(Se um dia eu resolver casar na igreja, de véu, grinalda, vestido de mil saias e com uma festa de arromba, eu quero mimos assim para os convidados, como estes M&Ms personalizados da foto. Adorei!)
12 junho 2009
Feliz dia dos Namorados
ou dos namoridos!
(Se um dia eu resolver casar na igreja, de véu, grinalda, vestido de mil saias e com uma festa de arromba, eu quero mimos assim para os convidados, como estes M&Ms personalizados da foto. Adorei!)
(Se um dia eu resolver casar na igreja, de véu, grinalda, vestido de mil saias e com uma festa de arromba, eu quero mimos assim para os convidados, como estes M&Ms personalizados da foto. Adorei!)
11 junho 2009
pedindo chuva, sério!
Clique para ampliar:
Eu plantei tudo, exceto a arruda, que nasceu entre as pedras na entrada de nossa casa. Aqui existem umas sementes que vem em fitas de papel, já espaçadas, é só preparar a terra, colocar um pedacinho, cobrir de acordo com o que diz o envelope, molhar e esperar.
Da esquerda para a direita, de cima para baixo:
Arruda, que em alemão chama-se Weinraute. Tem para comprar em lojas e também na internet.
A alface é de um tipo, que se colhe folha por folha, lisa, sem formação de cabeça. Desde que voltei tenho comido salada de alface direto da minha mini-horta. A folha é leve, com gosto levemente amanteigado.
Rabanete cresce em 3 semanas! Cenouras precisam de mais tempo, por isso elas ainda não apareceram na foto. Os rabanetes são bem crocantes e levemente picantes. Uso as folhas para fazer refogados e sopas - oh, delícia!
Os tomates ainda mostram só umas pequenas flores.
Ceréfolio do campo (Anthriscus sylvestris) é gostoso em molhos e saladas. Uso com cuidado, pois o gosto é forte, lembra anis.
Cebolinha francesa, que eu adoro.
Alecrim, que Clara diz: a folha da música.
Um tipo de verbena, muito perfumado.
Salsinha, que ainda está crescendo. Nossa, como salsa demora a crescer!
Tomilho, que está florido, chamando todas as abelhas da região.
O pé de abobrinha está pequeno. Acho que ele não gostou desse lugar, mas é o único onde ele pode crescer direito, sem invadir o jardim.
E o pezinho de arruda outra vez!
Não plantei feno, nem salsa crespa. Estou à procura de "Ziergurke" / MAXIXE. Alguém já plantou?
As mudas que irão agora para a terra são: mini-pimentões, girassóis, abóbora e manjericão.
Nós usamos a água da chuva para regar as plantas. Além de ser bom para o meio-ambiente é bom para o bolso também. A cidade cobra uma taxa de esgoto e esta é - em parte!!!! - baseada na quantidade de água consumida.
Nossos tonéis já estavam quase secos. Mas agora eu quero sol outra vez!
Eu plantei tudo, exceto a arruda, que nasceu entre as pedras na entrada de nossa casa. Aqui existem umas sementes que vem em fitas de papel, já espaçadas, é só preparar a terra, colocar um pedacinho, cobrir de acordo com o que diz o envelope, molhar e esperar.
Da esquerda para a direita, de cima para baixo:
Arruda, que em alemão chama-se Weinraute. Tem para comprar em lojas e também na internet.
A alface é de um tipo, que se colhe folha por folha, lisa, sem formação de cabeça. Desde que voltei tenho comido salada de alface direto da minha mini-horta. A folha é leve, com gosto levemente amanteigado.
Rabanete cresce em 3 semanas! Cenouras precisam de mais tempo, por isso elas ainda não apareceram na foto. Os rabanetes são bem crocantes e levemente picantes. Uso as folhas para fazer refogados e sopas - oh, delícia!
Os tomates ainda mostram só umas pequenas flores.
Ceréfolio do campo (Anthriscus sylvestris) é gostoso em molhos e saladas. Uso com cuidado, pois o gosto é forte, lembra anis.
Cebolinha francesa, que eu adoro.
Alecrim, que Clara diz: a folha da música.
Um tipo de verbena, muito perfumado.
Salsinha, que ainda está crescendo. Nossa, como salsa demora a crescer!
Tomilho, que está florido, chamando todas as abelhas da região.
O pé de abobrinha está pequeno. Acho que ele não gostou desse lugar, mas é o único onde ele pode crescer direito, sem invadir o jardim.
E o pezinho de arruda outra vez!
