katafoltok

Zsuzsi ismét olvas , most egy másik táskán (a boltban) . És varrtam megint könyvjelző-babát. Sue citeşte din nou , acum pe o altă geantă (în magazin) . Şi am făcut iarăşi păpuşă-semn de carte.

Azt hiszem,ez az utolsó lett igazán katafoltos.Már nagyon rég ki akartam próbálni,milyen is lenne a tájképes rátét falvédő,takaró vagy párna helyett táskán. Végig ott motoszkált az agyamban,amíg a tucatot tervezgettem,de mindig elvetettem,hogy majd tarisznyára varrok ilyesmit inkább.Az is kész,majd megmutatom,de végülis ezzel a fazonnal sem rossz... 12. Cred că această ultimă piesă mă reprezintă cel mai mult din toată colecţia.De mult am vrut să văd cum ar arăta aplicaţiile mele obişnuite,cu peisaj după pături,peretari şi perne pe... genţi.De fapt nu-mi dădea pace ideea când plănuiam aceată duzină,dar am tot îndepărtat-o,spunând că merge mai bine cu geantă tip sac.Merge,am încercat,vă voi arăta rezultatul,dar sunt destul de mulţumită şi cu această variantă.

Macska a virágoskertben :-D A táska maga jó nagy,a füle viszont rövidebb és jóval keskenyebb,mint az eddigieké. 11. Pisoi în grădina cu flori :-D Geanta e destul de mare,breteaua ,de această dată e mai scurtă şi mult mai îngustă ca la celelate.

Ezeket az anyagokat már régóta készülök összetársítani. Nem lett rossz,azt hiszem...Ez a táska egy kicsit nagyobb-szélesebb,mint az eddigiek, igazi pakolós nyári táska,strandra ideális,van egy nagyobb belső zsebe is. De mult timp mă pregătesc să cos ceva cu aceste materiale la un loc.Cred că a ieşit destul de bine...Această geantă e mai mare-mai largă decât celelalte,e ideală pentru ştrand,are un buzunar interior mai mare.

Ebben a táskában ezt az elefántos anyagot szeretem nagyon.Még egy árva foltom maradt csak belőle.Egyszerű táska,de vannak kis finomságai:a zseb íve követi a táskáét,a drapp mintás anyag indái az illesztéseknél találkoznak... La această geantă îmi place cel mai mult materialul cu elefanţi.Mi-a mai rămas un peticel din el.E o geantă simplă dar rafinată:forma buzunarului se asortează cu curba genţii,iar lujerii materialului uni se intâlnesc la cusuturi...

8. Ezen a barnás-virágos táskán már van egy kis folt is.Az alakja más,mint az eddigieké .A méretei:28 x 34 (fent 39)cm,a teljes hossza 70 cm.Mágneszárat kapott ő is.Díszítésképpen meg egy jókora yoyo-virágot. 8. Această geantă e un pic mai patch decat celălalte.Diferă şi ca formă de cele precedente.Mărimea:28 x 34 ( 39 în partea de sus)cm,lungimea totală 70 cm. .Are buton magnetic.E ornat cu o floare mare din yoyo.

Itt csaltam :-) Vagyis nem,de ez a kettő egy,avagy ez az egy kettő.Kettő az egyben,nna.Ha nem is A Kedvenc,mindenképp toplistás. Recunosc,am trişat :-).Adică nu,acestea două sunt de fapt una singură,ori aceasta în urmă este de fapt două.2 in 1,nna.Poate că nu e chiar Favoritul Absolut,este totuţi undeva în top.

Ezt a táskát kimondottan azért szabtam,hogy fogyjon már el végre ez a két harsány anyag.Ehhez képest a végeredmény még tetszik is :-))) Această geantă s-a născut cu scopul să scap odată de aceste două materiale ţipătoare.Ciudat,dar rezultatul imi place :-)))

A negyedik ilyen kis romantikus lett.Kívül-belül zsebes.A bélése sima világoskék anyag,a belső zseb virágos.Szintén kék effektfonalból van a megkötő. No. 4. O gentuţă romantică de vară.Are un buzunar din materialul imprimat şi în interior,e căptusită cu un material simplu,albastru deschis.Se leagă cu şnur din fir de efect ca şi geanta no. 3.

3. Nálam ez a nyerő,pedig munka közben úgy látszott,megy a kukába.A külső anyag valami kötött buklé,a bélés egy lágy,tartás nélküli paisley.Csúszkált ide-oda,semmi formája nem volt,aztán a végére összeállt.A záródást effektfonalból horgolt zsinórral oldottam meg,a táskát még 3,különböző méretű yoyo-rátéttel díszítettem. Mindeniken más-más ékszergomb van. No 3.Favorita mea,deşi la un punct vroiam s-o arunc.Partea exterioara e dintrun material tricotat,captuseala e un paisley care se tot aluneca,la inceput nu semana deloc a geantă,era un ceva diform,dar s-a aranjat la urmă.Pentru inchidere am croşetat un şnur din fir de efect şi am ornat geanta cu 3 yoyo-uri de mărimi diferite,fiecare are un alt fel de nasture la mijloc.

Itt a második.Egyértelműen ez a kamaszok kedvence:-). A képek elég napfoltosak,de azért a lényeg látszik.Kicsit nagyobb,mint az előző, külső zsebe van és rajta egy kitömött szív.Az alja kerekített.Ez is mágneszáras.S a legfontosabb:ezeket az anyagokat már évek óta tologatom,nem igazán tetszenek,de így együtt nem is rosszak... Iată geanta cu nr.2.Dintre toate aceasta e favorita adolescenţilor :-) Pozele nu sunt foarte clare,dar esenţialul se vede şi aşa.Această geantă e un pic mai mare decât prima,are buzunar exterior şi o inimă aplicată pe el. Se închide tot cu buton magnetic.Partea de jos e rotunjită.Încă ceva:de caţiva ani am aceste materiale care nu-mi plac deloc,totuţi aşa împreună parcă nu arată rău...