleekin niin kauniisti, kiitos helmien ja metallilangan. Ja näettekös tuon K-kirjaimen tuossa keskellä!

Tämä on niin mun näköinen (Chatelaine on suosikkisuunnittelijani) ja niin upea ja kaiken lisäksi hyödyllinen (itse en ole koskaan neulavihkoja tehnyt)! Kiitos kovasti Pike!

In Lennu's cross stitch exchanges it was time for a freebie exchange. I received this lovely needle book from Pike. She used a Chatelaine freebie, Debi's Roses. It is so gorgeous on black, the colours really pop! I hope the photos show at least some of it's beauty (black is always such a difficult colour to photograph).  And it sparkles so beautifully, thanks to the beads and metallics. And can you see the letter K in the middle!

This is so me (I love Chatelaine designs), and so gorgeous and to top it off also useful (I've never managed to finish a needle book)! Thank you so much Pike!

***********

Minun vaihtoni meni - jälleen kerran- Outille (Pappi puikoissa), toivottavasti hän ei täysin kyllästynyt minulta jatkuvasti tulevaan postiin :-)

Tammikuussa Cross Stitcher's Clubin sivuilta oli ladattavissa ilmaismalli, jossa oli luistelija kaunis kehys ympärillään sekä ulkoreunoilla vielä lumihiutaleita ja kaiken maailman tykötarpeita. Ajattelin siis jatkaa messuvaihdon viitoittamalla tiellä, ja pistelin luistelijaneitosen, jonka viimeistelin pieneksi koristetyynyksi. Neitokainen vaati mukaansa myös joitakin tykötarpeita, joista tein sitten toisen, vähän pienemmän koristetyynyn. Kangas on samaa kimaltelevaa evenweavea kuin messuvaihdossa, samoin taustakankaana käytin messuvaihdon tyynyssäkin käytettyä kangasta. Näistä tulikin aika suloiset, eikö vain?

I sent an exchange to Outi, once again. I hope she's not completely tired of receiving mail from me :-)

In January, on Cross Stitcher's Club's pages there was a freebie with a skating girl, who had a beautiful frame, and around the frame some accessories and snowflakes and such. I decided to stitch the skater to Outi, to accompany the skater's I sent her in craf fair exhange. I finished the skater as an ornament. She was, however, a bit needy and wanted some of her accessories with her. So I stitched them as well, and made another small ornament. The fabric is the same opalescent as used in the craft fair exchange pillow, as is the backing fabric. They turned out quite lovely, didn't they?

Vielä yksi / One more

Aloitus, siis... Pistelin tätä sen verran myöhään eilen illalla, että se ei ehtinyt edelliseen postaukseen. Lisää tästä näette sitten kun se on valmistunut ja luovutettu saajalleen, joskus huhtikuun loppupuolella :-)

Another new start... I stitched this later in the evening yesterday, that's why it didn't make it to the previous post. I'll show you more when it'll be done and given as a present, sometime at the end of April :-)

Jotain aloitettua ja jotain valmista / Something started and something finished

Aloitetaan siitä valmistuneesta. Eihän tämä iso ole, mutta valmistunut käsityö joka tapuksessa :-) Eli siis virkattu tahralappu zakka-langasta. Malli on Jujukerhon sivuilta, langat Peikonpojalta. Zakka-lanka on polyakryylia, johon lisätty hopea tekee siitä antibakteerisen.

Well, this is not a big finish, but a finish anyway :-) This is a crocheted "stain cloth" made of zakka yarn. The design is from Jujukerho (a Finnish book club, so only in Finnish), and the yarn from Peikonpoika. Zakka is a polyacrylic yarn to which some silver has been added to make it antibacterial. The cloth is meant to be used in house cleaning.

*****************

Chatelainen Greek Mandalan aloitin jo syyskuussa, mutta vasta helmikuussa sain ensimmäisen osan valmiiksi. Oli vähän muuta tekemistä tuossa välillä... :-) Hieman olen siis aikataulusta jäljessä, vaan haitanneeko tuo mitään (malli on siis Chatelainen Online class, joka julkistetaan 12 osassa vuoden kuluessa; viimeinen osa tulee heinäkuussa). Ihana malli, olinkin jo pitkään toivonut lempisuunnittelijaltani Kreikka-aiheista mallia. Nappasin Yahoo-ryhmän etusivulta tuon kuvan valmiista mallista.

I started Chatelaine's Greek Mandala already in September, but only finished part 1 in February. I had something else to do stitching-wise November through January... :-) So I'm a bit behind from schedule, but that's quite all right (the design is Chatelaine's Online Class which comes out in 12 parts during one year; the last part will be published in July). It's a very love design, I'd been hoping to see a Creek themed design from my favourite designer. The picture of the finished design is from the Yahoo group.

*****************

Helmikuussa oli ihan pakko aloittaa Peripheria Designsin uusi SAL, Star Sampler. Ihana, ihana malli! Tämän kanssa aion pysyä aikataulussa, ja saada tämän valmiiksi lokakuussa. Tässä vaiheessa on kaksi osaa pisteltynä.

In February I started Peripheria Designs' new SAL, the Star Sampler. What a lovely, lovely design! I inted to keep up with this one, and finish it in October when the last part comes out. So far I've finished parts 1 and 2.