.

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Ryby. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Ryby. Pokaż wszystkie posty

sobota, 20 grudnia 2014

Karp pieczony w korzeniach


Carp baked in the roots


Składniki.
1 filet z karpia
1 łyżeczka kminku rzymskiego
1 chilli czerwone małe
1 wiązka kolendry
1 łyżeczka soli
1 łyżka soku z cytryny
5 łyżek oliwy z oliwek
1 pomidor
10 pieczarek
6 oliwek zielonych
1/2 cytryny

Wykonanie.
Kminek prażyć, aż uwolni się jego zapach. W rozdrabniaczu zmiksować wszystkie przyprawy razem z 2 łyżkami oliwy.
Rybę umyć, osuszyć i naciąć skórę. W nacięcia wetrzeć zmiksowane przyprawy, przykryć i wstawić do lodówki przynajmniej na 30 minut.
Usmażyć pieczarki, pomidor pokroić w grube pół plastry.
Rybę położyć na plastrach cytryny, położyć gałązki kolendry, a dookoła usmażone pieczarki, pomidor i oliwki. Wlać 1/3 kubka wody.
Piec w temp.240 stopni.30 minut, często polewając rybę, aż będzie upieczona w środku.


wtorek, 16 grudnia 2014

Tymbaliki z karpia


Fish in aspic



Składniki.
20 dag karpia bez ości i skóry
20 dag mieszanki groszek z marchewką
60 ml wywaru z ryby
4 łyżeczki żelatyny
sól
pieprz

Wykonanie.
Karpia ugotować z włoszczyzną i obrać. Wywar połączyć z żelatyną. Ja wywar klaruję, ale nie każdy taki lubi. Groszek z marchewką blanszować.

Do małych miseczek, filiżanek nałożyć kawałki ryby i warzywa. Zalać galaretką i odstawić do stężenia. Podawać z sosem tatarskim.

sobota, 25 października 2014

Pstrąg grillowany z sosem koperkowym


Grilled trout with dill sauce


Składniki.
2 pstrągi
2 ząbki czosnku
1 cytryna
2 liście laurowe
natka pietruszki
świeży tymianek
1 łyżka oliwy

Sos.
5 dag masła
1 łyżeczka musztardy Dijon
125 ml śmietanki
1 łyżka soku z cytryny
2 łyżki koperku świeżego
sól
pieprz

Wykonanie.
Przygotować składniki. Pstrągi oczyścić i osuszyć. Posolić.
Każdą rybę nadziać plasterkami cytryny, czosnkiem i listkiem laurowym. Ryby posmarować lekko oliwką. Do ogona każdej ryby przywiązać po kilka gałązek ziół.

Sos. W rondelku stopić masło, dodać musztardę i śmietankę. Zagotować i na małym ogniu gotować, aż sos trochę zgęstnieje. Wmieszać sok z cytryny i posiekany koperek, doprawić do smaku solą i pieprzem.
Pstrągi grillować po 4-5 minut z każdej strony.

Podać z sosem koperkowym.

piątek, 17 października 2014

Flądra w gniazdku


Fish in the socket



Składniki.
1 ziemniak
1 cukinia
1 marchewka
25 dag filet z flądry bez skóry
5 szt.  pieczarki
przyprawa do ryb
sól
tymianek
pieprz
1 jajko
50 ml śmietana 36%
masło
olej do smażenia

Wykonanie.
Ziemniak obrać, pokroić w cienkie plasterki, krótko przesmażyć na oleju i położyć  na spód w formie w której będziemy zapiekać. Użyłem foremki do muffinek , żeby nie mieć trudności z wyjęciem położyłem na spód pasek papieru  do pieczenia.
Cukinię i marchew pokroić w plastry, cukinię posolić, posypać tymiankiem i krótko grillować z obu stron na patelni grillowej. Marchew blanszować we wrzącej, osolonej wodzie 2 minuty, odcedzić, wysuszyć na sicie. Pieczarki pokroić na mniejsze kawałki, przesmażyć na maśle z dodatkiem oleju.
Na plaster marchwi  położyć  grillowany plaster cukinii, następnie jeszcze jeden plaster marchwi, zwinąć w rulon i włożyć do foremki, dociskając do ścianek. Teraz wkładamy nasze fląderki, doprawione przyprawą do ryb. W środek po kilka kawałków przesmażonych pieczarek.
Jajko ubić z dodatkiem śmietany kremowej, doprawić  solą i pieprzem. Do każdej foremki wlać po 2 łyżki i wstawić do nagrzanego  do 190 oC piekarnika. Zapiekać 10 - 12 minut.

