Mostrar mensagens com a etiqueta Cabo Verde. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Cabo Verde. Mostrar todas as mensagens

Nha vida

terça-feira, janeiro 05, 2010 Cacusso




Hoji n`odjal
Hoji n`odja homi di nha vida
Ê cenam Ku mon n`fica sima pomba perdida

N`amor bem dam razon di vivi
Bem intchi nha vida di kusa fasi
Nhas horas alegri n`krê passa Ku bó
Nhas horas tristi n`krê passa ku bó
Nha passa tempo n`krê passa ku bó
N`amor ami n`naci pam vivi ku bó

Bem pegam no mom
Bem lebam ku bó
N`krê bai na bu ragass
Refrão
Bem inxinam tudo kusa k`inda n`ka sabi
Bem lebam ku bó inxinam tudo kel ki bu prendi na vida

N`amor bem dam razom di vivi
Bem intchi nha vida di kusa fasi
N`sta raserva nha vida pa bó
N`amor ami n`naci pam vivi Ku bó
Refrão
Ó kim sta ku bó pa mim mundo ka existi màss
Ó kim sta ku bó mundo feto só di nôs dôs



Lura
Etiquetas: , , , , 0 comentários | | edit post

Mãe negra

quinta-feira, agosto 13, 2009 Cacusso






















Foto de "Angola em Fotos"


A mãe negra embala o filho.
Canta a remota canção
Que seus avós já cantavam
Em noites sem madrugada.

Canta, canta para o céu
Tão estrelado e festivo.

É para o céu que ela canta,
Que o céu
Às vezes também é negro.

No céu
Tão estrelado e festivo
Não há branco, não há preto,
Não há vermelho e amarelo.
- Todos são anjos e santos
Guardados por mãos divinas.

A mãe negra não tem casa
Nem carinhos de ninguém...
A mãe negra é triste, triste,
E tem um filho nos braços...

Mas olha o céu estrelado
E de repente sorri.
Parece-lhe que cada estrela
É uma mão acenando
Com simpatia e saudade...



Aguinaldo Fonseca
Etiquetas: , , 0 comentários | | edit post

Lisboa - 1971

quarta-feira, junho 03, 2009 Cacusso















A Ovídio Martins e Osvaldo Osório





Em verdade Lisboa não estava ali para nos saudar.
Eis-nos enfim transidos e quase perdidos
no meio de guardas e aviões da Portela.

Em verdade éramos o gado mais pobre
d'África trazido àquele lugar
e como folhas varridas pela vassoura do vento
nossos paramentos de presunção e de casta.

E quando mais tarde surpreendemos o espanto
da mulher que vendia maçãs
e queria saber donde... ao que vínhamos
descobrimos o logro a circular no coração do Império.

Porém o desencanto, que desce ao peito
e trepa a montanha,
necessita da levedura que o tempo fornece.

E num caminhão, por entre caixotes e resquícios da véspera,
fomos seguindo nosso destino
naquela manhã friorenta e molhada por chuviscos d'inverno



Arménio Vieira
Etiquetas: , , , 1 comentários | | edit post

Dez grãozinho di terra

sábado, novembro 22, 2008 Cacusso




















Es dez grãozinho di terra
Qui Deus espadjá na mei di mar
És é di nós és cá tomado na guerra
É Cabo Verde terra querida

Oh Cabo Verde terra 'stimada
Terra di paz terra di gozo
Tude quem djobel na sê regoge
El ca ta bai, el crè ficá
E s'el mandado el ta tchorá

Tchorá sodadi di bôs morenas
Quês ta levá na pensamento
Tchorá recordaçons eternas
Di tempo qui ca tinha sofrimento

Ma mi'm tem fé na Noss Senhor
M'ês vida c'a bai sempre assim
M'el ta libiano di tudo nôs dor
Pês sofrimento podê tem fim



Jotamont
Etiquetas: , , , 0 comentários | | edit post

Símbolo

terça-feira, outubro 14, 2008 Cacusso

















O formato daquele berço foi um símbolo
O menino em miragens impossíveis
dormia sonhando com navios de papel
enquanto eu contemplava
a cismar,
o conjunto daquela harmonia
sumindo-se na linha do mar.

