Vanmiddag moet ik naar het ziekenhuis voor een CTS operatie aan mijn rechterhand.
Gelukkig heb ik nog mijn eglantine in kunnen lijsten.
Het lijstje is van de Action en koste maar € 1,50.

This afternoon I must go to the hospital for a little operation on my righthand.

Luckily I have time to framed my eglantine before I go.
I've bought the list in a very cheap shop called Action, it was only € 1.50.

 
 
 
 
 

 

Verder heb ik maar wat tijdschriften gekocht en bij de bieb een stapel boeken gehaald om de komende tijd goed door te komen.

Also I bought some magazines and have a stack of books borrowed in the library to get the time through.

Tot slot heb ik nog twee leuke links:

Finally I found two nice links:

http://dmc-threads.com/

http://un-jour-une-grille.over-blog.com/

Tot  snel en een fijn weekend allemaal

A nice weekend to all.

Groetjes Riet

1 over 1

Het hele weekend ben ik bezig geweest met het vogeltje.
Dit moest 1 over 1 geborduurd worden, ongeveer 700 kruisjes.
Het is wel heel erg klein geworden.
De vogelkooi ging erg vlot en was leuk om te maken.
Nu alleen nog afwerken, als het helemaal klaar is laat ik nog een foto zien.







The whole weekend I spent to stitch the little bird.
This was 1 over 1 embroidered, about 700 crosses. It is very small.
I like to work on the cage.
Now only finish everything, when it is ready I place a photo.

La cage d'Eglantine

Fabric 28 count Cashel linnen Light Blue / DMC garen

Toen ik op de site bij Dany dit zag wilde ik het zelf gaan maken. 
http://dany88.canalblog.com/archives/p10-10.html
Eerst heb ik het patroon in Frankrijk besteld.
http://www.au-fil-de-lange.fr/romantiques-cat-2-p1.html
Daarna het garen en toen…… wachten op de stof.
Helaas is mijn pakje met stof uit Amerika nog steeds niet aangekomen??
Uiteindelijk heb ik maar stof genomen wat ik zelf had liggen, ik wilde niet langer meer wachten en ben vrijdag hiermee begonnen.

When I see this on Dany's site, I wanted it.
http://dany88.canalblog.com/archives/2010/01/index.html
First I ordered the pattern in France.
http://www.au-fil-de-lange.fr/romantiques-cat-2-p1.html
Then the yarn and then ....... wait for the fabric.
Unfortunately, my packet of fabric from America still not arrived?
At long last, I didn't wait any longer and  take fabric from my own stock and started last Friday.