NOTD: Want Some Kawaii? ^-^

Hello everyone =) Today I'm wearing a set of cute skittles; with hearts, stripes and cupcakes. =) The cupcake design was inspired by Simply Rins. If you ladies don't know Rina, please check out her blog, rina-alcantara.com. I believe her blog is being overlooked; she does amazingly beautiful designs, she is very talented and has beautiful nails! In my opinion, she deserves ten times the followers! =)
Anyway, here is today's Kawaii manicure! ^-^



I used Woo #666 as base of my ring finger, then painted the bottom of the cupcake with China Glaze Mom's Chiffon, did the stripes with my pale pink franken, used white polish for icing and used pink & turquoise beads for the sprinkles. The other nails were painted with Mom's Chiffon and pale pink franken, alternatingly.

Cupcake detail:


Thumb detail:


Mom was like O__o when she saw I alternated the beads on my thumb, but trust me, it didn't take that long =)

Herkese merhaba =) Bugün sevimli bir manikür ile karşınızdayım. Cupcake deseni, Simply Rins blogundan esinlenildi. Rina'nın o kadar harika bir blogu var ki, bence çok daha fazla takipçisi olması lazım. Çok değişik ve göze hoş gelen desenler yapıyor, yetenekli ve tırnakları da çok güzel =) Gidip bakın derim!
Yüzük parmağımda önce Woo #666 kullandım, sonra cupcake için pembe bir taban yaptım China Glaze Mom's Chiffon ile. Bu arada Mom's Chiffon için iyi bir alternatif Flor Mar Supermatte M117, haberiniz olsun. Sonra küçük çizgiler yaptım kendi yaptığım açık pembe oje ile, kreması için beyaz oje kullandım ve son olarak Feryal Bijuteri'den gelen pembe ve turkuaz boncuklardan koydum kremanın üzerine. Diğer tırnaklar da açık pembe oje ve Mom's Chiffon ile boyandı.
Annem başparmağımdaki boncukların bir pembe - bir mavi diye gittiğini görünce delirdiğime iyice inandı =) Ama inanın bana, yapmak o kadar da uzun sürmüyor gözünüz korkmasın! 10'ar dakikada yaptım ben yüzük ve baş parmaklarımı. =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: China Glaze Pink Underground

China Glaze Pink Underground is a blue leaning medium pink with a fuchsia flash. I would describe this color as Persian Pink. It's a perfectly girly, Barbie pink. I don't care much about this color on myself, but I'm wearing it for the sake of BCA month =)


I couldn't truly capture the flash with my camera, but it's somehow visible in the bottle.
I feel a bit uninspired because of the pink overload. I will try to come back with some fun designs =)

China Glaze Pink Underground, maviye dönük bir pembe. Tam bir Barbie pembesi denilebilir bu renk için =) Son derece kızsal bir renk olduğu söylenebilir. Ben bunu kendime pek yakıştıramıyorum ama pembe olduğu için sürdüm =)
Kamera rengin içindeki flaşı fazla yakalayamadı ama şişede biraz belli oluyor.
Sanırım sürekli pembe sürmekten biraz sılıldım, ama daha eğlenceli ve güzel manikürlerle dönmeye çalışacağım =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Pink Foil

Hi everyone =) Thank you for the amazing response to my giveaway! I got about 200 entries in two days, which means you're awesome! =)
Today I have another local brand polish for you. Gabrini Elegant #393 is a warm pink foil, opaque in one coat, but not very suitable for Konad. Go figure =) This is two coats and it dries a bit slow. By the way, I haven't given up on my colordrops =) I can't really coordinate a color with a hex if it's too shiny/has too much going on. So I decided to go with colordrops when I'm showing a creme, shimmer or jelly polish.



