Главная

Гарри Поттер и комната секретов (epub)

Джоан Роулинг   (перевод: Мария Викторовна Спивак)

Героическая фантастика и фэнтези, Детская проза: приключения, Детская фантастика: фэнтези, Зарубежная литература для детей, Магическая академия

Гарри Поттер (переводы Спивак и Щербаков коммы pargeo) - 2
файл не оцененГарри Поттер и комната секретов ["взрослое", со сносками] 634K (читать) (скачать epub)
  издание 1998 г.  (следить)
Добавлена: 21.01.2025 Cover image

Аннотация

Данное издание является "взрослым" и включает, помимо текста, также лингвострановедческие сноски, оформленные в виде всплывающих сносок (в тех "читалках", которые их поддерживают). Формат файла - EPUB 3.0
NB: текст данного перевода М.Спивак "очищен" от всякого рода дурслеев, бельстеков, злодеусов злеев и пр.




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
VitMir в 03:01 (+01:00) / 17-02-2025, Оценка: нечитаемо
Спивак - это диагноз.
Забавно, что история Мародеров+1 косвенно отсылает к истории знаменитой "кембриджской пятерки" - коммунистических предателей Британии и изменников.

Оценки: 1: 1

Оглавление