Navio-berço de menino crioulo
navio-guia que ficou sem ir
“navio idêntico ao navio da nossa derrota parada”.



Luís Romano
In “Clima”
Etiquetas: , , 1 comentários | | edit post

Os brancos daqui

sábado, julho 26, 2008 Cacusso


















Foto de Jorge Alves em Akoka em Cabo Verde - Ilha do Sal




Os brancos daqui
são mais modestos que os pretos:
os pretos chamam-se pretos,
os brancos chamam-lhe gente daqui,
e aqui...
há brancos e pretos...



António Pedro
Etiquetas: , , 0 comentários | | edit post

Yamore

sexta-feira, junho 08, 2007 Cacusso



Salif Keita & Cesária Évora
Etiquetas: , , , , 0 comentários | | edit post

São Tomé na equador

terça-feira, março 20, 2007 Cacusso

























Hoje o Sol passou a pique por aqui.
Foto de Décio Lopes em Caminhadas e Descoberta em STP





São Tomé bô tem uns tonte di nos
Bô é parte d'nos storia e nos dor
Na bô seiva bô tem Bantu, Crioulo e Angolan

São Tomé bô tem uns tonte di nôs
Bô é parte d'nôs estoria e nôs dor
São Tomé na bô veia ta corrê um so sangue

Bô fui lugar di sofrimento, ma ligria bô podê da
S'tud bôs fidje bô contempla
São Tomé bô tem riqueza

Ma fortuna maior é valor e amor
Di tude bôs fidje
E sês vontade na vivê djunt'
Num terrinha ondé verde é mas verde

São Tomé, São Tomé
Ka esquecê quem pa bô luta
São Tomé, São Tomé
Na equador di nos dor

São Tomé, São Tomé
Caminho longe ja vra mas perto
Bem mas perto di bô futuro
Passode é so peso

Ressentimento ka ta construi
Realidade é perdâo
E perdâo podê ser uniâo
Di tud bôs fidje, São Tomé


Cesária Évora
Etiquetas: , 2 comentários | | edit post

Tem um hora pa tude

terça-feira, janeiro 02, 2007 Cacusso


























Na vida tem um hora pa tude

Ma ca tem nenhum hora que nô ta tem tude na vida

Nô ta sinti sempre falta emocional

Falta material ou falta de saúde



Nô ta sinti sempre falta emocional

Ou falta d`algum cosa que vida ca ti ta da



Ma mim m tem nha crêtcheu m tem tude na vida

M tem sossego m tem paz

M tem amor e saúde

Ma nha crêtcheu m ca tem um hora sem tudo



Lura
Etiquetas: , 0 comentários | | edit post

Flagelados do vento leste

domingo, dezembro 03, 2006 Cacusso















Nós somos os flagelados do vento leste!

A nosso favor
Não houve campanhas de solidariedade
Não se abriram os lares para nos abrigar
E não houve braços estendidos fraternalmente
Para nós

Nós somos os flagelados do vento leste!

O mar transmitiu-nos a sua perseverança
Aprendemos com o vento a bailar na desgraça
As cabras ensinaram-nos a comer pedras
Para não perecermos

Nós somos os flagelados do vento leste!

Morremos e ressuscitamos todos os anos
Para desespero dos que nos impedem
A caminhada
Teimosamente continuamos de pé
Num desafio aos deuses e aos homens
E as estiagens já não nos metem medo
Porque descobrimos a origem das coisas
(Quando podermos!...)

Nós somos os flagelados do vento leste!

Os homens esqueceram-se de nos chamar irmãos
E as vozes solidárias que temos sempre
Escutado
São apenas
As vozes do mar
Que nos salgou o sangue
As vozes do vento
Que nos entranhou o ritmo do equilíbrio
E as vozes das nossas montanhas
Estranha e silenciosamente musicais

Nós somos os flagelados do vento leste!



