Sunday, April 7, 2013

The Rubber Cafe >> Thinking of You

Hello everyone!
I'm away for the weekend and here's my scheduled post. I share my new card using set of stamps with Fabulous Phrases that I created for The Rubber Cafe blog. I will definitely use it often!
Всем привет!
Сейчас выходные, я не дома, а этот пост запланирован) Сегодня покажу открытку, которую я делала для блога The Rubber Cafe и использовала в ней штамп с фразами Fabulous Phrases. Он такой классный, я точно буду его использовать часто!


I created layers on this card and than stamped the phrase with the contrast red ink that match the rest colors of the cards. The red accents against blue, pink and white gives more intensity to this card. With stamps you can create accents of various colors.
Сначала я создала слои, на верхнем внизу сделала оттиск красными чернилами, которые сочетаются по цвету с бабочкой и вместе создают красивый контраст. Люблю штампы за то, что всегда можно сделть акцент нужного цвета.



You can see the volume created with different details here.
Конечно же, мой любимый цветочно-бабочковый пучок :)


I used here The Rubber Cafe' Fabulous Phrases stamp, The Rubber Cafe'- Scrap Happy Glue, Prima papers, flowers and pebbles, die cuts, Memento ink.
Использовала штамп The Rubber Cafe' Fabulous Phrases, клей The Rubber Cafe'- Scrap Happy Glue, бумагу, цветы и украшения Prima, вырубки, чернила Memento. 


Hope you have a fabulous weekend!
Надеюсь, вы замечательно проводите выходные!

Friday, April 5, 2013

Fancy Pants Designs >> My tips

Hello everyone!
I hope everyone began to enjoy early spring days, although it's ridiculous to have early spring in the middle of it :) I even changed my cover to make my blog look brighter :)
I'd like to invite you to Fancy Pants Design blog where I share 5 tips creating my LO. Hope you'll like them.
Всем привет!
Надеюсь, что вы уже начали наслаждаться ранними весенними деньками, хотя это весьма странно, что мы говорим о ранней весне в самом ее разгаре :) Я вот по случаю даже поменяла шапку блога, чтобы стало ярче:)
А пригласить вас хочу в блог Fancy Pants Design, где я делюсь тем, как я создаю странички. Я подготовила 5 подсказок, которые вам, надеюсь, понравятся и пригодятся.


I have also created a BlogLovin' button at the side bar so you can follow my blog with it.
Еще я добавила кнопку BlogLovin' на панельке справа, так что вы можете следить за моими обновлениями через этот ридер. 


Thank everyone for all your comments to the previous posts, appreciate them much!
Спасибо вам всем за комментарии к предыдущим постам, они для меня много значат!

Wednesday, April 3, 2013

3rd Eye Design Team

Hello my friends!
As I promised it's my third post for today and new Design Team announcement :) Yes, I'm a designer at 3rd Eye blog! Welcome to this blog and meet a new and fantastic team! Can't wait to get to know everyone better and to see amazing projects by these ladies :)
Привет, друзья!
Как и обещала третий пост с новостями, в этот раз из Польши :) Да, я теперь дизайнер блога  3rd Eye! Добро пожаловать в блог, где вы можете познакомиться с остальными дизайнерами! С нетерпением жду случая для лучшего знакомства с этими талантливыми девушками и их потрясающие работы :)



3rd Eye is polish brand with high quality rubber stamps designed in 100% by Drycha.
Stamps are perfect for scrapbooking, art journaling, cardmaking and more!
Find Your favourite design!
You can visit 3rd Eye at their online store (they ship internationally), blog (with inspirations and challenges), follow 3rd Eye Pinterest board or like them on facebook!
3rd Eye это польский производитель качественных резиновых штампов, дизайн которых полностью разработан  Drycha.
Штампы отлично подходят для для создания страничек, открыток, арт-журналов и многого другого!
Найдите свой любимый дизайн :)
Вы можете заказать продукцию  3rd Eye в интернет-магазине (отправка по всему миру), зайти в блог (в нем много вдохновения и задания), следить за ними в 3rd Eye Pinterest или facebook!



I love this banner :)
Нравится мне мой баннер :)

Thanks for sharing this joy with me! I hope I can inspire you with my projects using 3rd Eye stamps!
Спасибо, что разделяете эту радость со мной! Надеюсь, что буду вдохновлять вас штампами 3rd Eye! 

Lemon Owl >> With love

Hi again!
My second project for today created for Lemon Owl blog and this time I also have a card to share with you. I love to create cards and sometimes I can't stop making them :) I hope next time I create something different with these papers.
Снова привет!
Мой второй сегодняшний проект для блога Lemon Owl и опять открытка. Я очень люблю открытки и иногда не могу перестать их делать :) Надеюсь, в следующий раз покажу вам что-то другое из этой бумаги. 

 
For this card I used new die cuts, paper from Attic Door collection - Outdoor, Lemonade, Stars, Loto, doily, Petaloo flowers, twine and acrylic paint.
Для этой открытки я использовала новые высечки и бумагу из коллекции Attic Door - Outdoor, Lemonade, Stars, Loto , салфетку, цветы Petaloo, бечевку и акриловую краску.


I love to add red color to these papers which match every single sheet of this collection.
Мне нравится добавлять красный цвет к этой бумаге, он подходит к каждому листу из этой 
коллекции.  


To make butterflies pop up I just stapled them to a card. I adhered the banner with the help of the foam scotch which gives more volume as well.
Чтобы бабочки выглядели более воздушно, я их прикрепила с помощью степлера. Баннер приклеен на вспененный скотч, что также создает дополнительный объем.

