Haladok,csak lassan.Ma délben itt tartottam.Estig kész lesz a vállpánt és a cippzár,aztán majd holnap folytatom. Merge treaba,dar cam încet.Până seară termin partea cu breteaua şi fermoarul,pentru mîine rămîne restul. Nem tűztem túl sűrűn,mert a gép nem rajongott ezért a vastagságért. Puţin quilting-nu prea mult,e destul de gros şi cam greu de cusut. Ebben a zsebben lesznek a kották. Acest buzunar e pentru note. Ez az a padló alá való akármi,ami szigetel és tartást ad.Itt épp a béléshez ragasztom.Beragasztottam a két réteg anyag közé és letűztem.A hat réteg szegény Güzünek sok lenne(így becézem,vagy inkább szidom a Gritznert),ezért jó egy centi ráhagyással cikcakkoztam körbe,a fölösleget meg levágtam. Acest material e...habar n-am cum se numeste(nici ungureşte nu ştiu,nu mă pricep la construcţii :-)),e ceva ce se foloseşte sub parchetul laminat.L-am lipit între cele două straturi de material.În total şase strauri...ehhh,ar fi prea gros pentru...