Ovídio Martins








Fausto
Etiquetas: , , 0 comentários | | edit post

Não me lavem o rosto

quarta-feira, novembro 29, 2006 Cacusso





















Não me lavem os olhos!

Não; já disse não!

Deixai-me ver,

sentir, viver tudo em mim

mas não me lavem os olhos!



Deixai-me crer por mim

aceitar a realidade

mas não me barrem a caminhada

não me lavem os olhos!



Deixai-me sofrer realidade

ao sonhar fraternidade

mas... por favor...

não me lavem os olhos!




Sukrato
Etiquetas: , , 1 comentários | | edit post

Padoce de céu azul

domingo, setembro 10, 2006 Cacusso


















Bô é coisa mais linda
Que já m`oiá na céu de Cabo Verde
Padoce de céu azul
Que núvem ninhum consegui escondê

Já m dzêb êl tcheu vez
Ma nunca bô levam a sério
Dêss confusão que vida é
Bô é únic beleza que ta restam

Crêtcheu, crêtcheu
Once forever once for all
Crêtcheu,crêtcheu
Once forever you`re the one

Bô é darling,poesia, riquesa
Amor e compreênção
Padoce de céu de Verão
Qu`incompreênsivelmente caím na nha mon

Mar, dam bô compreêncão
Quê pa calmam ess nha coração
Bô quê nha Deus
Bô quê nha mundo



Valdemiro Ferreira




Lura
Etiquetas: , , , , 0 comentários | | edit post

Lua Nha testemunha

quarta-feira, junho 14, 2006 Cacusso


















Bô
Cata pensá nhá cretcheu
Ni bô cata imaginá, c'ma longe di bô mi tem sofrido
Perguntá luá na ceu, lua nha companheira... di solidão

Lua
Vagabunda di espaço
Qui contche tudo nha vida
E na desventura
El, qui tá contábu nha cretcheu
Tudo qui tem sofrido
Na ausência e na distância

Mundo...
Bô tên rolado cum mim
Nun jogo di cabra cega
Semp ta perseguirme
Pa, cada volta qui mundo dá,
El tá traze-me un dor
Pra me tchegar mas, pa Deus



B. Léza




Nancy Vieira
Etiquetas: , , , , 0 comentários | | edit post

Povo

terça-feira, maio 02, 2006 Cacusso

























É sempre a mesma história repetida
É sempre o mesmo lodo e a mesma fome
É sempre a mesma vida mal vivida
De quem amassou o pão mas não come.

É sempre a mesma angústia desgrenhada
De quem naufraga em terra olhando o mar
O rubro desespero, a voz magoada
E o sonho bom desfeito ao acordar.

É sempre esse horizonte de fuligem
É sempre esse arranhar em duro chão
Com fúria até ao centro da vertigem
Em busca da raiz da salvação


Aguinaldo Fonseca
Etiquetas: , , 1 comentários | | edit post

Barcos

quinta-feira, março 02, 2006 Cacusso






"Nha terra e' quel piquinino
E' Sao Vicente e' que di meu"


Nas praias
Da minha infancia
Morrem barcos
Desmantelados.


Fantasmas
De pescadores
Contrabandistas
Desaparecidos
Em qualquer vaga
Nem eu sei onde.


E eu sou a mesma
Tenho dez anos
Brinco na areia
Empunho os remos...
Canto e sorrio...
A embarcação
Para o mar!
E' para o mar!...


E o pobre barco
O barco triste
Cansado e frio
Não se moveu...



