Panneau mural...

... présenté l'an dernier au 9ème festival du patchwork de Briançon. Il a voyagé avec l'expo et est revenu à la maison il y a peu de temps. Il s'appelle Promesses de printemps et est tout en soies teintes à la main.

Fin des vacances de printemps...

... demain matin. Pendant ces 15 jours, j'ai réalisé mon meuble en carton, taillé ma haie de laurier, repeinds mon portail, beaucoup marché seule ou avec ma fille et achevé (enfin!!!) mon ouvrage pour Sainte-Marie-aux-Mines 2011 sur le thème enchevêtrement. En voici 2 détails...

Vous souvenez-vous...

... d'un ouvrage que je vous avais montré sur l'envers? Personne n'avait deviné à la manière de quel peintre il avait été réalisé. Et si je vous le montre à l'endroit?

C'est Paul Klee...

Retour de Sainte-Marie-aux-Mines

Après cette longue absence du monde des blogueurs, me voici de retour avec quelques images de SMM. Je n'ai pas reçu de prix pour le concours "quand les matières se rencontrent" mais en toute honnêteté, je pense que mon ouvrage avait sa place mais ne méritait pas de gagner.

Je vous propose la photo de mes deux oeuvres préférées qui ont d'ailleurs été récompensées.

Tea time for you de Judith Munchwiler (Suisse) et Magie Hivernale de Michèle Fluck (France).

Quand les matières se rencontrent

Pour mon dernier travail "concours" de l'année 2010, je suis sélectionnée... Chouette!!!!! Mon ouvrage, que j'ai appelé métissage, sera exposé à la Chapelle St Joseph à .... Sainte Marie aux Mines. Je suis fière!!!

La photo représente un détail de mon travail qui est le plus grand que j'ai jamais réalisé en mixed media (dimensions imposées 130*80 cm). Il y a eu 161 bulletins d'inscription et 34 patchworks retenus.

I am selected for my last contest of 2010 : The European Patchwork Meeting at Sainte Marie aux mines. I am so proud!

Les concours

J'ai reçu samedi la réponse pour le concours "colors Connections" pour EQA 2010 : mon oeuvre "carrément rouge" a été sélectionnée. Elle fera partie d'un nine patch et sera exposée en Angleterre, puis au Danemark, en Islande, en Suède, en Autriche, en Italie, en Norvège, en Finlande, en Hollande, en Allemagne et en France.

Le voici en grand!

This is my work for the Challenge "colors connections" for EQA 2010. I received an answer : i am selected! I am so pleased...

Deux autres concours...

Voici deux photos de détails des ouvrages que j'ai crées pour les concours Festival du lin et Le jardin de Martine. Les dossiers sont partis et j'attends maintenant les résultats des sélections...

Le premier s'appelle "Voyage dans la campagne" et n'est réalisé qu'avec du lin et quelques perles en bois et le deuxième "Eclats de lune" est principalement en soie.

Il n'y a plus qu'à être patient!

Quelques nouvelles...

Je ne me rendais pas compte du temps passé depuis mon dernier message...

Pour le concours de Morzine, je n'ai pas eu le temps de finir!!! Si l'une d'entre vous est d'ailleurs intéressée par l'ouvrage commencé (j'ai déjà pas mal de blocs mais je ne crois pas que j'aurai le courage de continuer), je suis prête à le vendre!

J'ai été sélectionnée pour le concours "la soie dans tous ses états", avec mon "promesses de printemps" et pour le concours "tout et son contraire" avec "un été orageux" dont je vous propose un détail.

A la manière de...

Cette année, pour l'exposition de l'atelier BagnolsPatchwork en juin, nous avons (entre autre) un thème imposé : réaliser un ouvrage d'environ 50*50 cm à la manière d'un peintre que l'on apprécie. Comme le peintre choisi doit rester secret, je vous montre juste l'arrière de mon ouvrage avant matelassage ; je le trouve amusant... Peut-être que cela vous suffit pour deviner de quel artiste je me suis inspirée?
This is the back of my work "in the way of one of your favourite painters". I'll show the front of it during the exhibition of our patchwork group in june. Do you guess who is the painter?