My last post for today will be published in the evening and a little hint - it's about new DT :) So stay tuned!
Мой последний пост за сегодня будет вечером и намекну, что он будет о новой ДК :) Так что оставайтесь со мной! 

Stampomania >> Love Always

Hello everyone!
I have three posts for today, this is the first one :) I start from a card created for Stampomania challenge and I invite you to emboss a little bit and share you creations with us :)
Всем привет!
У меня на сегодня три поста, берегитесь :)) Начну я с открытки для блога Штампомания, куда пришлашаю вас поделиться с нами вашими творениями на тему тиснения :)


I used Kaisercraft paper and flowers, embossed paper was distressed and cut with Spellbinders dies, leaves are cut with Magnolia dies, also used Hero Arts stamps, Memento inks, buttons, eyelets.
Для открытки использовала бумагу и цветы Kaisercraft, центральный элемент с тиснением затонировала дистресс чернилами и вырезала с помощью ножей Spellbinders, листья вырезала ножом Magnolia, штампы Hero Arts, чернила Memento, пуговицы, люверс и декоративную строчку.


Love soft colors of the papers and flowers.
Очень нравятся нежные цвета этой бумаги и цветов. 

Thanks for stopping by and see you soon:)
Спасибо, что зашли и до скорого :)

Monday, April 1, 2013

Paper Stories >> April Sketch

Hello everyone!
These days I will share lots of projects I created for a different companies and challenge blogs. Today is a new month and that means we have new sketch at Paper Stories. Welcome to the blog and be inspired by our talented DT! As for me, I created the LO about my niece's first birthday and tomorrow she will turn 2 :)
Всем привет!
В ближайшие дни буду появляться часто, т.к. у меня накопились проекты для некоторых компаний и челлендж блогов. Сегодня начался новый месяц, а значит что в Paper Stories у нас новый скетч. Заходите в блог за вдохновением от нашей талантливой команды дизайнеров! А я в свою очередь покажу вам страничку, которую сделала о первом дне рождении моей племянницы, которой завтра исполнится два годика :)


I used Studio Calico papers and chipboard for that, The Rubber Cafe and Glitz Design stamps, Tim Holtz film, Sizzix and QuicKutz dies, Kaisercraft and Royal&Langnickel rub ons, Crafter's Workshop stencil, distress and pigment inks, Dress it Up buttons, twine and glimmer glaze.
Для нее я выбрала бумагу и чипборд Studio Calico, штампы The Rubber Cafe и Glitz Design, пленку Tim Holtz, ножи Sizzix и QuicKutz, натирки Kaisercraft и Royal&Langnickel, трафарет  Crafter's Workshop, дистресс и пигментные чернила, пуговицы Dress it Up, бечевка и глазурь.

 Isn't she cutie? :) With her daddy on this photo. 
Ну не очаровашка ли?:) На фото вместе с папой. Для нее мама и папа, это как два человека, которые не существуют по отдельности, если она ждет их приезда, то несомненно обоих сразу :)



This frame from the set Remember This Moment by The Rubber Cafe is my fav.
Рамочка из набора Remember This Moment от The Rubber Cafe - мой любимый штамп.



I had to use these chipboard long ago but was able to do it only for this layout.
По правде говоря, эти чипики мне нужно было давным давно использовать, но почему-то только сейчас они пришлись кстати.



Finally, here's the sketch. Hope to see your projects this month at Paper Stories blog!
И, конечно же, скетч. Надеюсь увидеть ваши работы по нему в блоге Paper Stories!


Have a wonderful week and see you soon!
Всем отличной недели и до скорого!

The Rubber Cafe >> Butterfly Garden

Hello everyone!
First of all, let me wish you Happy Easter! Most of Ukrainians will have Easter holidays in May, but I have lots of friends all over the world and that's why I can celebrate both Orthodox and Catholic holidays. Today is my first blog post for  The Rubber Cafe and I'm excited to share this card with you. I hope it will get warm soon and there will be flowers and butterflies in the garden. I create this card to hasten these days.
Всем привет!
Прежде всего поздравляю всех, кто празднует Пасху в эти дни! Большинство украинцев будут отмечать этот праздник в мае, но у меня много друзей во всем мире, разных религий и национальностей, что позволяет мне радоваться этим праздникам как по католическому, так и по православному календарю :) А сегодня я покажу свою первую открытку для блога The Rubber Cafe. Так рада быть в этой команде, это потрясающие штампы с интересными дизайнами. А моя открытка в общем-то призыв к тому, чтобы потеплело :) Вот прям представляю теплые летние дни и бабочек в саду :)


For this card I used Large Highwing Butterfly stamp and a cute frame from Remember The Moments set. Both were stamped to patterned paper and cut out. I also painted this butterfly with Copic markers.
Для открытки я использовала штамп с бабочкой Large Highwing Butterfly и рамочку из набора Remember The Moments. Оба были отштампованы на бумаге с принтом и вырезаны по контуру. Бабочка дополнительно раскрашена маркерами Copic.


I also used Heidi Swapp papers, washi tape, Prima and Thailand flowers, chipboard leaves, Memento inks and TA glimmer glaze.
Также я использовала бумагу  Heidi Swapp, бумажный скотч, цветы Прима и Тайланд, чипбордные листья, чернила Memento и глазурь ТА.


In general, it's a very simple card which can be used on different occasions. As for the stamps, Large Highwing Butterfly and Remember The Moments set could be used both in cards and in layouts. I know you can create amazing projects with them!
В целом, это очень простая открытка, которую можно использовать для разных поводов, универсальная :) А что касается штампов Large Highwing Butterfly и набора Remember The Moments, то их можно применить как в открытке, так и в страничке. 

See again soon!
До скорого!