Nossos Gráficos e Receitas

Estão prontos!

Nossa...

Foram 3 dias de trabalho para chegar na versão final.

O bom?

É que sempre vale à pena.

Agora; é aguardar o dia 20/09 para que nossas participantes estejam com todo este material em mãos e possamos passar uma tarde tecendo no nosso novo Espaço Crochê Tricô.

Are ready! 

Our ... 

There were 3 days of work to get the final version. 

The good? 

Is it always worth it. 

now; is wait for the day 20/09 that our participants are with all this stuff on hand and can spend an afternoon weaving in our new Espaço Crochê Tricô.

¿Están listos! 

Nuestro ... 

Hubo 3 días de trabajo para obtener la versión final. 

La buena? 

¿Es siempre vale la pena. 

Ahora; es esperar a que el día 20/09 que nuestros participantes son con todo esto en la mano y pueden pasar una tarde tejiendo en nuestro nuevo Espaço Crochê Tricô.

Sont prêts! 

Notre ... 

Il y avait 3 jours de travail pour obtenir la version finale. 

La bonne? 

Est-il toujours la peine. 

maintenant; est d'attendre pour la journée 20/09 que nos participants sont avec tout ça sous la main et peuvent passer d'un tissage de l'après-midi dans notre nouvel Espaço Crochê Tricô.

Sono pronto! 

Il nostro ... 

Ci sono stati 3 giorni di lavoro per ottenere la versione finale. 

La buona? 

E 'sempre valsa la pena. 

Ora; è aspettare il giorno 20/09 che i nostri partecipanti sono con tutta questa roba a portata di mano e possono trascorrere un pomeriggio di tessitura nel nostro nuovo Espaço Crochê Tricô.

Receita e Gráfico

Escrevendo receita e esboçando gráfico.

Prescription writing and sketching graph.

Prescripción de la escritura y el dibujo gráfico.

Écriture de prescription et graphique de croquis.

Scrittura di prescrizione e grafico di sketch.

Página de Downloads em nossa Fan Page

Acabou de ser publicada a Página Gráficos e Receitas na Fan Page de CrochêTricô.

À partir de agora, nossos Gráficos e Receitas estarão listados nesta Página, facilitando seu Download.

Acesse e confira!

Has just been published in Graphics and Recipes Page Fan Page of CrochêTricô. 

From now on, our charts and recipes are listed on this page, facilitating Download. 

Go and check it out!

Acaba de ser publicado en Gráficos y Recetas Página Fan Page de CrochêTricô. 

A partir de ahora, nuestras cartas y recetas se encuentran en esta página, facilitando Descargar. 

Vaya y compruébelo!

Vient d'être publié dans les graphiques et recettes page Fan Page de CrochêTricô. 

A partir de maintenant, nos cartes et les recettes sont inscrites sur cette page, ce qui facilite le téléchargement. 

Allez voir!

È appena stato pubblicato in grafica e Ricette Pagina Fan Page di CrochêTricô. 

Da ora in poi, i nostri grafici e le ricette sono elencate in questa pagina, facilitando Download. 

Andate e check it out!

Pacote Completo!

Estamos em edição.

Por aqui o trabalho não pára!

We are in editing. 

Why work does not stop here!

Estamos en la edición. 

¿Por qué trabajo no termina aquí!

Nous sommes dans l'édition. 

Pourquoi le travail ne s'arrête pas là!

Siamo in editing. 

Perché lavorare non si ferma qui!

Ok!

Square definitivamente desenvolvido. 

União funcionou corretamente e esboço do gráfico feito.

Agora escrever esta receita e aguardar a chegada dos materiais para tecer e gravar.

Square definitely developed. 

Union worked properly and sketch the graph done. 

Now write this recipe and await the arrival of materials for weaving and record.

Square definitivamente desarrollado. 

Unión funcionaba correctamente y trazar la gráfica hecho. 

Ahora escribe esta receta y esperar la llegada de los materiales para tejer y registro.

Place définitivement mis au point. 

Union a fonctionné correctement et esquisser le graphique fait. 

Maintenant, écrivez cette recette et attendre l'arrivée des matériaux pour le tissage et l'enregistrement.

Piazza decisamente sviluppato. 

Unione funzionato correttamente e disegnare il grafico fatto. 

Ora scrivere questa ricetta e attendere l'arrivo di materiali per la tessitura e la registrazione.