Carré rouge

Voici un détail de mon ouvrage pour le concours de France Patchwork "carré rouge". L'ensemble est assez petit (40*40cm) mais j'ai passé des heures à l'embellir. Il me reste à lui trouver un nom... Si vous avez une idée, n'hésitez-pas à me la proposer parce que là, je sèche complètement!!!

Soie

Ce détail provient de mon dernier ouvrage destiné au concours "la soie dans tous ses états" pour le festival de patchwork traditionnel et contemporain de Briançon.

Mon dossier est parti hier. Il n'y a plus qu'à attendre et se concentrer sur le prochain concours...

Dossier envoyé pour le concours EAQ

Voici un détail de mon ouvrage réalisé pour le concours EAQ. Ce serait génial d'être juste sélectionnée car mon travail voyagerait à travers l'Europe et même aux Etats-Unis... On peut toujours rêver!!!

This is a detail of my work for EAQ challenge. I'd love to be selected because this work should travel around Europ and even in the USA... I can dream, can't I!!!

Nouvel essai de couleurs

Voici mon troisième et dernier essai de teinture. Je ne vous montre même pas le deuxième qui n'était pas du tout à mon goût mais qui m'a quand même permis de chosir deux couleurs de départ : old rose et stormy grey.

Troisième au concours "contraste"

Et voici donc l'ouvrage presque en entier!

(La photo d'ensemble n'est pas fantastique)

Vous pouvez voir ici les 3 oeuvres primées.

(site de la délégation France Patchwork de l'Isère)

Prochain concours : réalisation de la base

A peine mon ouvrage pour le concours "contraste" parti pour son lieu d'exposition, je me suis mise au travail pour un nouveau concours. Voici une photo d'un détail de la base qui est maintenant finie et prête à être teinte.

L'ouvrage fini sera assez grand mais il n'y a pas de thème imposé...

Prochain concours : essai de couleurs

J'ai commencé à faire quelques essais de couleurs pour cet ouvrage mais je ne suis pas satisfaite du tout. Je n'aime pas ce mélange! Je ne sais pas si je vais vraiment utiliser du vert. Difficile de choisir. Si je me trompe, tout le travail fourni pour la création du panneau sera gâché...

Sélectionnée...

J'ai été sélectionnée pour le concours sur le thème contraste... Du coup, je vous propose un autre détail de mon ouvrage qui s'appelle "deux p'tits carrés".

I have been selected for the Challenge "contraste", so I show you an other detail from my work.

Contraste

Mon amie Hélène de Grenoble organise avec France patchwork un concours dont le thème est "contrastes". J'ai presque terminé l'ouvrage créé pour l'occasion ; en voici un détail.

Un petit travail d'été

Mon "devoir de vacances" pour le groupe de patch est terminé... Nous avons toutes reçu le même matériel de base (feutrine noire, tissu doré et perles rouges) et voilà ce que j'ai réalisé : un petit ouvrage qui fait 15*15 cm. On ne se rend pas vraiment compte du résultat mais j'ai ajouté pas mal de "cling cling", un voilage rouge par endroit, de petites perles vertes et j'ai beaucoup quilté.

Déception...

Voici deux détails de l'ouvrage que j'avais proposé pour le concours Artextures. La photo de l'ensemble n'étant pas fantastique, je ne vous la montre pas. Les photos de détails ne sont pas terribles non plus mais c'est un peu mieux. Je n'ai pas été sélectionnée. Je suis un peu déçue... J'ai beau me dire "ton oeuvre ne correspond pas aux critères, c'est tout", je pense "arrête l'art textile, tu n'es pas douée". J'ai un peu peur de recevoir la même réponse pour le concours Pfaff la semaine prochaine.

I am not selected for Artextures challenge... I am disappointed! I show you two details of the work I have proposed.