Close-up:


This color reminds me of Zoya Gloria Tiffany in real life. I really like it on my skintone =)

Öncelikle çekilişe inanılmaz yoğun bir ilgi gösterdiğiniz için çok teşekkür ederim =) İki gün içinde 200'e yakın katılım oldu, harikasınız! =))
Bugün Gabrini Elegant #393'ü göstereceğim. Bu, sıcak pembe, metalik bir oje. Tek katta opak oldu ama konad için pek uygun değil ne yazık ki. Tırnaklarımda iki kat var ve oldukça yavaş kurudu.
Bana Zoya'nın Tiffany isimli ojesini anımsatıyor. O da yakında elime geçerse bir karşılaştırma yapabilirim. Ben ten rengime yakıştırdım =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Pink Flash

This is a beauty I didn't know about until a while ago. I always walked past it, thinking it was probably too sheer and it would never build up. Boy, I was so wrong!
Flor Mar Supeshine #21 is an ivory white with a strong pink flash. It's opaque in 3 coats, and the flash is way more prominent than Chanel Intermezzo, plus there is no VNL. This polish is love! I feel like I'm wearing pearls instead of nails. It's soft, feminine, delicate and so beautiful.
It's Chanel Intermezzo on steroids for $1!
I added a heart-shaped rhinestone decal to my ring finger nail for decoration.


Tomorrow I'm announcing my giveaway, please stay tuned! =)

Bir süre öncesine kadar bu ojenin ne kadar şahane olduğundan haberim yoktu. Her gördüğümde, "kesin çok şeffaftır, asla opak olmaz" diye düşünüp,
geçip gidiyordum. Ne kadar yanılmışım =)
Flor Mar Supershine #21, kırık beyaz, inci yapıda bir oje, üzerine ışık vurduğunda içerdiği pembe flaş belli oluyor.
Flaş şu şekilde tanımlanabilir: Normal ışıltıdan farklı olarak, şişeye ya da tırnağa belli bir açıdan bakıldığında ikinci bir renk kendini belli ediyorsa, o ojenin içinde o renk flaş olduğu söylenilebilir. Yanardöner (duochrome) ojeden farklı olarak flaş daha zayıftır ve tek bir renk üzerinde ara sıra belli olan ikinci bir renktir. Yanardöner ise, ojenin iki ya da daha fazla renk içerip, bir açıdan bakıldığında bir renk, bir açıdan bakıldığında ise başka bir renk olarak gözükmesidir.
Bu oje 3 katta opak oldu, Chanel'in Intermezzo'suna benziyor ama onun gibi saydam değil, ayrıca içindeki pembe flaş çok çok daha belirgin. 1,30 Liraya 54 liralık Chanel'den daha iyi bir performans gösteriyor =) Benden size tavsiye: Gidin bu ojeyi alın. Hem yumuşak, hem şık, hem zarif görünüyor; sanki tırnaklarınızda inciler varmış gibi.
Ben yüzük parmağımın tırnağına vurgu olsun diye bir de taşlı çıkartma ekledim.
Bu arada yarın çekilişimi anons edeceğim, hatta kalın =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Bubblegum

Hello everyone =) Thank you for your wonderful comments yesterday! Since some of you asked for a tutorial, I put together a very very quick one. Because I did this with my left hand and used a large brush, the roses came out wonky. But I used this technique on mom today, and the roses came out pretty realistic. If you use a thin brush, and follow the petal layout, working from inside out; you will get a pretty realistic looking rose. For an even more realistic look, you can use more than two colors; like one dark for shadows, one mid-tone color and one light color for the highlights.
Please click on the picture below to open the mini-tutorial in a new window!


Today, I did a very quick manicure using various pinks over white (Alix Avien #60). The pinks are China Glaze Sugar High, Heli-Yum, Pool Party, Flip-Flop Fantasy and a pale pink franken of mine. I used the back of a brush as my dotting tool. The resulting look reminds me of bubblegums!



Pink overload! =D

Herkese merhaba =) Dün gül desenini nasıl yaptığımı soran birkaç kişi oldu, ben de minik bir tutorial hazırladım. Bu tutorial'daki gül desenini sol elimle yaptığım ve biraz da kalın bir fırça kullandığım için garip gözüküyor, ama bugün bu tekniği ince bir fırçayla annemde uyguladım ve sonuçta güller gerçekten güzel ve gerçekçi oldu. Yapmanız gereken tek şey, gösterdiğim şekilde, içten dışa doğru yaprak dizilimini taklit etmek. Hatta iki yerine gölge, orta ton ve ışık için olmak üzere üç renk kullanırsanız, daha iyi bir sonuç elde edersiniz.
Resme tıkladığınızda tutorial yeni bir pencerede açılacak.
Bugün çok hızlı ve pratik bir manikür yaptım. Alix Avien #60 beyaz üzerine çeşitli China Glaze pembeleri ve bir fırçanın arkasını kullanarak benekler yaptım. Ojeler Sugar High, Heli-Yum, Pool Party, Flip-Flop Fantasy ve kendi yaptığım açık pembe oje. Bana top şeklindeki, makinelerden 25 kuruşa alınan sakızları hatırlatıyorlar =) Şeker koması mı koysaydım adını acaba =)))

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Mint and Roses & 200th Post!

Hello everyone! This is my 200th post =) I thought this special post deserved a special manicure, so I took my time.
When I first saw this manicure at Nails by Rachel Blog, I went kinda crazy because they looked soo awesome to me! I've wanted to make my own version ever since. I was unsure how to paint roses that look realistic from a distance, but thank God, my boyfriend is an artist =) He taught me how to paint a realistic looking little rose and together we practiced a bit. Of course these roses are pretty amateur and I couldn't do them as nicely as he showed me, plus the topcoat blended everything together, but I think they suffice for now =)


Here is everything I used.
From Left to Right: Essie Mint Candy Apple for the ring finger. Essie Pretty Edgy and Orly Enchanted Forest for the leaves. China Glaze Sugar High and China Glaze Heli-Yum for the roses. And finally, Rimmel London Rose Libertine for the base of all other nails. And round pink glitter for the... well, glitter =)



Thumb detail:


I did a reverse moon on my thumb. I think it looks interesting! =) I wish I used another base color for my thumb, though, because the rose is not as visible as I hoped.
Thank you for sticking with me for 200 posts! Love ya all! =)

Herkese merhaba =) Bu benim 200. yazım, bu yüzden özel bir manikür yapayım dedim.
Bu manikürü Nails by Rachel blogunda ilk gördüğümde resmen ağzım açık kaldı, çok çok beğendim. Tam benim tarzım olduğunu düşündüm ve o günden beri de yapmak istiyordum. Ancak belli bir mesafeden bakılığında gerçekçi görünmeleri için gülleri nasıl yapmam gerektiğini bilmiyordum. Neyse ki çok şanslıyım, çünkü erkek arkadaşım ressam =) Bana, küçük ama gerçekçi bir gülün nasıl yapılması gerektiğini gösterdi ve birlikte biraz çalıştık. Tabi benim güllerim biraz amatör ve onun bana gösterdiği kadar güzel yapamadım, ve cila da detayları biraz birbirine karıştırdı, ama bence sonuç kötü olmadı. =)
Kullandığım ürünler:
Yüzük parmağımda Essie Mint Candy Apple, yapraklar için Essie Pretty Edgy ve Orly Enchanted Forest, güller için China Glaze Sugar High ve China Glaze Heli-Yum, diğer bütün tırnaklar için de Rimmel London Rose Libertine. Son olarak, Viva La Nails'den gelen pembe pullar.
Baş parmağımda en altta başka bir oje kullansaydım gül daha çok belli olacaktı, ama neyse. Farklı bir versiyonunu yaparım belki daha sonra, bu biraz aceleye geldi =)
200 yazı boyunca benimle kaldığınız için teşekkürler!

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Pink Ombre

I tried the Ombre Manicure for the first time. Ombre means "shadow" in French, and here is how you do the shadows: You pick a color, and lighten/darken it with black and white polishes. Or better: You pick two colors, and mix them in different amounts to create a smooth transition. You need to come up with five different shades, and each shade is meant to go on a different nail.
For this manicure, I started with two frankens I made about a year ago:


First I painted my pinky nail with the lighter shade. Then I started mixing the lighter shade with the darker one on a plate using a clean brush, increasing the amount of the darker polish for every nail. Finally, I painted my thumbnail with the darker shade.



One thing you need to be careful about is to avoid mixing too hard, or you will create bubbles. If the mixed polish on the plate starts to dry, you can add a drop of nail polish thinner to fix it.
This will surely look more interesting if done with colors from different color families. I'd love to try again with purple-green or red-yellow =)

Ombre Manikürü (Gölge manikürü), ilk defa denediğim bir şeydi. Basitçe anlatmak gerekirse, bir renk ile başlayıp, bunu beyazla açıyor, siyah ile koyulaştırıyorsunuz. Ya da iki renk alıp, farklı miktarlarda birbiriyle karıştırıyorsunuz. Tabi büyük karışımlar değil, karşılıklı iki tırnağınızı iki kat boyayacak kadar olsa yeterli. Sonuç olarak beş farklı karışım elde edip, bu karışımlarla renk geçişini sağlamak üzere tırnaklarınızı boyuyorsunuz.
Öncelikle geçen yıl yapmış olduğum iki ojeyi aldım. Ojelerden açık renk olanı ile serçe parmağımın tırnağını boyadıktan sonra, içine gittikçe arttırarak daha koyu renkten karıştırmaya başladım. Son olarak, başparmağımın tırnağını koyu renge boyadım.
Bunu yaparken dikkat etmeniz gereken, karıştırırken abartıp baloncuklar oluşturmamak. Ayrıca karıştırarak oluşturduğunuz oje tırnağınızı boyarken kurumaya başlarsa, bir damla oje çözücü düzeltmek için yeterli olacaktır.
Bence farklı renkerle yapılırsa daha bile güzel olur. Ben mor-yeşil ve kırmızı-sarı yapmayı düşünüyorum. =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Whimsical

Today's mani was inspired by this one. She has done a lovely combination with nude, pink and salmon. I made my own version, using Golden Rose Paris #32 (index), Golden Rose Care & Strong #182 (thumb & pinky), Essie Van D'Go (ring) and China Glaze Spellbound (middle). I used the same colors on my right hand, too, only in different order. Left thumbnail was stamped in white using the ribbon design from m59. Left ring and right middle nails were stamped in white using the polka dot design from bm19.



Thumb detail:


Not exactly "all pink". There is silver and orange and lilac and peach, but the cremes all lean towards pink (Van D'Go is actually pink in the bottle, only turns peach after applying topcoat) and I think that they look nice together.

Bugünün manikürü için buradan esinlendim. Benim versiyonumda, soldan sağa Golden Rose Care & Strong #182, Essie Van D'Go, China Glaze Spellbound ve Golden Rose Paris #32 var. Başparmağımdaki desen m59 diskinden, yüzük parmağımdaki ise bm19 diskinden. Sağ elimde de aynı renkleri sırayı değiştirerek kullandım.
Renklerin hiçbiri tam olarak pembe olmasa bile, hepsi pembeye dönük renkler. Mesela lila aslında pembeye dönük, Van D'Go ise zaten şişede pembe iken, cila sürünce şeftali rengine dönüşüyor. Bence birarada güzel duruyorlar =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Pool Party in October

As you can see, my camera is freaking out at how bright this color is. It looks different on the nail than it looks in the bottle, but that's because my camera fails to capture the neon effectively.
China Glaze Pool Party is from their Summer 2010 Poolside collection. It's a red leaning neon pink, opaque in three coats and it's very, very bright. Indoors it looks like another reddish coral, but outdoors... My nails were on fire.



I stamped using the flourish pattern from BM04 and special polish in white.
Today I got Bad Fairy from the MAC store. It's crazy, the collection is not out till tomorrow and I was only able to get it because I was lucky. But everything is already marked as "sold out", especially Maleficient stuff.
I also got my 4th jar of Lemony Flutter today. I went through 3 jars in about 6 months. Mom thinks I'm secretly eating that stuff.
Bad Fairy is gorgeous! I can't wait to swatch it! =)

Gördüğünüz gibi, kameram neon pembenin aşırı parlaklığı karşısında kafayı yemiş durumda. Tırnakta şişedekinden farklıymış gibi gözüküyor, ama alakası yok. Neon renkler, farklı yoğunluklarda ışığı faklı yansıttıkları için kamerada bu şekilde gözüküyor.
China Glaze Pool Party, 2010 Yaz koleksiyonundan. Kırmızıya çalan bir neon pembe, 3 katta opak oluyor ve çok çok parlak bir renk. Evin içinde parlak bir mercan rengi gibi duruyor, ama sokağa çıkar çıkmaz... Bu kapalı havada bile gözü alıyor, sanki ateş gibi.
Üzerine beyaz konad ojesi ve BM04 diskini kullanarak desen yaptım.
Bu arada bugün MAC'ten Bad Fairy isimli ojeyi aldım. Aslında koleksiyon yarın satışa çıkıyor ama ben biraz şanslıydım sanırım. Elinizi çabuk tutun, herşey bu akşamdan tükenmeye başlamış, millet deliler gibi ayırtıyor ürünleri. Bir mağazaya gitmeden önce mutlaka telefon edip ayırtın alacağınız şeyi, boşu boşuna gezmeyin derim. Özellikle Maleficient ürünleri şimdiden neredeyse bitmiş durumda.
Bu arada 6 ayda 3 kavanoz Lemony Flutter bitirdim ve bugün dördüncüyü aldım. Annem gizli gizli LF yediğimi düşünüyor sanırım =)
Bad Fairy inanılmaz güzel, göstermek için sabırsızlanıyorum =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Neon Pink Marble

After seeing Michèle's Water Marble Magic Mani, I wanted to try out NOX Twilight Crush for water marbling, too. For this manicure, I used NOX Twilight Crush and Orly Cupcake over white creme polish. I really should hone my marbling skills a bit more. Sometimes it works like a charm and sometimes so-so. And this belongs to the latter classification:



I added some white flowers to make it look cuter. ^-^
Here is an older water marble I did for last Valentine's Day. You've already seen it, but I'm putting it up again just to show you how awesome it looks when it really works. Plus, it still fits in the BCA theme =)


I hope you had a great weekend! And don't forget to enter ojedelisi's giveaway, tonight is the deadline!

Bu ebru maniküründe fosforlu bir pembe (NOX Twilight Crush) ve açık pembe (Orly Cupcake) kullandım. En altta beyaz oje var. Bu ebru işi üzerinde daha çok çalışmam lazım. Bazen muhteşem oluyor, bazen ise eh işte. Bu seferki ikincisi gibi bence.
Altta, daha önce yaptığım, yine pembe bir ebru manikürünü görebilirsiniz. İşte güzel olduğu zaman bu şekilde oluyor. Bunu göstermek için koydum, yoksa daha önce göstermiştim geçtiğimiz Sevgililer Günü için yaptığım bu manikürü.
Umarım haftasonunuz güzel geçmiştir =) Bu arada, ojedelisi'nin hediye çekilişine katılmak için son gün, katılmayı unutmayın!

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Zoya Alegra

The reason why I don't update with nail pictures as often: I have a funny blister at one side of one of my nails on my rarely seen right hand. The nail cuts right into the blister, which makes it bleed and ache. The blister is very very tiny. I'm actually more amused than annoyed. Never seen anything like it before! I'm sure it will be gone in a few days, I just don't wanna touch acetone right now. I might even be running around with chipped nail polish for the following days. Gasp! Horror!


Right now I have Zoya Alegra on my nails, from Zoya's Sparkle collection. As most of my pinks are creams or pearly shimmers, this one might just be the richest, most glamorous and beautiful pink polish I own. It's a reddish magenta with lots of magenta and pink shimmer. In the bottle you can even see a gold duochrome, but it's not apparent on the nail. This is such a feminine and sexy polish. I adore it. I want a room filled with polishes of this particular finish. I think it's my favorite finish ever. I love the foily looking, duochrome, flecked/sparkly goodness. See, I can't find the words to describe.



I can eat a bowl of this polish for breakfast. I love it that much.
P.S: This polish was gifted to me by Liz. Thank you so much, Liz, love you! =)

Tırnaklarımın birinin kenarında küçük bir kabarcık oluştu. Tırnak oraya battıkça kanıyor. Çok küçük olduğu için önemsemiyorum, birkaç güne kadar geçer herhalde. Zaten sinir olmaktan çok komik buldum bu durumu. Daha önce hiç böyle birşey başıma gelmemişti. Ağrısı olmasa keşke, şu an aseton kullanmak hiç içimden gelmiyor, önümüzdeki birkaç gün boyunca soyulmuş tırnaklarla gezmeyi bile göze aldım, ki bunun ne demek olduğunu ojeseverler bilir =)
Bugün tırnağımdaki oje, Zoya Alegra. Genellikle pembe ojelerim krem yapıda ya da sedefli olduğu için, bu oje sanırım sahip olduğum en güzel, en çarpıcı pembe oje. Kırmızıya çalan bir pembe ve içinde bol miktarda pembe, cam kırığı gibi ışıltı var. Simli denemez bu bitişe, zaten yüzeyi düzgün kuruyor ve kolay çıkıyor. Bu bitiş sanırım benim ojeler arasında en sevdiğim bitiş, ki krem yapıda ojeleri bile tahtından indirdi bence. İyi ki önce Zoya, sonra Orly bu tarz ojeler yapmaya başladı.
Ben bu ojeyi çok çok seviyorum. Sürmeye kıyamıyorum. Ekim ayı hatrına sürdüm şimdi, bundan sonra daha özel ya da mutlu olmaya ihtiyacım olan günlerde atık =)

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: China Glaze Flip-Flop Fantasy (Shield Your Eyes!)

The third pink polish I'm going to show you this month is a retina-searingly bright, coral-pink polish, namely China Glaze Flip-Flop Fantasy from the Poolside Collection. This polish is so bright, it's ridiculous. Do yourself a favor, apply this polish and find yourself a UV-Lamp. Your nails will look so cool. I think neon polishes are a great way to cheer yourself up when you're feeling down, any time of the year.
I've applied 3 coats on my newly chopped-down nails. (I'm growing them out, but I had two breaks on my right hand and I decided to shorten them a bit.) This polish dries to a matte finish, because of the neon pigment it contains. But of course, a nice topcoat takes care of it.




This picture does no justice to how awesome this polish looks under the blacklight. It looks radioactive in real life. I'm so glad I caved and got 3 polishes from the Poolside Collection! =D

Size bu ay göstereceğim üçüncü pembe oje, insanın gözünü kamaştıran parlaklıkta, mercan rengi-pembe arası bir neon, yani Poolside koleksiyonundan China Glaze Flip-Flop Fantasy. Aşırı derecede parlak bir renk. Özellikle UV ışık altında bu ojeye bir bakmanızı şiddetle tavsiye ederim. Neon ojelere bayılıyorum, yılın hangi dönemi olursa olsun sürmek lazım, insanı bir anda canlandırıp neşelendiriyorlar.
Üç kat sürdüm ve mat olarak kurudu. İçinde neon pigment bulunan ojelerin özelliği mat olarak kuruması. Ama parlak bir görünüm istiyorsanız, üzerine cila sürmeniz yeterli.
Resimde morötesi ışık altında ne kadar muhteşem gözüktüğü tam anlaşılmıyor. Gerçekte çok, çok daha parlak, radyoaktif hatta =D İyi ki sonunda pes edip bu koleksiyondan üç oje ısmarlamışım =D

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish

NOTD: Creamy Pink

Here is my second pink for October. Again it's a local brand polish, Flor Mar Supershine #29. This is a very pale baby pink. I'd say Pale Pink, because like the colordrop, it looks warmer in real life than on the pictures. This was 3 coats. I had some problems with application, it's not really as creamy as the title suggests. Some streaking and cuticle pulling was going on, but eventually it looked alright.



I accented my ring finger with a Nailene Bedazzled sticker and that's all.
I have more pink nails coming up.

Bu, Ekim ayının ikinci pembe ojesi. Yine yerel bir markadan, Flor Mar Supershine #29. Bu oldukça açık, bebek pembesi bir oje. Gerçekte resimlerden daha sıcak bir pembe. 3 kat sürdüm ve sürümünü pek beğendiğimi söyleyemem. Bir kere yapısı kireç gibi, aynı zamanda tırnak diplerinde çekilmeler yapıyor. Ama sonunda kendine geldi.
Yüzük parmağımda Nailene Bedazzled süslerinden bir çiçek var vurgu olarak.
Başka pembe tırnaklarda buluşmak üzere.

Türkçe için tıklayın | Click here for Turkish