Não plantei feno, nem salsa crespa. Estou à procura de "Ziergurke" / MAXIXE. Alguém já plantou?
As mudas que irão agora para a terra são: mini-pimentões, girassóis, abóbora e manjericão.
Nós usamos a água da chuva para regar as plantas. Além de ser bom para o meio-ambiente é bom para o bolso também. A cidade cobra uma taxa de esgoto e esta é - em parte!!!! - baseada na quantidade de água consumida.
Nossos tonéis já estavam quase secos. Mas agora eu quero sol outra vez!
10 junho 2009
niver_2009
Meu aniversário foi dia 31. Nós fomos para um torneio de hoquei em campo na França. Meu marido joga num time amador aqui onde nós moramos. Na verdade o time é um meio dos homens se encontrarem, sem que as respectivas mulheres reclamem. Eles treinam 1 hora e passam 2 conversando, tomando cerveja, enfim socializando-se. O torneio é mais uma confraternização.
Comecei o dia tomando um café tipicamente francês e comendo "croissant".
Clara dizia: A Tala té toassante, mamãe. E mandava ver. Depois me esbaldei comprando frutas e mais frutas. Aff, eu moro num país que tem de tudo, mas não tem frutas com a mesma qualidade, na minha cidade não tem! Damascos frescos, maduros; pêssegos silvestres, dulcissímos; cerejas que explodiam na boca; tomates firmes com sabor de tomate; rabanetes coloridos, crocantes e picantes... poderia perder o dia e a noite falando nos sabores, nas cores, nos cheiros e não conseguiria colocar em palavras as delícias que provei. Comprei também óleo de nozes e de pistácio (Fruto, semente da pistácia. s. f.
Género de anacardiáceas a que pertence o lentisco e o terebinto, também conhecida por pistaceira, pistacha, pistache, pistáchis, pistacho). Quem puder comprar, compre, é caro, mas vale cada centavo.
A tábua estava curva com o peso dos rabanetes!
A turma organizou um bolo e champanha. Cantaram parabéns em três línguas com direito a acompanhamento por grande parte dos espectadores e participantes do torneio.
Passeando pela cidadezinha descobri uma portinha com macarons, merengues e eclairs na vitrine.
Era a vitrine da outra foto, a porta de entrada e um balcão. Atrás do balcão um homem com roupa de cozinheiro fabricava suas delícias, bem à vista, com ingredientes fantásticos. Enlouqueci, mas me contive. Pena que ele não me vendeu pétalas de violetas cristalizada.
Vejam só quantos tipos diferentes de ostras e mariscos:
Ano que vem voltaremos. Já deixamos combinado com Susanne, a goleira do time também surtou na feira, que vamos alugar um apartamento com cozinha. Nós duas ficamos trocando figurinhas a respeito dos produtos franceses, belgas, holandeses, quando ouvi uma pessoa falar: você é magra, mas tem alma de gorda! Como você fala sobre comida. E como você come!
Comecei o dia tomando um café tipicamente francês e comendo "croissant".
Clara dizia: A Tala té toassante, mamãe. E mandava ver. Depois me esbaldei comprando frutas e mais frutas. Aff, eu moro num país que tem de tudo, mas não tem frutas com a mesma qualidade, na minha cidade não tem! Damascos frescos, maduros; pêssegos silvestres, dulcissímos; cerejas que explodiam na boca; tomates firmes com sabor de tomate; rabanetes coloridos, crocantes e picantes... poderia perder o dia e a noite falando nos sabores, nas cores, nos cheiros e não conseguiria colocar em palavras as delícias que provei. Comprei também óleo de nozes e de pistácio (Fruto, semente da pistácia. s. f.
Género de anacardiáceas a que pertence o lentisco e o terebinto, também conhecida por pistaceira, pistacha, pistache, pistáchis, pistacho). Quem puder comprar, compre, é caro, mas vale cada centavo.
A tábua estava curva com o peso dos rabanetes!
A turma organizou um bolo e champanha. Cantaram parabéns em três línguas com direito a acompanhamento por grande parte dos espectadores e participantes do torneio.
Passeando pela cidadezinha descobri uma portinha com macarons, merengues e eclairs na vitrine.
Era a vitrine da outra foto, a porta de entrada e um balcão. Atrás do balcão um homem com roupa de cozinheiro fabricava suas delícias, bem à vista, com ingredientes fantásticos. Enlouqueci, mas me contive. Pena que ele não me vendeu pétalas de violetas cristalizada.
