Mieleeni juolahti, että olisi kiva pitkästä aikaa järkkäillä samojen materiaalien rinkiä, ja kysäisin suoraan Grannelta, joka aiemminkin on osallistunut pitämiini rinkeihin, haluaisiko hän nyt sellaisen toteuttaa kanssani kahden naisen voimin. Ilokseni Granne innostui ideasta ja niinpä nyt sitten seuraavat neljä viikkoa pyöritään ringin merkeissä.
It occurred to me that it would be fun to organize a “same materials” swap again after a long time, so I reached out directly to Granne, who has previously taken part in swaps I’ve hosted, and asked if she’d like to do one together this time. To my delight, she loved the idea, and so for the next four weeks we’ll be crafting in swap mode.
Ensimmäiset materiaalit tulivat minun kasaamina:
I put together the first set of materials:
Tarjolla oli selkeästi siis valinta lähteä joko tyttöväreihin tai poikaväreihin - itse päädyin näistä jälkimmäiseen vaihtoehtoon. Taustan kuviopaperi on Shery K Designsin, vaaleanoranssi kehys leikattu Crafts-Toon stanssilla, pyykkinaru-stanssi (ulkomailta tilattu ei-minkään-merkkinen) lienee ensimmäistä kertaa käytössä, samoin kuin ylä- ja alalaidan kapeat boordit, jotka oikeasti ovat ns. ylijäämäpalaset materiaalikuvassa näkyvästä vauva-aiheisesta boordistanssista (myös ulkomailta tilattu bränditön yksilö). Kehyksen taakse sujautin hieman kartonki-kohopalasia, niin sain korttiin mukaan kivaa kolmiulotteisuutta.
So, there was clearly a choice between going with girly colors or boyish tones - and I ended up choosing the latter. The patterned paper for the background is by Shery K Designs, the pale orange frame was cut using a Crafts-Too die, and the clothesline die (an unbranded one I ordered from abroad) is making its first appearance here. The same goes for the narrow borders at the top and bottom, which are actually leftover pieces from the baby-themed border die shown in the materials photo (also an unbranded die ordered from abroad). I tucked some dimensional cardstock pieces behind the frame to give the card a nice 3D effect.
Xcut'n kuvioleikkurilla leikatut kukat saivat hieman muotoja Fiskarsin pallopäätyökalulla, terälehtiin sipaisin hieman FiberScrapsin walnut-sävyistä mustetta ja keskustoina kukissa on kirkkaat kastehelmet. Tekstin (Paperinauhan leimasin) leikkasin suikaleeksi askarteluveitsellä, päädyt napsasin Punch Bunchin lehti-kuvioleikkurilla ja valkoista pohjaa sävytin hieman vaaleansinisellä chalk-värillä, jotta se sopi paremmin kortin värimaailmaan.
The flowers, cut with an Xcut punch, were shaped slightly using a Fiskars shaping tool. I added a touch of FiberScraps walnut ink to the petals, and the centers are decorated with clear dew drops. The stamped sentiment ("Congratulations on your baby" - in Finnish) was cut into a strip using a craft knife; I snipped the ends with a Punch Bunch leaf punch, and lightly tinted the white background with pale blue chalk ink to better match the overall color scheme of the card.
| Kortti nro 10/2026 |
Jännä nähdä, millaisen kortin Granne loihtii näistä laittamistani materiaaleista. Lisään suoran linkin Grannen tekeleeseen, kun se hänen blogistaan löytyy. - edit. Granne päätyikin sitten valitsemaan vaaleanpunaisen värimaailman omassa tekeleessään.
It’ll be exciting to see what kind of card Granne comes up with using the materials I sent. I’ll add a direct link to her creation once it’s up on her blog. - edit. Granne chose to use pink color scheme on her creation.
Osallistun kortillani muutamaan haasteeseen:
¤ Allsorts #848: mitä vain
¤ As You Like It: pastellivärit (for baby cards pastels are the perfect color scheme)
¤ C.R.A.F.T. #778: mitä vain
¤ Creative Fingers #321: mitä vain
¤ Lil Patch Of Crafty Friends #276: mitä vain
¤ Polkadoodles: mitä vain
¤ Snippets Playground #531: silppuja (card stock snippets on die-cuts)
~ Eemeli ~