Podałem z sosem mojo, ale dobry też jest sos czosnkowy czy jogurtowo-koperkowy.


niedziela, 12 października 2014

Łosoś w folii z cytryną


Salmon in foil with lemon


Składniki
25 dag filet z łososia
0,5 łyżeczki  sól morska
1 łyżeczka natka pietruszki
1 łyżeczka koperek
0,5 cytryna
1 łyżeczka oliwa z oliwek
przyprawa do ryb

Wykonanie
Rozłożyć folię aluminiową, przesmarować oliwką, posypać solą morską. Z łososia zdjąć  skórę, oczyścić z ości, położyć na przygotowanej folii, częścią od strony zdjętej skóry. Górną część posypać przyprawą do ryb, następnie natką pietruszki i koperkiem. Na wierzch położyć cienkie plasterki cytryny.

Łososia zawinąć w folię i włożyć do nagrzanego do 190 oC piekarnika na 20 - 25 minut.


Strąki papryki z nadzieniem z łososia i sosem paprykowym


Peppers stuffed with salmon


Składniki.
3 strąki papryki czerwonej
20 dag łososia lub dorsza
1 kromka chleba tostowego
1 łyżeczka soku z cytryny
150 ml śmietany kremowej
1 ząbek czosnku
1 jajko
2 łyżki oliwy
2 łyżki natki pietruszki
sól
pieprz

Wykonanie.
Strąki papryki opiec ,następnie zanurzyć w zimnej wodzie, aby obniżyć temperaturę i zdjąć skórkę. Posolić z obu stron.
Z grubszego końca odciąć 2-cm kawałki i gotować przez 5 minut w 100ml śmietanki kremowej. Zmiksować na jednolitą masę, doprawić do smaku i mamy sos paprykowy.
Łososia (dorsza ) oczyścić, pokroić w kostkę i przesmażyć razem z pokrojonym czosnkiem. Skropić cytryną, doprawić solą i pieprzem.
Chleb rozdrobnić i razem z pietruszką dodać do łososia. Wymieszać.
Nadzieniem wypełnić strąki papryki.
Lekko oprószyć mąką, zanurzyć w roztrzepanym jajku i lekko obsmażyć na oleju.
Papryki wyłożyć na półmisek, wylać 3 łyżki sosu dla ozdoby ,a resztę podać w sosjerce.


Rada. Jeżeli zamiast łososia użyjemy dorsza, to proponuję przesmażyć rybę z cebulką.

piątek, 3 października 2014

Wędzona makrela spod grilla


Smoked mackerel from the grill


Składniki.
1 makrela
1 ziemniak
1 liść pora
1 marchewka
rozmaryn
olej do smażenia
masło
cytryna

Wykonanie.
Marchewkę pokroić w słupki, podgotować, przesmażyć krótko na maśle. Ziemniak ugotować, pokroić na plastry, posypać rozmarynem, przesmażyć na oleju, rozłożyć w naczyniu do zapiekania. Liść pora blanszować , osuszyć  i obwinąć nim makrelę, przetykając marchewką. Tak obwiniętą makrelę położyć na ziemniakach i zapiec pod grillem. Na wierzch plasterek cytryny.




sobota, 27 września 2014

Grillowany łosoś z puree ziemniaczano brokułowym i pianką wasabi


Grilled salmon with wasabi foam


Składniki
2 szt.  filet z łososia
przyprawa do ryb
sok z cytryny
4 ziemniaki
4 różyczki brokuła
1 łyżka masła
1 łyżka śmietana 18%
sól
100 ml śmietana 36%
pasta wasabi
1 łyżeczka sok z cytryny
sól
biały pieprz
pestki granatu

