Maison Carrée an authentic Roman temple, Nimes

This monument or temple built during the Roman Empire is more than 2.000 years old. It was dedicated to the sons of Emperor Augustus and seems to be in excellent shape. Standing under the roof supported by enormous columns makes you feel small. It is hard to imagine that people have entered this building for more than 20 centuries.

It served as a temple, museum, church, administration building and probably much more. Our first picture shows a billboard of the movie Nemausus, about the birth of the city of Nimes. Here you can feel and touch history. How did they achieve this or do tele time machines really exist?

Dit monument of tempel werd gebouwd gedurende de periode van het Romeinse Rijk en is meer dan 2.000 jaar oud. Het werd gebouwd ter ere van de zonen van keizer Augustus en bevindt zich in uitstekende staat. Onder het dak staande, ondersteunt door enorme zuilen, voelt een mens zich ineens heel klein. Het is bijna niet te geloven dat er hier meer dan twintig eeuwen, voortdurend, mensen zijn binnen gegaan. 

Het gebouw was een tempel, een museum, een kerk, een kantoorgebouw en waarschijnlijk nog veel meer. Op onze eerste foto zie je een afbeelding van de film Nemausus, over de geboorte van de stad Nimes. Hier kan je de geschiedenis nog voelen en aanraken. Hoe heeft men dit ooit verwezenlijkt of bestaan teletijdmachines toch echt. 
 

Previous Nimes article: General Impressions of Nimes, day and night

Previous Temple article: Wat Rong Khun or the White Temple, Chiang Rai

Return to main page

Wat Rong Khun or the White Temple, Chiang Rai

We have been looking forward to writing this article since it covers one of the most beautiful temples we ever saw. It is a story like the Sagrada Familia, a religious monument under construction, they only started building two decades ago. Mr. Ajarn Chalermchai Kositpipat and his students are devoting their lives to this project and want to put Chiang Rai on the world map with the White Temple.

In front of the White Temple you see the opening of hell where the condemned are raising their arms for help. People who do good have a save passage from the guards to walk the bridge to heaven, represented by the middle building of the White Temple complex.

Inside the temple the artists paint modern interpretations of evil and good in the world. They question the universe, world leaders and capture images that changed the world like 9/11, nuclear arms, space exploration, ... Among all of this you see images of super heroes like Superman, Spiderman, Kungfu-Panda... They let it all happen, they are not saving the world, only we can.

We hebben uitgekeken om dit artikel over één van de mooiste tempels ter wereld te schrijven. Het is een verhaal zoals de Sagrada Familia, de bouw van een religieus complex in moderne tijden, men begon hiermee twee decennia geleden. Mr. Ajarn Chalermchai Kositpipat en zijn studenten wijden hun leven aan dit project en willen Chiang Rai op de wereldkaart plaatsen met hun Witte Tempel.

Voor de ingang van de tempel zie je de putten van de hel waar de verdoemden hun armen optillen voor hulp. Goede mensen worden doorgelaten door de bewakers van de brug naar de hemelpoort. De hemel wordt voorgesteld door het Witte tempelgebouw in het midden van het complex. 

Aan de binnenzijde van deze tempel schilderen kunstenaars moderne interpretaties van het kwade en goede in deze moderne wereld. Ze stellen het universum in vraag, de wereldleiders, en tonen beelden van gebeurtenissen die de wereld veranderden zoals 9/11, nucleaire wapens, ruimte exploratie, .... Tussen dit alles zie je afbeeldingen van superheroes: Superman, Spiderman, Kungfu-Panda, in tegenstelling tot in de films laten ze dit alles toe, ze redden de wereld niet, enkel wij kunnen dit. 
 

Previous Chiang Rai article: Baandam Museum by Mr. Thawan Duchanee

Previous Temple article: Su Tong Pae's bamboo bridge, Pang Mu

Return to main page

Su Tong Pae's bamboo bridge, Pang Mu

In the vicinity of Mae Hong Son you find the village of Pang Mu. Monks are building here a new temple on a hill side. In the dry season the temple can easily be reached but in the rainy season the rice fields are covered with water.

To create a dry path to the temple, the monks built a 500 meter long bamboo bridge. The bridge looks amazing from in the fields and from the temple. We enjoyed our walk from the village to the temple and back. What a nice scenery and there are no tourists here.

In de buurt van Mae Hong Son vind je het dorp Pang Mu. Monniken bouwen hier een nieuwe tempel op de heuvel. Tijdens het droge seizoen kan de tempel gemakkelijk worden bereikt maar tijdens de monsoen staan de rijstvelden volledig onder water. 

Om een droge doorgang te creëren, bouwden de monniken een 500 meter lange bamboe brug. De brug ziet er fantastisch uit van in de velden en op de heuvel. We hebben genoten van onze wandeling van het dorp naar de tempel en terug. Wat een mooie omgeving en er zijn geen toeristen in dit afgelegen gebied. 
 

Previous Mae Hong Son article: Wat Chong Kham and Wat Chong Klang

Previous Bridge article: General Impressions of Willemstad, the capital of Curacao

Return to main page

Wat Chong Kham and Wat Chong Klang, Mae Hong Son

In the city centre of Mae Hong Son you find two neighboring temples near the lake. The Wat Chong Kham was built first in 1827 and was the first temple in the province. It has a wooden construction, green colors and in the middle an eight stage tower containing roof decorations. These small vertical detailed symbols are typical for temples in this regions, the influence is coming from Myanmar. Inside the temple Buddha statues have flashy lights behind their head.

The Wat Chong Klang was built during the late 19th century and has a white golden dome, a Burmese style silver tower and holds wooden Buddha images. The temple functioned as a resting area for Burmese monks traveling by.

In de binnenstad van Mae Hong Son vind je twee aan elkaar gekoppelde tempels aan een meer. De Wat Chong Kham werd als eerste gebouwd in 1827 en was de eerste tempel van de provincie. Deze bestaat uit een groen houten constructie met een zilver torentje uit acht niveaus. De kleine verticale versieringen op de daken zijn typisch voor tempels in deze regio, de invloed komt uit Myanmar. In de tempel staan Boeddha beelden met lichtanimaties achter hun hoofd. 

De Wat Chong Klang werd later in de 19de eeuw gebouwd en heeft een wit gouden stupa, een Birmese zilveren toren en binnen in houten Boeddha beelden. De tempel werd gebruikt als rust verblijf voor reizende Birmese monniken. 
 

Previous Mae Hong Son article: The Imperial Mae Hong Son Resort

Previous Temple article: Tha Rua Shrine, a temple of dragons, Phuket

Return to main page