mannen komen van mars

Mialo byc cos z pilka, cos dla chlopca, cos czerwonego i cos niebieskiego. I tak oto powstala kartka dla Mateusza:-)

Het moest iets zijn met bal, iets voor een jongen, iets met rood en blauw. En zo ontstomd kaartje voor Mateusz.

Kolejna kartka dla mezczyzny, ktory uwielbia kwiaty.

Volgende kaart voor een man die van bloemen houdt.

Na ostatnim spotkaniu z dziewczynami poznawalysmy tajniki soutache. Po wielu grymasach powstala taka oto bransoletka, z ktorej nawet jestem zadowolona:-)

Niestety nie mam zielonego pojecia, gdzie moi tesciowe kupili papiery ryzowe. Kolejnym razem poprosze o wieksza ilosc, to sie podziele:-)

zo gaat de molen, de molen, de molen

Poniewaz zwyciezczyni sie nie odezwala, wylosowalam kolejna osobe. Tym razem bez zdjec. Papierowe slodkosci poleca do: 

GOSIACZEK

Mam nadzieje, ze Gosiaczek sie odezwie. Jesli nie, to w poniedzialek kolejne losowanie:-)

Jakis czas temu mialam zrobic kartke urodzinowa w tematyce wiatraka. Po malych poszukiwaniach w necie znalazlam szablon na wiatraka. Tak mi sie spodobal, ze zamiast zwyklej kartki zrobilam taki oto wiatrak:-)

Een tijd geleden ben ik gevraagd om een kaart te maken. Het moest iets met molen zijn. Na wat zoektocht op internet heb ik een leuk patroon gevonden. Ik vond hem zo leuk, dat in plaats van een kaart te maken, heb ik een molen gemaakt:-)

nowosci - starosci

W dzisiejszym dniu ostatnie zaleglosci kartkowe:-) Kolejne posty beda o innej tematyce. A teraz zapraszam do ogladania. 

Voorlopig de laatste kaarten die ik al een tijd geleden heb gemaakt. In de volgende berichten laat ik andere technieken zien:-)

Z okazji narodzin syna, inspiracja znaleziona u Zuziuchy.

Geboorte zoon, inspiratie gevonden bij Zuziucha.

Wytyczne byly: patchwork i jeden duzy kwiat:-)

Het moest patchwork en een grote bloem bevatten:-)

 Czasem udaje mi sie nawet fajowy srodek wyczarowac:-)

Soms lukt het om een hele leuke binnenkant te maken:-)

Papiery: moje ulubione The Scrape Cake

kartkowe zaleglosci

Serdecznie witam nowe obserwatorki bloga. Jest mi bardzo milo, ze dolaczylyscie do grona obserwujacych:-) Po krotkiej nie obecnosci, moge nawet powiedziec wakacjach, nadrabiam zaleglosci z pokazywaniem moich tworow i ogladaniem waszych blogow. Inspiracje do pierwszej kartki znalazlam na blogu Zuziuchy. Napisy pochodza od Jolagg. Dwie ostatnie kartki robilam wedlug mapki kartkowej #4

Van harte welkom voor nieuwe observatoren. Ik vind het ontzettend leuk dat jullie bij mij willen blijven. Na een korte afwezigheid, wil ik jullie een van mijn laatste creaties laten zien. Voor de eerste kaart heb ik inspiratie gevonden bij Zuziuchy. De tekst heb ik van Jolagg. Andere kaarten heb ik gemaakt volgens sketch #4.

elegancja-francja

Zaproszenia robione dla pewnej dorastajacej panny:-)

Uitnodigingen voor een meisje in de adolescentiefase:-)

Zdjecia robione na szybko komorka, stad tez jakosc kiepska.

W ostatnim poscie calkowicie zapomnialam przywitac nowe obserwatorki:-) Jest mi bardzo milo, mam nadzieje, ze zagoscicie na dluzej.

A jutro dla odmiany bizuteryjne tworzycha!

zaleglosci

W ostatnim czasie moja pracownia i dzieci pochlaniaja moj czas.

W miedzy czasie powstaly takie oto karteluchy:-)

Stemple jak zawsze od Jolagg

pracownia Het Atelier

Jak juz wczesniej wspominalam jest to moj 100 post:-) az mi sie wierzyc nie chce, jak ten czas szybko leci. W zwiazku z tym na dniach mam zamiar oglosic candy. Powod jest jeszcze kilka, ale najwazniejszy to otwarcie mojej pracowni:-) A wlasciwie to nie do konca mojej, bo do wspolpracy zaprosilam dwie kolezanki: Marzene i Basie.

Otwarcie pracowni Het Atelier bylo jak najbardziej udane, atmosfera i towarzystwo bylo super:-) W tym roku holendrzy obchodzili 13 maja Dzien Matki, w zwiazku z tym dzieci mogly zrobic kartke dla mamy. Co nie tylko u dzieci ale i doroslych (rowniez panow) cieszylo sie wielkim powodzeniem. Pewna dziewczynka stwierdzila, ze byl to najpiekniejszy dzien w jej zyciu. Tak bardzo byla zadowolona ze swoich papierowych kreacji:-) Z czego ja jak najbardziej sie ciesze, bo zaowocowalo to kolejnym pomyslem:-) Ale do sedna, ponizej zdjecia z otwarcia (troche ich duzo).

Wspolna praca: Marzeny, Basi i moja

 Pudeleczko na bizuterie, ktore w dniu otwarcia wlasnie tak wygladalo. W chwili obecnej wyglada troche inaczej. Jak tylko zrobie zdjecia to pokaze:-)

Podziwiam tych co wytrwali do konca:-)

babyboom

Jestem zmeczona, wiec dzisiaj krotko:-) Kartka dla znajomych, ktorym urodzil sie syn. Serdecznie was pozdrawiam i dziekuje za wasze odwiedziny i przemile slowa:-)

Vandaag heel kort, omdat ik een beetje moe ben. Deze kaart heb ik gemaakt voor kennissen omdat ze een zoon hebben gekregen:-)

uitnodiging voor de 1e Communie

Jak ten czas szybko leci, gdyby dzien byl dluzszy. No wlasnie gdyby byl, ale niestety nie jest. Jeszcze wam o tym nie wspominalam, ale 13 maja otwieram swoja pracownie:-) Tak wiec ostatni tydzien spedzilam na malowaniu, sprzataniu i planowaniu co musze miec zrobione na otwarcie.

A w miedzyczasie zrobilam takie oto zaproszenia dla kolezanki:-) Serdecznie was pozdrawiam i zycze milego tygodnia, pelnego slonca i weny tworczej!!

Wat gaat de tijd snel. Op 13 mei heb ik de opening van mijn atelier:-) Ik heb dus de afgelopen week mijn lokaal schoon gemaakt, muren geverfd en een lijst gemaakt wat ik nog allemaal moet doen voor de opening. Het is veel werk, maar wel leuk.

In de tussentijd heb ik zeven uitnodigingen gemaakt voor een vriendin van mij. Haar zoon zal zijn Eerste Heilige Communie doen. Ik wens jullie een zonnige week!!

Kartki wykonane z papierow The Scrape Cake

Prawie bym zapomniala, stempel pochodzi od Jolagg