Wykonanie
Pianka wasabi.
Śmietanę kremówkę, wymieszać z pastą wasabi, dodać sok z cytryny, sól i pieprz, przelać do syfonu kucharskiego, nabić jednym nabojem i wstawić na 1 godzinę do lodówki. Jeżeli nie posiadamy syfonu, schłodzoną śmietanę ubić, dodać pozostałe składniki.
Łososia posypać przyprawą do ryb, skropić cytryną, odstawić na 15 minut.
Ziemniaki i różyczki brokuła ugotować w osobnych garnkach.
Łososia smażyć na patelni grillowej po 3 minuty z każdej strony, następnie wstawić na 6 minut pod grilla.
Ziemniaki i brokuły, odcedzić, połączyć, dodać śmietanę i masło, ubić na puree, rozłożyć na talerzu, dodać łososia i piankę wasabi. Posypać pestkami granatu.


sobota, 2 sierpnia 2014

Pstrąg z curry Bombaj.


Trout Curry Bombay.



Składniki.
2 pstrągi
6 dag masła klarowanego
1 mała cebulka
1 ząbek czosnku
1 suszona czerwona papryczka chilli 
1/2 łyżeczki chilli w proszku
1/2 łyżeczki świeżego imbiru
1 łyżka kolendry zmielonej
1 łyżeczka kurkumy zmielonej
1 łyżeczka musztardy w proszku
1,5 szkl. mleczka kokosowego
1/2 cytryny
2-3 łodygi selera naciowego
1 garść suszonych pomidorków koktajlowych
1 łyżeczka oliwki

Wykonanie.
Pstrągi umyć, oczyścić z łusek.
Na patelni stopić masło, dodać posiekaną drobno cebulkę, zmiażdżony czosnek, utarty imbir, posiekaną suszoną papryczkę chilli i chilli w proszku, kolendrę, kurkumę i sproszkowaną musztardę. Smażyć 3 minuty.
Wlać mleczko kokosowe i sok wyciśnięty z połowy cytryny. Zagotować i trochę zredukować na małym ogniu.
Włożyć rybę, przykryć i dusić 10 minut,rybę przewrócić i dusić 10 minut. Sos od czasu do czasu przemieszać.
Łodygi selera naciowego pokroić w cienkie ukośne plasterki, pomidorki przepłukać i wrzucić na patelnię. Zalać małą ilością wody z 1 łyżeczką oliwy i dusić do odparowania wody.

Pstrąga podać z warzywkami ,polać curry Bombaj.

poniedziałek, 28 lipca 2014

Złota rybka sielawa.


Złota mazurska rybka na soczewicy.




Składniki.
4 szt. sielawa wędzona
1/2 szkl. soczewicy czerwonej
1/2 szkl. soczewicy zielonej
1/2 papryki czerwonej
1/2 papryki zielonej
1 ogórek małosolny
1 łyżka koperku
1 łyżeczka papryki słodkiej

Wykonanie.
Pomyślmy życzenie, to naprawdę złote rybki. Piękne ,prawda.
Brzuszki sielawy rozchylić i usunąć ości. Chwytamy za kręgosłup i łatwo wyciągamy.
Obie soczewice ugotować osobno i ostudzić.
Obie papryki pokroić w drobną kostkę i dodać ,zieloną do soczewicy zielonej ,a czerwoną do czerwonej.
Do zielonej dodać pokrojony ogórek, i posiekany koperek, a czerwoną posypać zmieloną słodką papryką. Wymieszać.
Na półmisku układamy soczewicę czerwoną i obok zieloną i na każdej stawiamy złotą rybkę.

Złota rybka - wędzona sielawa w sałatce z agrestem.