Yolanda Morazzo
Etiquetas: , , 1 comentários | | edit post

Dor di nh'alma

domingo, fevereiro 26, 2006 Cacusso
Image Hosted by ImageShack.us


Duem tcheu
Alma pertam ta tchora
Bo nha rainha c'ainda onte
Juram bo amor

Pa ba na kel mesmo lugar
Cum prova mam'crebô tcheu
Cai na braços ki ka di meu
Ki ka di meu

Magoam la na fund’ do coraçon
Corpo derretem
Solvê na mar d'ingratidão

M'ta lembra nos primero beijo
Era segredo d'nos paixão
Pa caba'sim di note pa dia
Note pa dia

Hoje pa bô, mim m'ka nada
Um indiferença
Bo ta spiam
Ka t'odjam
Pior ki morte

Ma disilusão ta dué
Ta quema ki nem lume
Ta foga ki nem agua
T'arasa ki nem vente
Nha amor
Nha fantasia


Betù








Ildo Lobo
Dor di Nh'Alma


Espanto
pelo terramoto em Moçambique. Solidariedade e um abraço imenso.

Dor di Nh'alma
por ver partir, mesmo brevemente, o Carlos Gil e o PMS.
Voltarão, estou certo!
Etiquetas: , , , 0 comentários | | edit post

Poema

quinta-feira, fevereiro 23, 2006 Cacusso




Mar! Mar!
Mar! Mar!

Quem sentiu mar?

Não o mar azul
de caravelas ao largo
e marinheiros valentes

Não o mar de todos os ruídos
de ondas
que estalam na praia

Não o mar salgado
dos pássaros marinhos
de conchas
areias
e algas do mar

Mar!

Raiva-angústia
de revolta contida

Mar!

Siléncio-espuma
de lábios sangrados
e dentes partidos

Mar!
do não-repartido
e do sonho afrontado

Mar!

Quem sentiu mar?



Arménio Vieira
Etiquetas: , , 0 comentários | | edit post

Nha Testamento

sexta-feira, dezembro 02, 2005 Cacusso




Nha corpo é di tchom
Nha’alma é di Deus
Vida é di meu
Coraçon é pa bô

Passado m'ka eskcel
Presente m'ta vivel
Futuro m'ka conchel
Pensamento é só bô

Traz d’horizonte foi sonho sonhado
Margura d’vida po’m pé na tchom
Mi nha bússula ta encravado
Mi nha sina nascê ma mim

Sima tcheia na ribeira
M'ka ta kei na mesma asnera
M'krê sabura d’um cantadera
Num serenata sem janela

Sem tristeza na nha bera
Num grande noite di lua cheia
M'ta tchá mundo k’sê cansera
Bô ta do’m bô ragoce kê pa nha stera

Na dispidida m'ka crê margura
Nem sodade dum vida sonhado
M'crê ligria dum vida vivido
Embalado n’ondas di destino


Ildo Lobo
Etiquetas: , , 0 comentários | | edit post

Caras...

domingo, outubro 16, 2005 Cacusso



A fantástica e oportuna imagem do Jumento, que aqui reproduzo com a devida vénia, recordou-me o poema de Tomé Varela da Silva que partilho convosco.



Ter uma. Ter várias



Ter uma só cara

é estar-se nu

em casa

ou no jardim.



Ter várias caras

é mais fácil

que estar-se nu

em qualquer lado.



Ter várias caras

é doença social

de bom tom.



Ter uma só cara

é saúde

ou doença mental.



Tomé Varela da Silva
Etiquetas: , , , , , 0 comentários | | edit post

Lua nha testemunha

sexta-feira, outubro 14, 2005 Cacusso
Image Hosted by ImageShack.us


Bô ca ta pensa nha cretcheu
Nem bô ca ta imaginà
C'ma longe di bô 'm tem sofrido
Perguntà lua na ceu
Lua nha companhera di solidâo

Lua vagabunda di espaço
Qui conchê tudo nha vida
Nha desventura
El qui ta contà-bo nha cretcheu
Tudo o qu'm tem sofrido
Na ausencia e na distancia

Mundo bô tem rolado cu mim
Num jogo di cabra cega
Sempre ta persegui'me
Pa cada volta qui mundo da
El ta trazê me um dor
Pa'me tchigà mas pa Deus



B. Léza


Etiquetas: , , , , 0 comentários | | edit post