ŚLUBNY KOMPLET Z GOŁĄBKAMI

 Witajcie,

dzisiaj mam dla Was

ślubny komplecik z ukochanymi gnieciuszkowymi wstążeczkami

i delikatnymi ozdobami z lekkiej masy.

Użyłam

Pozdrawiam serdecznie

Iza

 

Kartka z okazji …….

Kobieca kartka, którą można wręczyć z okazji imienin, urodziny, 

czy przejścia na wyczekaną emeryturę jest miłym dopełnieniem życzeń i prezentu.

Prezentowaną kartkę zrobiłam z papierów Scrap8 zaprojektowanych przez 

Ewę Szubrę, którą wielu z Was zna i podziwia.

Użyłam

Pozdrawiam

Kartka Komunijna / Communion Card

Hej, hej!

Dziś mam dla Was inspirację Komunijną - jej centralny punkt, to kielich mszalny 3D, otoczony delikatnymi kwiatami z fomairanu. Całość zapakowana w pudełko z okienkiem - jest idealną pamiątką z okazji tak ważnego wydarzenia ;-)

Hey hey

Today I have for you the communion inspiration - its central point is a 3D Mass chalice, surrounded by delicate flowers of fomairan. The whole is packed in a box with a window - it is a perfect souvenir for such an important event ;-)

Użyłam: / I used:

Pozdrawiam / Best regrads

1 URODZINKI / First Birthday

Kochani,

dzisiaj mamy dla Was

pełny słodyczy komplet dla młodej damy na pierwsze urodzinki.

Kartka w pudełku będzie kiedyś piękną pamiątką.

Dearly beloved,

today we have for you

a full set of sweets for a young lady for her first birthday.

A card in a box will one day be a beautiful souvenir.

W naszym sklepiku znajdziecie wszystko co potrzebne, 

do wykonania podobnego kompletu.

You will find everything you need in our shop, 

to make a similar set.

Pozdrawiam/ hugs

Urodziny w kolorach lata/ Colorful birthday card

Witajcie!

Dzisiaj przychodzę do Was z pełną kolorów kartką z okazji urodzin.

Kartka powstała z przepięknej, kwiatowej kolekcji "Till we meet again" od P13.

Kwiaty wydrukowane na papierach, zainspirowały mnie do wykonania podobnych z foamiranu.

W ten sposób powstały duże pąki z jedwabnej białej pianki, pokolorowanej suchymi pastelami. 

Dla wypełnienia kompozycji stworzyłam także delikatne, małe kwiatuszki, z foamiranu irańskiego.

Odkąd tasiemki vintage trafiły na moje biurko, nie wyobrażam sobie bez nich żadnego projektu.

Tak więc i na tej kartce nie mogło zabraknąć akcentu vintage, w postaci kremowej wstążki.

Kompozycję dopełniłam niewielkim elementem z lekkiej masy, w kształcie łezki.

Całość przysypałam błyszczącymi, drobnymi cekinami.

Serdecznie zapraszam na moją inspirację!

Hello!

Today I come to you with a colorful birthday card.

I used the beautiful floral collection paper "Till we meet again" from P13.

Flowers printed on sheets of paper inspired me to make similar ones from foamiran.

I made large buds of white silk foamiran, colored with dry pastels.

To fill the composition I also created delicate, small flowers made of Iranian foamiran.

Since vintage ribbons came to my desk, I can't imagine any project without them.

So I added a vintage accent in the form of a cream ribbon.

I also added a small soft modelling clay element, teardrop-shaped.

I covered everithing with shiny, small sequins.

I invite you for my inspirations!

W pracy wykorzystałam/ I used:

 

Pozdrawiam/ Greetings