Składniki.
4 szt. sielawa wędzona
0,25 szt sałata lodowa
1 garść agrest
5 szt. śliwki węgierki
5 szt. pomidorki koktajlowe
0,25 szt. cebula czerwona
kiełki rzodkiewki
sos winegret

Wykonanie.
Przygotować sielawę. Obrać ze skórki i usunąć ości.
Sałatę pokroić nożem do warzyw i rozłożyć  na talerzu. Dodać śliwki bez pestek, pomidorki koktajlowe i agrest. Na całości rozłożyć pokrojoną w piórka czerwoną cebulę i fileciki z sielawy. Posypać kiełkami rzodkiewki i polać sosem winegret.
Sos winegret - ząbek czosnku, bazylia, sok z 0,5 cytryny, oliwa z oliwek, sól.



piątek, 20 czerwca 2014

Grillowany łosoś z sosem agrestowym.


Grilled salmon with gooseberry sauce.



Składniki.
40 dag filet z łososia

Marynata do łososia.
1 łyżeczka przyprawa do ryb
1 łyżka olej
0,5 łyżeczki papryka
1 ząbek czosnku
bazylia
1 łyżeczka sok z cytryny

Sos agrestowy.
10 dag agrest
3 łyżki woda
1 łyżeczka miód
50 ml śmietana 36%
sól

Dodatkowo.
20 dag fasolka szparagowa
2 łyżki bułka tarta
4 dag masło
10 pomidorki koktajlowe
tymianek
sól
cukier

Wykonanie.
Zrobić marynatę. Wszystkie składniki wymieszać. Z łososia zdjąć skórę i włożyć do marynaty na 1 godzinę.
Sos - agrest zalać wodą, dodać 1 łyżeczkę miodu, szczyptę soli i gotować 5 minut, następnie dodać śmietanę i całość roztrzepać blenderem. Podgrzać  i zredukować do pożądanej gęstości sosu.
Filet z łososia wyjąć z marynaty i grillować z obu stron po 5 minut. Podać polany sosem agrestowym.
Dodatkowo podałem z fasolką szparagową, którą należy ugotować, a następnie na patelnię  wsypać bułkę tartą, lekko uprażyć i dodać masło. Całość  wymieszać z fasolką. Pomidorki przekroić na połowę, posypać tymiankiem i solą, chwilę grillować. Ułożyć na fasolce.



sobota, 7 czerwca 2014

Filet z dorsza w ogórkowym ryżu.


Fillet of cod in a cucumber rice.



Składniki.

100 g ryżu długoziarnistego
350 ml bulionu drobiowego
1 ogórek średni
350 g filetów z dorsza
2 łyżki koperku
100 ml śmietany kremówki
1 łyżka soku z cytryny
1 żółtko
1 pomidor
sól, pieprz

Wykonanie.
 Ryż opłukać, osączyć i gotować w bulionie przez 1o minut na dużej patelni.
Ogórki przekroić wzdłuż, usunąć pestki i miąższ pokroić w małą kostkę.
Dodać do ryżu, lekko posolić i posypać sporo pieprzem. Gotować pod przykryciem jeszcze 10 min.
Filety opłukać, osuszyć .Koperek posiekać.
Śmietanę wymieszać z sokiem z cytryny i żółtkiem. Posolić do smaku.
Rybę ułożyć na ryżu ogórkowym, oprószyć pieprzem, posypać koperkiem i polać wymieszaną śmietaną.
Dusić pod przykryciem 10 minut.

Udekorować pokrojonym pomidorem i zajadać.

piątek, 30 maja 2014

Pstrągi z cytrusami.

Trout with citrus.



