Koci albumik // Kitten album

Witajcie!

Hello!

Kilka tygodni temu przygarnęliśmy małego kociaka. Natychmiast został naszym oczkiem w głowie. Oczywiście uważamy go za najpiękniejszego kota na świecie i robimy mu setki zdjęć. Nie mogło się więc obyć bez mini albumiku.

Couple of weeks ago, we adopted a little kitten. He already became an apple of our eyes. Of course, he's the prettiest cat in the world for us, so we took him a hundreds of photos. So I must prepared a mini album.

Do jego zrobienia wykorzystałam kocią kolekcję Scrapberry's - Basic&Ko, do tego korkowe dodatki z tej kolekcji, naklejki i rub-onsy Heidi Swapp, alfabety Kesi'art, dodatki Scrapberry's, instagramowe ramki Primy i taśmy washi. 

To made it I used Basic&Ko - it's Scrapberry's collection with cute cat, cork embellishments from this collection, Heidi Swapp's stickers and rub-ons, Kesi'art alphas, Scrapberry's embellishments, Prima's instagram labels and washi tapes.

Albumik jest prosty, bo zależało mi na tym, żeby pierwsze skrzypce grały w nim zdjęcia.

Album is really simple, because I want to focus on photos. 

Materiały // Supplies:

  

Mam nadzieję, że albumik przypadł Wam do gustu :)

I hope you like it ;)

Miłego dnia!

Have a nice day!

Filmik "Fun" // Scrapbooking Process Video "Fun"

Witajcie!

Hello!

Dzisiaj będzie krótki post. A to dlatego, że nakręciłam filmik, w którym możecie zobaczyć krok po kroku, jak powstawało moje LO. 

For today's post I made a video in which you can see my scrapbooking process of making a layout.

Zapraszam do oglądania :)

Enjoy watching :)

Kilka zdjęć pracy:

A couple of photos:

 

Materiały // Materials:

Dajcie znać, co sądzicie o filmiku i czy chcecie, żebym wrzucała je częściej :)

Let me know if you like it :) And if you want to see videos more often :)

Miłego dnia :)

Have a nice day :)

Lollipops :)

Witajcie :)

Hello :)

W ramach dzisiejszej inspiracji przygotowałam LO na papierach "Free Spirit" Primy. Bardzo podobają mi się jej delikatne kolory i wzory. 

For today's inspiration I prepared layout made on Prima's "Free spirit" papers. I really love these delicate colours and patterns. 

Jak może wiecie, przeważnie wolę żywsze kolory, więc nie mogłam oprzeć się pokusie, żeby ich nie dodać. Pomogły mi w tym produkty Kesi'art - maska strzałki i mgiełka "Neon Pink" wymieszana z gel medium, a później naniesiona przez maskę. Jak widzicie, kolor jest neonowy nie tylko z nazwy ;)Pochlapałam też trochę mgiełką "Pastel Purple" także od Kesi'art.

But maybe you know, that I prefer brighter colours, so I can't resist and I add some. I used Kesi'art's products for it - arrow stencil and Neon Pink mist mixed with gel medium. As you can see, it's really a neon colour. I also used Pastel Purple mist for some splashes.

Zatęskniło mi się za taśmami washi, a że powyższa idealnie pasuje kolorystycznie to nie omieszkałam jej użyć. Wykorzystałam też naklejki oraz rubb-onsy Heidi Swapp i korkowe elementy American Crafts. Podoba mi się, jak współgrają z kolekcją Primy.

I haven't used washi tape in a long time, so I used it this time. I also used Heidi Swapp's stickers and rubb-ons and American Crafts stickers. I really like how they go with Prima's collection.

Kolejna z nowości, które ukazały się niedawno w naszym sklepie są alfabety Kesi'art. Mnie od razu przypadły one do gustu. Wykorzystałam tu 2 rodzaje, bo jeszcze trochę brakowało mi intensywnych kolorów, a ten "prostokątny" alfabet wpasował mi się w sam raz.

I love Kesi'art alphabets. I used here 2 kinds of it, because I still think, that a little of bright colour is missed.

Brakowało mi jeszcze jakiegoś elementu, więc użyłam stempelka "#sohappy" Heidi Swapp. Jest bardzo prawdziwy, bo słodycze zawsze poprawiają mi humor.

At the finish I used Heidi Swapp's stamp - #sohappy. It's so true, because sweets always cheer me up. 

 

Wykorzystane materiały/Materials:

   

Miłego dnia :)

Have a nice day :)