Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris frases. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris frases. Mostrar tots els missatges

dijous, 29 de setembre del 2011

La música...


"La música és l'art més directe, entra per l'oïda i se'n va cap al cor."
JuanCruz González

"La música es el arte más directo, entra por el oído y va al corazón."Magdalena Martínez

dijous, 22 de setembre del 2011

Els somnis...



"Els somnis tot i que es compleixen tard, quan neixen del cor, es mantenen en el pensament i es creen amb emoció."

JuanCruz González

"Los sueños aunque tarde se cumplen, cuando nacen del corazón, se mantienen en el pensamiento y se crean con emoción."
Juan Cruz González

dijous, 1 de setembre del 2011

Quan Déu va fer el temps...


"Quan Déu va fer el temps,
en va fer de més."
Proverbi escocès

"Cuando Dios hizo el tiempo,
hizo de sobra."
Proverbio escocés

dijous, 28 de juliol del 2011

Només pots tenir pau...


"Només pots tenir pau si tu la proporciones."
Marie von Ebner-Eschenbach 

"Solamente puedes tener paz si tú la proporcionas."
Marie von Ebner-Eschenbach

dijous, 21 de juliol del 2011

Les petites coses...


"Les coses petites, si es posen molt juntes, són més grans que les grans."
Anònim

"Las cosas pequeñas, si se ponen muy juntas, son más grandes que las grandes."
Anónimo 

dijous, 14 de juliol del 2011

L'home mai sap...


"L'home mai sap del que és capaç
fins que ho intenta."
Charles Dickens

"El hombre nunca sabe de lo que es capaz
 hasta que lo intenta."
Charles Dickens

dijous, 7 de juliol del 2011

La possibilitat de realitzar un somni és...


"La possibilitat de realitzar un somni és el que fa que la vida sigui interessant."
Paulo Coelho

"La posibilidad de realizar un sueño es lo que hace que la vida sea interesante."
Paulo Coelho

dijous, 30 de juny del 2011

Amar no és...

"Amar no és només estimar,
és sobretot comprendre."
Françoise Sagan

"Amar no es solamente querer,
es sobre todo comprender."
Françoise Sagan

dijous, 23 de juny del 2011

Vaig aprendre...


"Vaig aprendre que no es pot anar marxa enrera, que l'esència de la vida és anar cap endavant. En realitat, la vida és un carrer d'un únic sentit."
Agatha Christie

 
"Aprendí que no se puede dar marcha atrás, que la esencia de la vida es ir hacia adelante. En realidad, la vida es una calle de sentido único."
Agatha Christie

dijous, 16 de juny del 2011

L'ànima que pot parlar amb els ulls...


"L'ànima que pot parlar amb els ulls,
 també pot besar amb la mirada".
Gustavo Adolfo Bécquer

"El alma que hablar puede con los ojos,
también puede besar con la mirada"
Gustavo Adolfo Bécquer


dijous, 9 de juny del 2011

Tots trobarien la seva propia vida...



"Tots trobarien la seva propia vida molt més interessant si deixessin de compararla amb la vida dels altres."
Henry Fonda


"Todos encontrarían su propia vida mucho más interesante si dejaran de compararla con la vida de los demás."

Henry Fonda

dijous, 24 de març del 2011

Després d'escalar una muntanya...

"Després d'escalar una muntanya molt alta,
descubrim que hi ha moltes altres muntanyes
 per escalar"
Nelson Mandela

"Después de escalar una montaña muy alta,
descubrimos que hay muchas otras montañas
por escalar"

Nelson Mandela

dijous, 17 de març del 2011

De vegades el més important...

"De vegades el més important que
fem en tot el dia és el descans
que ens prenem entre dos respirs"
Etty Hilsum

"A veces lo más importante que
hacemos en todo el día es el descanso
que nos tomamos entre dos respiros"
Etty Hilsum

dijous, 10 de març del 2011

Els somnis...


"Els somnis són les respostes d'avui
a les preguntes de demà"
Edgar Cayce

"Los sueños son las respuestas de hoy
a las preguntas de mañana"
Edgar Cayce

dijous, 3 de març del 2011

Qui planta un arbre...


"Qui planta un arbre,
planta esperança"
Lucy Larcom

"Quién planta un árbol,
planta esperanza"
Lucy Larcom

dijous, 24 de febrer del 2011

La vida és realment simple


"La vida és realment simple,
el que passa és que insistim en fer-la complicada"
Confucio

"La vida es realmente simple,
lo que pasa es que insistimos en hacerla complicada"
Confucio

dijous, 17 de febrer del 2011

Cada artista...


"Cada artista mulla el pinzell en la seva propia ànima
i pinta en les seves obres la seva propia naturalesa"
Henry Ward Beecher


"Cada artista moja el pincel en su propia alma
y pinta en sus obras su propia naturaleza"

Henry Ward Beecher

dijous, 10 de febrer del 2011

La vida és...


"La vida és com una llegenda:
no importa que sigui llarga,
sinó que estigui ben narrada"
Séneca


"La vida es como una leyenda:
no importa que sea larga,
sino que esté bien narrada"

Séneca

dijous, 3 de febrer del 2011

Estàs aquí...

"Estàs aquí de passada,
així que para't un moment per olorar les flors"
Proverbi xinès



"Estás aquí de paso,
así que párate un momento para oler las flores"

Proverbio chino

dijous, 27 de gener del 2011

Després del silenci...


"Després del silenci,
el que més s'aproxima a expressar
 l'inexplicable es la música"
Aldous Huxley



"Después del silencio,
lo que más se aproxima a expresar
lo inexplicable es la música"
Aldous Huxley