Składniki.
2 pstrągi
0,5 cytryna
0,5 pomarańcza
1 cebula czerwona
1 por biała część
0,5 koper włoski
1 łyżka koperek posiekany
przyprawa Kucharek
przyprawa  do ryb
tymianek
oliwa z oliwek
olej do smażenia
masło

Wykonanie.
Pstrągi  wyczyścić, oskrobać z łusek, umyć, osuszyć. Doprawić przyprawą do ryb. Odstawić na 15 minut.
Cytrynę i pomarańczę dobrze wyszorować pod ciepłą wodą. Pokroić w półplasterki. Cebulę czerwoną, białą część pora i bulwę kopru włoskiego pokroić w piórka i przesmażyć na oleju z dodatkiem masła. Doprawić przyprawą do dań Kucharek i tymiankiem. Dodać pomarańczę i cytrynę, chwilę poddusić. Na koniec dodać koperek.
Pstrągi  napełnić częścią farszu, związać nicią i  opiec na patelni grillowej, obłożyć pozostałym farszem.

W wersji drugiej.
 Farsz rozłożyć w naczyniu do zapiekania, na farsz położyć pstrągi, skropić oliwą z oliwek, zapiec 20 minut w piekarniku.


środa, 28 maja 2014

Dorsz w nori z makaronem.


Cod in nori with pasta.


 Składniki.
2 filety z dorsza
15 cm pora, biała część
1 łyżka masła
1 arkusik nori
1 łyżka oleju
200 g makaronu somen
sól, pieprz, przyprawa do ryb Prymat dobrze osączyć.

Sos.
2 łyżki octu ryżowego
1 łyżka soku z cytryny
1 łyżka oliwki
1 łyżka sosu sojowego
1/2 łyżeczki wasabi
2 łyżeczki sezamu czarnego
2 łyżeczki cukru brązowego miałkiego

Wykonanie.
Filety z ryby posypać przyprawą do ryb i pieprzem.
Por pokroić w cienkie krążki i przesmażyć leciutko na maśle.
Por ułożyć na filetach i złożyć w zgrabne pakieciki.
Nori pociąć w paski szerokości równej rybce i owinąć ściśle każdy pakiecik.
Smażyć na oliwie z obu stron 3-4 minuty.
W czasie smażenia przygotować sos i makaron.
Wszystkie składniki sosu dokładnie wymieszać.
Somen zalać wrzątkiem i odstawić na 5 min., aż zmięknie i dobrze osączyć.
Na talerzu ułożyć makaron, rybę usmażoną, ozdobić krążkami pora i wszystko polać sosem.
 Jeżeli nie mamy makaronu somen ,używamy spaghetti.

piątek, 23 maja 2014

Łosoś wędzony w ziemniaczanym puree.


Smoked salmon on potato puree.


Składniki.
1 kg ziemniaki
przyprawa do potraw Kucharek
1 łyżka śmietana 18%
1 łyżka masło
pieprz
20 dag łosoś wędzony
1 por
1 pęczek szczypiorek z dymką
1 pomidor
1 jajko
20 dag mozzarella
olej do smażenia
sól
pieprz biały

Wykonanie.
Ziemniaki obrać ,ugotować z dodatkiem przyprawy do potraw Kucharek. Odcedzić, odparować, dodać śmietanę i masło, utłuc na puree. Podzielić na dwie części i jedną rozłożyć w tortownicy.
Pomidor sparzyć wrzątkiem, zdjąć skórkę, pokroić w kostkę. Por, białą część przekroić wzdłuż na 4 części i również pokroić w kostkę, szczypiorek z dymką cienko pokroić .
Plastry łososia pokroić w paski.
Na patelni rozgrzać olej przesmażyć pokrojony por, dodać szczypiorek z dymką, pokrojony pomidor, chwilę poddusić i dodać wędzonego łososia, przemieszać  i  po zdjęciu z ognia dodać roztrzepane jajko. Całość wymieszać  i rozłożyć na ziemniakach. Następną warstwą będzie druga część ziemniaków.
Całość posypać startą mozzarellą. Zapiec w piekarniku 190 oC około 15 minut.

Przepis widziałem na hiszpańskim blogu  " Con tu pan te lo comas"  [TUTAJ] i postanowiłem po małej modyfikacji wypróbować. Próbę uważam za udaną, zapiekanka wyszła smaczna, polecam.

piątek, 2 maja 2014

Proste i smaczne - makrela z mozzarellą.


Simple and delicious - mackerel with mozzarella.



 
Składniki.
2 kule mozzarelli
1 makrela wędzona
100g sera twarogowego
2 łyżki jogurtu
1 garść listków bazylii
pieprz,
sól

Wykonanie.
Makrelę obrać, dokładnie usunąć ości.
Dodać twarożek, jogurt, posiekane listki bazylii, sól, pieprz i zmiksować.
Mozzarellę przekroić w poprzek na 2 części, a te na 4 i wykroić kółka, lub pozostawić takie jak nam wyszły.
Na połowę kółek nałożyć pastę rybną i przykryć pozostałymi kółkami mozzarelli.

Ozdobić listkami bazylii.


niedziela, 13 kwietnia 2014

Cytrusowa ryba z sałatką z awokado.


Citrus fish with avocado.


Szybka, aromatyczna rybka. Do tego również aromatyczna ,pachnąca prażonym kminem sałatka z awokado. Jeżeli sałatka ma być bardzo pikantna ,zostawiamy pestki chilli.

Składniki:
2 filety z dorsza
1 łyżeczka utartej skórki z pomarańczy
1 łyżeczka utartej skórki z cytryny
1 łyżka soku z limety
2 łyżki oliwy z oliwek
6 pomidorków koktajlowych
Sałatka.
1 awokado
1 małe świeże czerwone chilli
1 łyżeczka kminu rzymskiego
1 cebula czerwona
1 łyżka soku z cytryny
1 łyżka oliwy z oliwek

Wykonanie.
Otrzeć skórki z pomarańczy i cytryny.
Połączyć z z sokiem limety, oliwką i pieprzem.
Polać rybę i marynować  5 - 10minut.
Patelnię grillową lekko natłuścić i grillować rybę z obu stron, aż się lekko zarumieni, 3 - 5 min.
Pod koniec grillowania ryby, grillować połówki pomidorków. Posypać pieprzem
Sałatka.
Kmin rzymski prażyć na suchej patelni, ciągle nią potrząsając, aż uwolni się zapach. Usunąć pestki z chilli,  lub nie, jeżeli sałatka ma być ostra i miąższ drobno posiekać. Posiekać również cebulę. Awokado pokroić w drobną kostkę.
Połączyć kmin z awokado, cebulą, chilli, sokiem z cytryny i oliwą.
Rybę podawać z sałatką i grillowanymi pomidorkami. Smakuje wyśmienicie z młodymi ziemniaczkami posypanymi koperkiem.
Sałatkę przyrządzić tuż przed podaniem, żeby awokado nie ściemniało.

piątek, 11 kwietnia 2014

Fajitas z rybą.


Fajitas with the fish.



Chociaż tradycyjnie do tej potrawy używano czerwonego mięsa, pochodzące z kuchni meksykańskiej fajitas  (wym.fahitas) przyrządza się również z marynowanych kurek, owoców morza, ryb smażonych na żeliwnej płycie i owija się w tortille z salsą, awokado i innymi składnikami.
 
Składniki.
200g dorsza
1 pomidor
1 chilli czerwone małe
1 dymka ze szczypiorem
1 ząbek czosnku
1 awokado
2 łyżki soku z cytryny
2 tortille
1 cebula
1/2 papryki
1 łyżeczka oleju

Wykonanie.
Rybę umyć, osuszyć.
Pokroić w kostkę i posypać pieprzem czarnym i szczyptą soli.
Pomidor naciąć na krzyż, zalać wrzątkiem, następnie zimną wodą i obrać skórkę.
Pomidor pokroić w kostkę.
Z chilli usunąć pestki i drobno posiekać. Dymkę ze szczypiorem pokroić .
Wymieszać pokrojone pomidory, chilli i dymkę.
Paprykę pokroić w cienkie paski.
Cebulę pokroić w talarki.
Awokado przekroić i usunąć pestkę wbijając w nią nóż. Skropić sokiem z cytryny, aby nie ciemniało.
Obrać i pokroić w paski.
Lekko natłuścić żeliwną patelnię lub grill i przesmażyć cebulę z papryką.
Warzywa odsunąć na bok na bok, dołożyć kostki ryby i usmażyć.
Tortille podgrzać na patelni, aby zmiękły.
Na plackach układać kolejno: usmażoną rybę
paprykę z cebulą
paski awokado
i na wierzchu mieszankę z pomidorów, chilli i dymki.
Wszystko zawinąć w rożek i smacznego.

wtorek, 11 marca 2014

Krokiety z dorsza ze skordalią.


