A cheval entre Alsace et Lorraine

On continue cette série de rodéo à cheval entre Lorraine et Alsace, ici sur le Rothenbachkopf, qui est je crois, un des sommets les plus majestueux du massif vosgien, en tous cas à mon goût.

A cheval entre Alsace et Lorraine...

A droite de la borne, l'Alsace. A gauche, la Lorraine... bien que cette borne porte un D et F: Deutschland et France. Eh bien oui. Cette borne date un peu!

(octobre 2011)

Altenweiher et Spitzkoepfe

Ouais, je sais, on est en Alsace sur les deux premières photos. Et alors? On a plus en commun que l'inverse. Quand la limite administrative passe par une ligne de crète, et que tu es à pied, tu lui rigole au nez, à la limite. Je lis parfois des Lorrains qui en ont gros contre les Alsaciens, qui nous auraient fait ceci, fait ça et même pillé culturellement dis-donc. Dans ces moments-là, rien de meilleur que de dribbler la "frontière" avec ses pieds, sans jamais trop savoir de quel côté on est, et constater que ça fait mal nulle part, bien au contraire. Donc, en haut, le lac de l'Altenweiher, ce site fabuleux. Si la montagne a un esprit, il doit être par ici. Puis, le grand pierrier sous les rochers du col entre le Hohneck et le Kastelberg, les Spitzkoepfle. Sacrées bestioles, ces rochers, avec des passages aventureux, des pancartes "traversez rapidement, risque de chute de pierres" et des plaques le long du sentier en hommage aux alpinistes décédés ici. Un petit coin du massif vosgien, si bien partagé entre Lorraine et Alsace, qui a de véritables caractères alpins. Souvent, les Vosges, on les prend à la légère, parce que c'est pas haut, c'est gentil, c'est fastoche, ce qui est en partie vrai. Mais les Vosges restent des montagnes. Et comme toutes les montagnes, elles ne font pas de cadeau. Alors on ne prend pas à la légère certains coins, et on reste humble. C'est-à-dire prudent.

(photos du 2 août 2011)

Sur le fil...

La Lorraine partage avec l'Alsace le massif vosgien, pour le meilleur. J'étais là en ballade entre Lorraine et Alsace, sur les crêtes, entre deux. Juste entre le majestueux Hohneck et le bonhomme Kastelberg.

(photos du 2 août 2011)

Transhumance de gens

... au Hohneck, au-dessus de l'incroyable Wormseewald, à cheval entre Lorraine et Alsace...

(photos de juillet 2002)

La Lorraine, c'est un endroit bizarre...

C'est du moins ce que me dit Julien, dont nous avons fait connaissance hier. La Lorraine, ce qui est bien, mais on en a déjà parlé, c'est que c'est très diversifié. Manque que la mer, même si sous certaines lumières, l'étang du Lindre veut se donner des airs de Guérande. Mais en été, c'est étouffant parfois, en hiver, ça peut neiger comme ces jours-ci, la température s'effondre. Il y a les lacs, les forêts (comme le précise l'ami Julien), les marais, les prairies salées, les étangs, la montagne, les vallées, les plaines... il y a les pâturages, les usines, les friches industrielles, les villes, les châteaux, les pelouses calcaires, les résurgences, les grottes, les forts, les champs de bataille, les cimetières militaires, les "grands ensembles", les basiliques, les cathédrales, les synagogues, la cambrousse profonde, l'élevage... et faut dire que la cambrousse le long de la Seille, c'est pas la même que dans le Saintois, qui n'a pas grand-chose à voir avec celle le long de la Canner... et la montagne vosgienne au Donon, c'est pas la montagne vosgienne à La Bresse...

Tu me diras, cette diversité existe à bien des endroits... oui, je me dis que peut-être... mais je n'y crois qu'à moitié. Je crois quand même que la grande diversité de paysages en Lorraine est exceptionnelle... sans parler de la diversité linguistique...

A tel point qu'elle est un facteur qui contribue à rendre floue l'image de la région. Dur de faire une promotion "cohérente" comme ce foutu marché calibré du tourisme l'exige (souvent déguisé en promotion de la diversité des terroirs...), quand il y a 100 paysages caractéristiques plutôt que quelques uns... facteur de division au sein de la région elle-même? Ce que va dire Julien plus bas dans ce message donne à réfléchir. Quand il parle des Vosges ou de la Meuse, on dirait qu'il parle d'un autre pays.