Vejam só quantos tipos diferentes de ostras e mariscos:
Ano que vem voltaremos. Já deixamos combinado com Susanne, a goleira do time também surtou na feira, que vamos alugar um apartamento com cozinha. Nós duas ficamos trocando figurinhas a respeito dos produtos franceses, belgas, holandeses, quando ouvi uma pessoa falar: você é magra, mas tem alma de gorda! Como você fala sobre comida. E como você come!
09 junho 2009
voltando
Minha filha é fascinada por aviões. 
Ela poderia ter passado horas observando o tráfego aéreo no aeroporto, só comentando: pousou, subiu, pousou, subiu, já que ela ainda tem dificuldade em falar decolou.
Clara chegou na área de bagagem, viu o pai por uma das portas de vidro, correu de encontro a ele, saiu e ficou no colo do papai e da vovó, me largando atrás como se eu fosse sua carregadora particular. Ah, sei, eu sou de verdade! mas precisava esfregar assim na cara dura? Saímos do aeroporto e fomos para a casa dos meus sogros ficar um pouco com eles. Aproveitei para tomar banho, ficar fresquinha e o bom-humor só cresceu ao comer aspargos frescos acompanhado de um maravilhoso Chablis Premier Cru, que meu sogro escolheu para receber sua neta. Conversamos um pouco e logo pegamos a horinha de estrada até nossa casa.
Mal tive tempo de tirar tudo das malas, lavar e passar as roupas, fomos passar uns dias no norte da "France", onde finalmente pudemos fazer aquilo que eu gostaria de ter feito na Bahia:
Mas era só mesmo banho de areia, pois a água do Atlântico Norte é gélida.
E só para deixar um gostinho de como foi meu aniversário...
Clara chegou na área de bagagem, viu o pai por uma das portas de vidro, correu de encontro a ele, saiu e ficou no colo do papai e da vovó, me largando atrás como se eu fosse sua carregadora particular. Ah, sei, eu sou de verdade! mas precisava esfregar assim na cara dura? Saímos do aeroporto e fomos para a casa dos meus sogros ficar um pouco com eles. Aproveitei para tomar banho, ficar fresquinha e o bom-humor só cresceu ao comer aspargos frescos acompanhado de um maravilhoso Chablis Premier Cru, que meu sogro escolheu para receber sua neta. Conversamos um pouco e logo pegamos a horinha de estrada até nossa casa.
Mal tive tempo de tirar tudo das malas, lavar e passar as roupas, fomos passar uns dias no norte da "France", onde finalmente pudemos fazer aquilo que eu gostaria de ter feito na Bahia:
Mas era só mesmo banho de areia, pois a água do Atlântico Norte é gélida.
E só para deixar um gostinho de como foi meu aniversário...
08 junho 2009
na terrinha 3
Bem, estar com a família significa também abrir mão de conceitos arraigados e deixar a coisa rolar, para evitar brigas, desavenças e desunião. No aniversário de Victor, meu sobrinho, Clara pediu para "comer do bolo preto". E com a vó e tia presentes, ela começou a fazer birra. Eu disse à tia: Pode dar. E ela deu.
Apesar de Clara ter comido metade do que aparece na foto, o resultado foi uma diarréia por quase 24 horas e uma menina meio chatinha. Mas passou!
A musicalidade se refletiu também nos ensaios de pagodes, ou será que foram serenatas com a vovó Hilda? Eu só sei que eu prefiro um pandeiro a uma cuíca.
Tio Marcos ensinou coisas que nem posso escrever aqui, nesse lugar familiar. Mas ela já esqueceu, só continua falando: eita pêga, olhe sua vida e eita noís - ela fala noís, com um sotaque caipira.
E entrou no avião toda chique, com um vestido lindo, bordado, com um laçarote enorme nas costas, chamando a atenção de todos no aeroporto.
Eu sou coruja, eu sei!
Apesar de Clara ter comido metade do que aparece na foto, o resultado foi uma diarréia por quase 24 horas e uma menina meio chatinha. Mas passou!
A musicalidade se refletiu também nos ensaios de pagodes, ou será que foram serenatas com a vovó Hilda? Eu só sei que eu prefiro um pandeiro a uma cuíca.
Tio Marcos ensinou coisas que nem posso escrever aqui, nesse lugar familiar. Mas ela já esqueceu, só continua falando: eita pêga, olhe sua vida e eita noís - ela fala noís, com um sotaque caipira.
E entrou no avião toda chique, com um vestido lindo, bordado, com um laçarote enorme nas costas, chamando a atenção de todos no aeroporto.
Eu sou coruja, eu sei!
Assinar:
Postagens (Atom)