Bilder med miniatyrer / Pictures with miniatures

Når regnet øser ned er det godt å ha litt leketøy i en skuff. Det ble til to bilder med miniatyrer :-)



When the rain starts pouring down, it's nice to have some toys in a drawer. They became two pictures with miniatures :-)

Miniatyrer / Miniatures

Jeg har lekt med miniatyrene igjen, og forvandlet dem til nåler/brosjer. Ikke nok med det, jeg har lekt med bildene av miniatyrene også. Sånn kan man i grunnen prøve å gjøre livet til en lek via dette nettstedet: Link :-)
Vil du se flere bilder, så kan du se dem på Flickr eller i hummer- og champagne kanari butikken min på DaWanda.
God pinse :-)



I've been playing with the miniatures again, turning them into brooches. If that wasn't enough, I've played with the images of the miniatures also, via this link :-)
If you want to see more pictures, you can see them on Flickr or in my DaWanda shop.
Have a nice weekend :-)

Stor svart veske / Big black bag

Jeg har begått noen nye vesker. Jeg har lagd noen lignende tidligere. Den gang ble alt sydd for hånd, og det var et tidkrevende arbeid som ikke fristet til gjentagelse. Nå har jeg heldigvis fått en symaskin som takler den kraftige filten jeg bruker, men det har tatt litt tid allikevel å finne ut av i hvilken rekkefølge de ulike delene må sys sammen, da filten ikke er så veldig samarbeidsvillig hvis jeg syr i feil rekkefølge. Et annet problem med førsteutgaven var at miniatyrene viste seg å trenge mer beskyttelse. Jeg bestemte meg for å sy dem inn bak plast, men hadde store problemer med at symaskinfoten ikke ville gli særlig lett og elegant over plasten. Tvert imot. Møtet mellom symaskinfot og plastikk fungerte som om de var ute på kladdeføre. Derfor ble jeg veldig glad da Alice Futuregirl postet et tips på bloggen sin om hvordan man kunne løse dette problemet. Det tipset fungerte veldig godt, og endelig kunne jeg sy ferdig veskene :-)



I've made some new bags. I have made quite similar bags earlier, but back then I sewed them all by hand. That was quite a tiresome work, and I was not tempted to do it again. Since then I have gotten a new sewing machine, which luckily can tackle the thick felt that I'm using. I had to figure out in which order to sew the different parts though, because the felt is not very cooperative if I try sewing in the wrong order. Another thing I experienced was that the miniatures needed more protection. I decided to sew them behind plastic. Then a new problem appeared. Unfortunately, the metal presser foot on my sewing machine would not cooperate with the plastic. It just didn't work out. So it made me very, very happy when Alice Futuregirl wrote about that exact problem in her blog, and also presented a solution that worked out very well. Finally I could finish the bags :-)

Anheng med miniatyrer / Pendants with miniatures

Jeg har lekt med miniatyrene igjen, og laget anheng med dem. Nå bor de i DaWanda butikken min :-)



I have been playing with the miniatures again, and made pendants this time. Now they live in my DaWanda shop :-)

Nåler med miniatyrer / Brooches with miniatures

Tusen takk for alle de hyggelige kommentarene til de hekla teppene i forrige post. Jeg setter stor pris på å høre at dere liker dem :-)

Forøvrig klarer jeg ikke å stoppe og leke med de små figurene fra modelltogenes verden. Her i form av nåler/brosjer .


Thank you for your kind comments regarding my granny square blankets. I really appreciate to hear that you like them :-)

And it seems I can't stop playing with the train model figurines. Now as brooches.

Vesker på Melhus / Bags

Det er en god stund siden nå at jeg har skrevet noe om veskene mine her på bloggen. Sist var vel i anledning OktoberRosa aksjonen. Siden den gang har jeg imidlertid sydd flere, deriblant dem du kan se i denne bloggposten. De øvrige kan du se på Flickr. Noen av dem er solgt, mens andre igjen har flydd høyt oppe i luften og landet i Sør-Trøndelag. Nå befinner de seg i butikken Vakre Hjem Melhus. Jeg har ikke lyst til å bedrive kjøpepress her i bloggen, men er du i nærheten så er du i alle fall velkommen innom for å hilse på dem :-)


It has been a while since I last wrote something about my bags. Last time was in the event of the OktoberRosa fundraising. However, I’ve been sewing quite a bit since then. Some of them you can see in this blogpost, and the rest you can see at Flickr. Some of them are sold, and others are now delivered to a shop here in Norway :-)

Veske til lillesøster / Bag for my little sister

Tusen takk for alle hyggelige kommentarer i forrige innlegg! Fra verdens undergang er det igjen over til triveligere ting. Denne veska lagde jeg til min lillesøster tidligere i høst. Nærmere beskrivelse av materialer finner du på denne linken. Jeg brukte fingerhekla og tova ”slanger” til skulder remmer. Jeg sydde stoff rundt dem denne gangen for å gjøre dem litt mer forseggjorte.

Thank you so much for all your nice comments and tips on my last blog post! And now from a pretty disturbing issue to something more reassuring again. I made this bag for my little sister earlier this autumn. You can find a closer description of the materials on this link. I used finger knitted and felted “snakes” for the straps, and sewed on some fabric to give them a better finish.

