Przepiśnik // Notebook for recipes

Witam // Hello

Lato w pełni, na drzewach soczyste owoce, a w mojej kuchni przetwory. Zbieram i kolekcjonuję ciekawe przepisy i zapisuję je w moim nowym zeszycie, który chciałam Wam dziś pokazać.

Summer fully, on trees juicy fruits, and in my kitchen preserves. I am collecting and I am collecting interesting recipes and I am writing them in my new notebook which I wanted to show you today.

Pozdrawiam // Best Regards

 Materiały // Supplies

Harmonijkowy przepiśnik / Folding cook-book

Witajcie!

Zaczęło się lato, a więc między innymi czas przygotowywania wszelkich przetworów i zapasów na zimę. Robicie je? Ja ostatnio trochę zaniedbałam tę kwestię, ale w tym roku postanowiłam się poprawić ;)

Zatem na początek zrobiłam sobie specjalny przepiśnik na ulubione receptury. Ma on formę harmoniki, dzięki czemu poszczególne karty są sztywne. Bazę okleiłam papierami Scrap Berry's z kolekcji "I love cooking", najpierw troszkę je postarzając, gdyż chciałam uzyskać wyraźny efekt vintage. Całość związałam wstążką, która trzyma wszytko razem, a także dodaje pracy uroku.

A teraz pozostawiam Was ze zdjęciami i pędzę na targowisko, może jeszcze dopadnę gdzieś truskawki na dżem?

Hello!

Summer started, so among other things, preparation time jams and juices. Are you doing it? Recently I neglected this issue, but this year I decided to improve ;)

So, at the beginning I did special cook-book for my favorite recipe. It takes folding form, so cards are thick and stiff. Base tagged paper Scrap Berry's from "I love cooking" collection, a little aging them, because I wanted to get a clear effect vintage. The whole were tied ribbon, which keeps everything together, and adds charm to work.

And now, I leave you with photos, and I rush to the market, perhaps I'll get somewhere strawberries for jam?

Pozdrawiam

Regards

Materiały:

I used:

   

   

  

Owocowe babeczki // Fruity cupcakes

Witajcie :)

Welcome :)

Dziś mam dla Was pyszną niespodziankę- owocowy notes, w którym możecie zanotować wszystkie wspaniałe przepisy na owocowe letnie słodkości. 

Nadchodzi czas soczystych kolorów, straganów pełnych owoców

 i nasze domy wypełnią się zapachem domowego pysznego ciasta :)

Może podzielicie się jakimś specjalnym przepisem?

Today I have a delicious fruit surprise for you - a notebook 

where you can write down all the wonderful recipes

for summer fruit sweetness.

The time is coming juicy colors, stalls full of fruits

and our homes filled with the smell of home made delicious cake :)

Can you share some special recipes?

Pozdrawiam //Best Regards 

Wykorzystane materiały // Supplies

Na ulubione przepisy / On favorite recipes

Witajcie!

Tak się złożyło, że widzimy się w poniedziałek, a ja bardzo lubię ten dzień.

Dziś przedstawiam Wam mój przepiśnik na ulubione przepisy, który powstał z papierów ScrapBerry. Kolekcja "I Love Cooking" jest dedykowana do wszelkich prac związanych z jedzeniem i gotowaniem. Znajdziecie też arkusz z mnóstwem grafik do wycięcia, z których można tworzyć zakładki, etykiety na słoiki i co tylko przyjdzie Wam do głowy.

Na okładce umieściłam tekturki kuchenny fartuszek marki Crafty Molly oraz napis Latarni Morskiej, które nie pozostawiają wątpliwości, co do charakteru pracy. Natomiast karty przepiśnika rozdzieliłam przekładkami, które ułatwią odnajdywanie przepisów.

Hello!

As it happened, that we see on Monday, and I really like this day.

Today I present to you my cook book on favorite recipes, which I made from the paper's ScrapBerry. Collection "I Love Cooking" is dedicated to all work related to food and cooking. You will find a sheet with lots of graphics to cut, from which you can create bookmarks, labels on the jars and whatever comes to yours mind.

On the cover I placed cardboard kitchen apron from Crafty Molly and inscription from Latarnia Morska, which leave no doubt as to the nature of work. While the cards of my cook book divided the spacers, which will facilitate finding recipes.

Dzięki za uwagę. Życzę udanego tygodnia!

Thanks for visits. I wish you have a nice week!

Użyłam:

I used: