Mi primer bolsito/ My first little purse

Buenas a tod@s!

Os presento mi primer bolsito de fieltro 100% :D

He estado trabajando en él por lo menos 3 semanas, a ratitos, y bueno, creo que ha quedado muy bien para ser el primero!!

No es muy complicado, pero sí que lleva bastante trabajo, no os voy a mentir, pero el resultado merece la pena :), creo que lo voy a estrenar esta noche!

Ya que me he animado creo que diseñaré alguno que otro más adelante :p

Bueno, ya me diréis qué os parece.

Saluditos!!


Hello everybody!

I introduce you my first little purse, 100% felt.

I have been working on it about three weeks, a little bit everyday, and well, I think it has resulted very cute for being the first that I have done, don't you think so? :D

It's not so complicated to make, but I'm not going to lie you, it has so much work, but now that I see it I think it makes the worth :). I think I'm going to wear it tonight!!

Now that I know that I can make felt purses I think I'm going to design more purses in the future :)

Well, tell me what you think about the purse ;)

Greetings!!

Y ahora con la A / And now with an A

Buenas,
q tal ha ido el find? Yo no he parado mucho por casa, he tenido visita d mis padres y no ha habido mucho descanso :), pero bueno, se agradece q vengan de vez en cuando a vernos.

Bueno, aquí os dejo otra letrita, esta vez una A. La he hecho especialmente para una de mis amigas de Granada, Alicia, le llegó la semana pasada, y la verdad, me dijo q le gustó mucho ;). Al igual que con las emes me lo pasé muy bien haciéndola, y una vez que la acabé y ver el resultado lo cierto es que te deja una buena sensación de satisfacción :)...no sé porqué, jejeje

Bueno, un adelanto, estoy preparando un bolsito d fieltro...espero acabarlo esta semana y subirlo para q lo veais ;)


Hi!!
Did you enjoy the weekend? I haven’t been so much at home, my parents have visited me and I haven’t had much rest, but I love their visits :)

Well, here I leave another letter, this time it’s an A. I made it for one of my friends from Granada, Alicia. I send it to her last week, and she liked it a lot ;). I enjoyed very much making this letter, as much as I enjoyed making the others…maybe because the results are very showy.

Well, an advance, I’m making a little bag…I hope to have it finished for this week and show it here, so you can tell me if you like it or not ;)

Corazón de melocotón

Buenas :)
Esta semana he estado algo más atareada, aún así siempre me queda algún huequito para hacer alguna cosilla.

Este corazoncito es muy fácil de hacer, también ha sido un encargo de mi madre, quería un broche de color naranja, pero que fuera muy sencillo, así que me salió esto :)

Saluditos!


Hello!!

I have been a little busy this week, but I always have a little time for making any craft.

This little heart is very easy to make, it was another present for my mum, she wanted an orange brooch, but a very simple one, so, here it is :)

Funda para Ipod/ Ipod case

Este año he sido bastante buena, o eso creo, jeje, porque tanto Papá Noel como los Reyes Magos me han traído buenos regalos :)

Este ipod ha sido regalo de mi chico, y como es bastante delicado se me ocurrió que podía hacerle una funda bonita y personalizada, y bueno, he aquí el resultado, ha quedado coqueta verdad? :)



This year I have been a very good girl, or I think so, lol, Santa Claus and “los Reyes Magos” have gaven me so many and marvelous presents :)

This ipod has been a present from my boyfriend, and it’s a fragile thing, so I thought about making it a cute and personalized case, and well, here’s the result, it’s flirt, isn’t it?

Broches para mamá.../ Brooches for mum...

Buenas,
esta semana mi madre me ha tenido trabajando para ella,jeje, el resultado es este que veis, dos broches con su inicial (se llama Mercedes).

En principio iba a ser sólo uno, el rosa, pero le gustó tanto que me pidió otro, y bueno, cómo iba a decir que no...

Hacía tiempo que tenía ganas de probar a hacer letras, porque he visto algunas muy bonitas por la red, como las que por ejemplo tiene Ana, de Luna Lunera, que son una monada, pasaos a verlas :)

Que tengáis buen find!!