A pretty disturbing pendant

WHIPLASH - OCT/NOV - FIBRE & MIXED MEDIA INSPIRED JEWELLERY
I decided to enter Whiplash Oct/Nov. Here’s a quote from the Whiplash page to explain the theme: “This month’s whiplash them is fibre inspired jewellery. […] Fibre and mixed media jewellery is a wide theme and open for plenty of interpretation. Fibre can be felted, crocheted, knitted, spun or woven and mixed with other media too, mixed media - is pretty much anything all mixed together - usually mixed media might relate to paper and stone and fabric with found objects to create something a little 3D, collage and sculptural all in one piece.”

I thought a lot about what to do, and if there was any specific thought behind what I was going to make. Many months ago I saw felted beads on Whipup for the first time, and I have wanted to try and make some myself. I figured this was an opportunity to do so, and with the help of a tutorial on Knitty.com I got started. Since I’m also a little obsessed with these little train model figures, I wanted to find a way to mix felted beads with the miniature people.
I have also been thinking a lot more about environmental issues this autumn. There’s been much more focus on environmental issues in the media, and the issue seems to turn up more frequently in the world of craft blogs too. I think the future perspectives regarding our environment are scary, and it also makes me feel quite helpless.



So, the thought behind the pendant is: “What to do if this planet ends up not being habitable any more?”



There is an irony to this project that suddenly became obvious to me while making the pendant. The irony’s name is plastic and superglue. The pendant in itself is not environmental friendly. It tells me that I have a lot of habits to change before I can say that I’m environmentally friendly. I wonder if I will ever be able to change my way of living to a degree that it actually amounts to something.





You can see all the entries on this link.

Liten veske nr. 5 / Small bag no. 5

Min bruk av miniatyrfigurer er ikke særlig komplisert, men det finnes andre som bruker dem på mer avanserte måter. Et eksempel er Miss Minnie, og eksempler kan du se f.eks. her og her i bloggen hennes, eller i showrommet hennes.

Supernøtt ga meg en link til en blogg hvor det virkelig er kreativ bruk av miniatyrfigurer: Little people - a tiny street art project.


My use of these miniature people isn’t very complicated. But there are other people who use them in a more advanced way. You can see some examples of what Miss Minnie does here and here in her blog, or in her showroom.

Supernut gave me a link to a blog where there really is creative use of these miniature people: Little people - a tiny street art project.

Liten veske nr. 3 / Small bag no. 3

En nærmere beskrivelse av veska finner du på denne linken. På denne veska har jeg pyntet med modelljernbane miniatyrer som jeg har brukt en gang tidligere da jeg lagde et smykke. Figurene er denne gangen umalte, i størrelsesorden 1:87, og merket er Preiser.

Jeg tar en bloggpause i anledning sommeren, men er tilbake i bloggland i begynnelsen av august. Ha det bra så lenge :-)

You can find a closer description of the bag on this link. I’ve decorated this bag with model train miniatures, which I’ve used once before when I made a pendant. The miniatures I’ve used this time are not painted, the size is 1:87, and the brand is Preiser.

It’s summer, so I’m taking a blog break. I’ll be back in the beginning of August. So long :-)

Liten veske nr. 2 / Small bag no. 2

Beskrivelse / Description

Life's a beach

Whip up konkurransen for november har ligget i bakhodet mitt helt siden jeg leste om den for første gang: ”NOVEMBER is officially ALT CRAFT month - Non-traditional crafts with an edge”. Jeg skal ikke påstå at det jeg har laget har en ”edge”, men jeg pleier vanligvis ikke å gå med gardinringer rundt halsen, så sånn sett er dette bidraget alternativt, i alle fall for meg ;-)

The Whip up competition for November has been in the back of my head since I read about it for the first time: ”NOVEMBER is officially ALT CRAFT month - Non-traditional crafts with an edge”. I don’t know if the thing I’ve made has got an edge to it. But usually I don’t hang curtain rings around my neck, so in that sense, this contribution is alternative to me ;-)


I dag har jeg vært på besøk i en modelljernbane forretning – Amundsen Hobby. Det som skjedde der, var at jeg falt pladask for alle miniatyrene som var til salgs der. Tro meg, det var et lite hav å velge mellom. Her snakker vi virkelig miniatyrer. Menneskene jeg kjøpte er
ca. 1 cm lange. Jeg gikk rundt og kikket på dem, og tenkte at de må da kunne brukes til noe annet enn til modelltog verdenen? Da kom jeg til å tenke på Whip up konkurransen igjen, og her er hva jeg har gjort:

Jeg har heklet fastmasker rundt en plastikk gardin ring (str. 29 mm) med Cotton Viscose fra Garnstudio. Så heklet jeg en snor av luftmasker. Deretter limte jeg fast miniatyrene med superlim.


Earlier today, I visited a shop that is all about model trains. What happened is that I totally fell in love with all the miniatures they sell. Believe me; they really had a huge number of them. I looked at all of them, thinking that it had to be possible to use them in another context than in the model train world they were made for? Then I started thinking about the Whip up competition again, and here is what I did:

I’ve crocheted double crochet stitches around a plastic curtain ring (29 mm), using the yarn Cotton Viscose from Garnstudio. Then I crocheted a cord using chain stitches. Then I glued the miniatures onto the ring, using superglue.