Quoiqu'on en dise, je suis heureux de cette richesse qui fait que je ne m'ennuie jamais en Lorraine, car on y voyage. La Lorraine est nombreuse, comme dirait l'autre. Et je suis heureux de vivre dans une région peut-être moins calibrée, peut-être plus insaisissable que d'autres, sans symbole unique et donc forcément réducteur. Puisque même la mirabelle ne peut nous représenter entièrement. La Lorraine, c'est plein de petits pays qui ont leur cohérence. Mais la Lorraine, si l'on évacue les limites administratives, ou les mythes d'unité historique achevée chers aux indépendantismes, et à beaucoup de régionalismes (et à un crétin de ministre en plein faux débat actuellement), la Lorraine, ce sont des frontières néanmoins floues, très floues. Quand sommes-nous déjà dans les Ardennes? En Belgique? En Champagne? En Haute-Saône? Quand sommes-nous encore dans la montagne vosgienne? Quand est-ce déjà la plaine? Pour ça, la Lorraine est comme toutes les régions: elle n'existe que dans nos têtes. Individuellement. La découverte ou l'ignorance, comme disaient les autres Bretons, là... dans tous les cas, personne ne peut juger un tel choix. Il n'appartient qu'à celui ou celle qui le fait, inconsciemment. Sans oublier ses autres identités, car nos identités sont forcément multiples, inquantifiables, indémêlables... "indébatables"?... il faudrait pas moins de 18 psychanalyses et 50 ans de méditation au bas mot à un homme pour peut-être commencer à discerner son identité objective et tous les facteurs qui la composent... laissons ce débat aux idiots. Ne nous salissons pas les mains avec cette illusion. Ce qui n'empêche pas de se poser la question, de fouiner, de fouiller, d'essayer de comprendre. Car c'est passionnant.

Mais voyons pourquoi Julien trouve la Lorraine bizarre, et ce que l'Alsace a à faire là-dedans...



La Lorraine, c'est un endroit bizarre, c'est comme l'Alsace
envoyé par Zabos. - Regardez les vidéos des stars du web.

(Photos: Nancy-Faubourg des III Maisons [07/01/2010], Uzemain-Vosges [toute une partie de mon enfance!] 1999, Nancy vu de Tomblaine vers 1996, un bout abîmé de ligne Maginot vers 1998)

Sur les Crêtes

En Lorraine? Dans les Vosges? Les crêtes du côté du Kastelberg? Ça dépend. C'est à quelques mètres que ça se joue. On est en Lorraine, en Alsace, en Lorraine, en Alsace... ça change tout le temps. Il y a aussi des tas de nuages. Et des lacs jolis, comme celui du Fischboedle, une petite perle confidentielle, côté alsacien, pour le coup. Je ne vais pas m'étaler sur les crêtes vosgiennes. Il faut juste en profiter.

(photos du 11 et 12 septembre 2009)

Alsace et ciel suspect

Un tour au Hohneck

Depuis le Hohneck, qui culmine à 1364 mètres, pourtant un matin d'été, mais si hivernal... il faut attendre midi passé pour que les nuages s'élèvent, que l'humidité recule.

Alors les petites vallées dévoilent des villages de playmobils, comme ici Mittlach.

La vue s'allonge, les sommets se dévoilent, le versant lorrain, resté humide et couvert, le versant alsacien, dégagé et même ensoleillé, un jour classique dans les Vosges...

Et en fin de journée, de cette journée mi-figue mi-raisin, mi-opaque mi-lumineuse, l'orage tonne au loin, et les couleurs deviennent impossibles...

Des Vosges du sud, mais des Vosges quand même

Petite sortie à l'Hartmannswillerkopf, dans le sud des Vosges, surplombant la plaine d'Alsace, faisant face au fond à la Forêt Noire en Allemagne. Eh oui, encore une entorse alsacienne... c'est pas comme si la Lorraine flottait dans l'éther sans avoir de voisins, et que les Vosges géographiques s'arrêtaient soudain passées les frontières, hein... donc...

Les ch'tiots villages Alsaciens du vignoble si jolis vus de haut, que je n'aime pourtant pas trop vus de l'intérieur: conservatisme et mentalités étriquées, faire du pognon et vivre en paix... pas mon truc. Pas mieux qu'ailleurs, certes. Mais tendances encore plus présentes qu'ailleurs...

Les dernières pentes des montagnes, boisées viennent mourir subitement dans la plaine alsacienne, tandis que côté lorrain...

... remontent de sombres et étroites vallées touffues, beaucoup plus humides, et aussi plus mystérieuses, plus maléfiques (j'aime!) et plus légendaires, vers les cols qui, au-dessus de 1000 mètres, sont à la fois les portes et les murs entre la Lorraine sombre et l'Alsace lumineuse.