Hello!!

This week I have been working for my mum, the results are these you can see in the picture, two brooches with the first letter of her name (her name is Mercedes).

At first it was going to be only one brooch, but she liked so much the pink one and asked me for making another, and, well, you know…you can’t refuse anything to a mum…
I was wanting to try making felt letters, because I saw a very cute ones in the blog of Luna Lunera, they were so cool, you should go for a view of them ;)

Del azul del cielo/ With the blue of the sky

Hola!
Aquí dejo una nueva idea, es un broche algo distinto a los que hasta ahora he ido haciendo, pero me gusta porque ha quedado original.

Por lo pronto mi madre se ha hecho con el, pero pronto volveré a hacer uno parecido porque me ha gustado la idea, seguramente quedará mejor que este, que por ser el primero de este tipo ya se sabe...aún tengo que pillarle el truco, todo es ponerse :)

Bueno, espero que os guste :D

Hi!

Here I leave you a new idea, it’s a new brooch, in some way it’s a little bit different of the others ones I have done until now, but I liked it, because it has remained original.

My mum has took it for herself, but I’m going to make another like this soon, because I liked the idea, It sure be better than this, because this one is the first, and it always can be improved…I just have to take the trick, so I will try on again :)

Hope you like it!

Corazón de primavera/ Spring heart

Ya sé que estamos en plena ola de frío, pero como no me gusta nada el invierno y pasar frío aún menos me voy adelantando a la primavera con esta nueva creación. También es un regalo, esta vez para mi suegra, la verdad es que le gustó un montón, espero que a vosotras también os guste.

Esta vez tuve que echarle un poquito más de paciencia, sobre todo para coser todas las cuentas que lleva en el borde, pero mereció la pena, el resultado queda muy bonito y alegre :)

Que tengais buen find!


I know that we are in a full cold spell, but I don’t like winter at all, and more less being cold, so I’m going forward spring with this new brooch. It’s a gift too, this time for my mother in law, and she liked it so much, I hope you like it too.

This time I had to be more patient, because I had to sew all of the beads that it has in it’s border, one by one, but it made the worth, the result it’s nice and cheer :)

Hope you have a good weekend!

Mariposeando.../ Like a butterfly...

Adelantándome a la primavera, que me gusta mucho más que el invierno, aquí os dejo este nuevo diseño.

En realidad es un regalo que le voy a hacer a una de mis cuñadas, ya que le gustan las mariposas tanto o más que a mí. Lo he adornado con un botón malva, abalorios, lenjuelas y brillantina verde (con un rotulador para tela). Se lo daré mañana por Reyes, ¡espero que le guste!

Y a vosotras...¡¡felices reyes!!



Going forward the spring, that by the way I have to say I like a million times than winter, here I leave you a new design.

It’s really a gift for my sister in law, she likes butterflies as much as I like them, or even more, if it that’s possible. I have put on it a violet button, beads, spangles and green brilliantine. I’m going to it give to her tomorrow for the Spanish party that we call “los Reyes Magos”, I hope she would like it!

And for the rest or you…happy Reyes Magos!!!

Para el ebook/ For the ebook

Después de la resaca postnochevieja nada como quedarse en casita descansando y dándole un poquito a la aguja :)

Esta fundita de fieltro se la he hecho al ebook que me han regalado en Navidades, para poder llevarlo de un lado a otro abrigadito y con un bonito toque personal ;)

Como siempre digo, es muy sencillo y rápido de hacer. Los bordes brillantes de los corazones son rotuladores para tela con brillantina. Y el fieltro con relieve lo compré en la tienda de Fieltro la locura, ¡gracias Noelia!

FELIZ 2010!!!


After the hangover of the New Year there is nothing better that being at home resting and making creations :)

This little felt case was made for my ebook, the one my parents gave me for Xmas (great gift!), so I can take it to one place to another very sheltered and with a nice personal touch ;)

Like I always say it’s very simple and quickly to make. The shining borders were made with special pens for fabric. I had bought the relief felt in Noelia’s shop, Fieltro l locura, thank you Noelia!

Happy 2010!!!