ramakrishna про Матвеев: Как учиться легко и с интересом? Так это пересказ одноименного курса Рона Хаббарда, который автор и проходил
Занятно увидеть здесь его книгу о разоблачении саентологии, которой он обучался 7 лет и переводил для них литературу.
mariku про Корбин: Не возжелай мне зла Очень плохо, как будто беллетризированный учебник , составленный плохим психологом. Не смогла дочитать
mariku про Индридасон: Пересыхающее озеро видимо из-за плохого перевода практически невозможно читать, в отличие от предыдущих книг серии.
mariku про Индридасон: Черные небеса Перевод ужасный, или качество загруженного файла ужасное. Поэтому о содержании книги сказать нечего ...
ArcherX про Мазуров: Зарождение грозы Легкая детская сказка. Если бы современные дети читали книги, разумеется.
На "неплохо" в принципе вытягивает, но уж очень сильное косноязычие, проявляющееся в неумении обьединять более 5 слов в предложения, а также перенос авторских привычек, например слово "проблемно", встречающееся везде, где его можно приткнуть.
Но в общем читабельно, и достаточно на уровне для легкого чтива. Но только для детей и подростков.
Последние комментарии
7 минут 33 секунды назад
9 минут 27 секунд назад
39 минут 42 секунды назад
43 минуты 9 секунд назад
1 час 20 минут назад
1 час 33 минуты назад
2 часа 27 минут назад
3 часа 1 минута назад
3 часа 2 минуты назад
3 часа 2 минуты назад