Croquettes of fish.


Składniki.
30dag dorsza
20dag ziemniaków
1 mała cebula
1 łyżka pietruszki
1 łyżeczka śmietana 18%
1 jajko
1/2 łyżeczki utłuczonego pieprzu
sól
cząber
olej do smażenia

Wykonanie.
Ugotować ziemniaki w łupinie, obrać i utłuc.
Mięso ryby zmielić, połączyć z ziemniakami, dodać posiekaną cebulę. śmietanę, cząber, natkę ,jajko, pieprz i sól. Wymieszać, uformować wałek i pociąć na małe krokiety. Krokiety smażyć we frytkownicy lub w rondlu w temp.180stop., aż zbrązowieją. Osączyć i podawać z ziemniaczaną skordalią i warzywami.
Tak przygotowane krokiety są bardzo delikatne i dobrze komponują się z wyrazistą skordalią.

Skordalia ziemniaczana.

Skordalia to rodzaj puree sporządzany np .z ziemniaków, migdałów czy namoczonego chleba.Wyśmienita alternatywa dla hummusu.W Grecji skordalię podaje się z rybą.

Składniki.
250g mącznych ziemniaków w łupinach
2 ząbki czosnku
1 łyżka białego octu
2 łyżki oliwy z oliwek
sól,pieprz czarny

 Wykonanie.
Ziemniaki ,najlepiej mączne, ugotować w łupinach, obrać i przecisnąć przez praskę, albo po prostu utłuc. Ostudzić, dodać zmiażdżony czosnek, ocet i oliwę .
Przyprawić solą i czarnym pieprzem, wymieszać widelcem.
Skordalia ziemniaczana jest naprawdę smaczna, jeżeli lubimy czosnek.

poniedziałek, 10 marca 2014

Słodko -kwaśne szaszłyki rybne.


Sweet and sour fish kebab.


Składniki.
30 dag ryby
20szt kostek ananasa
2 łyżki soku ananasowego
1/2 papryki
3 łyżeczki sosu sojowego
1 łyżeczka cukru brązowego
2 łyżki balsamico białego
2 łyżki ketchupu

Wykonanie.
Rybę pokroić w kostkę o boku 2-2,5cm.Podobnie pokroić paprykę.
Marynata. Połączyć sos sojowy ,balsamico, cukier, sok ananasowy i ketchup. Dobrze wymieszać i marynować kostki ryby przynajmniej przez 3h.
Na patyczki nabijać naprzemiennie ananasy, paprykę i rybę. Grillować na lekko natłuszczonej patelni grillowej 2-3 min z każdej strony, smarując często marynatą, aż ryba się upiecze.
Smacznego.

Zapiekane plastry ziemniaków.

Składniki:
2 ziemniaki
2 łyżki majonez
2 łyżki ketchup
1 cebula
 5 dag ser mozzarella
zioła prowansalskie
cząber
sól
olej do smażenia

Wykonanie:
Ziemniaki  ugotować w mundurkach w osolonej wodzie, przestudzić, obrać ze skórki, pokroić w plastry. Każdy plaster przesmażyć z obu stron na złoty kolor. Rozłożyć na blasze.
Cebulę pokroić w drobną kostkę i przesmażyć, ostudzić. Majonez wymieszać z ketchupem, dodać zioła prowansalskie i cząber do smaku, dodać przesmażoną cebulę i wszystko wymieszać. Uzyskaną pastę rozłożyć na przygotowanych ziemniakach i posypać startą mozzarellą.
Zapiec 10 minut w piekarniku pod grillem.