Teste de impressão

Tudo ok.

Agora vamos escrever a receita.

All ok. 

Now let's write the recipe.

Todo ok. 

Ahora vamos a escribir la receta.

Tout ok. 

Écrivons maintenant la recette.

Tutto ok. 

Ora cerchiamo di scrivere la ricetta.

Gráfico

Esta execução terá receita e gráfico.

This recipe will run and chart.

Esta receta se ejecutará y gráfico.

Cette recette se déroulera et graphique.

Questa ricetta verrà eseguito e grafica.

Trabalhando

Enquanto edito os videos esboço o gráfico e escrevo sua receita.

While editing the videos sketch the graph and write your prescription.

Durante la edición de los videos trace la gráfica y escribir su receta.

Lors de l'édition des vidéos esquisser le graphique et écrire votre prescription.

Durante la modifica di video Disegnare il grafico e scrivi la tua ricetta.

Feito.

Eu falei que faria e fiz.

Adoro isso!

Gráfico e receita estão feitos (rascunho) vamos gravar.

Em breve outra postagem completa para vocês.

I said I would and did. 

Love it! 

Graphic and revenues are made ​​(Paperback) we write. 

Soon complete another post for you.

Dije que lo haría y lo hizo. 

Quiéralo! 

Gráfico y los ingresos se hacen (Paperback) escribimos. 

Pronto completar otro post para usted.

J'ai dit que je le ferais et fait. 

Aimer! 

Graphique et recettes sont faites (Broché) nous écrivons. 

Bientôt compléter un autre poste pour vous.

Ho detto che sarebbe e ha fatto. 

Lo adoro! 

Grafica e ricavi sono realizzati (Paperback) scriviamo. 

Presto completare un altro post per voi.

Diferença entre Motivos

Pessoal... E o resultado é este:

Dois motivos feitos (um com barbante fininho e agulha 2mm, o outro com Barroco Natural Brilho Ouro com agulha 4 mm), 3 gráficos usados e rabiscados, 9 páginas de receita escritas (sendo 5 no 1º motivo e 4 no 2º, inclusive tendo alterações para chegar ao mesmo resultado que eu cheguei).

Guys ... And the result is this: 

Two reasons made ​​(one with thin string and needle 2mm, the other with Baroque Natural Glow Gold needle 4 mm), 3 used and scrawled graphics, 9 pages of written recipe (5 being the 1st reason and 4 in 2nd, even with changes to reach the same result as I got).

Chicos ... Y el resultado es este: 

Dos razones hechas (uno con fina cadena y una aguja de 2 mm, el otro con barroco Natural Glow Oro aguja 4 mm), 3 empleados y garabateadas gráficos, 9 páginas de la receta escrita (5 siendo la primera razón y 4 en segundo, incluso con cambios para alcanzar el mismo resultado que conseguí).

Les gars ... Et le résultat est le suivant: 

Deux raisons faites (une avec ficelle fine et d'une aiguille de 2 mm, l'autre avec aiguille baroque Natural Glow Gold 4 mm), 3 graphiques utilisés et griffonnés, 9 pages de recette écrite (5 étant la raison 1er et 4 en 2e, même avec des changements pour atteindre le même résultat que je suis).

Ragazzi ... E il risultato è il seguente: 

Due motivi realizzati (uno con sottile spago e ago 2mm, l'altra con Baroque Natural Glow Oro ago 4mm), 3 grafici usati e scarabocchiate, 9 pagine di ricetta scritta (5 è il primo motivo e 4 nel secondo, anche con modifiche per raggiungere lo stesso risultato, come ho avuto).

Acima você pode observar a diferença de tamanhos entre os dois motivos.

Este motivo teve sua execução gravada e em breve estará disponível para vocês (vídeo e receita).

Você poderá ver mais sobre este assunto clicando aqui.

Gráficos aqui.

Above you can see the size difference between the two grounds. 

This reason its implementation had recorded and will soon be available to you (video and recipe).

You can see more about this subject by clicking here. 

Charts here.

Más arriba, Usted puede ver la diferencia de tamaño entre los dos motivos. 

Esta razón de su aplicación había grabado y pronto estará disponible para usted (vídeo y la receta).

Se puede ver más información sobre este tema haciendo clic aquí. 

Gráficos aquí.

Ci-dessus vous pouvez voir la différence de taille entre les deux motifs. 

C'est pourquoi sa mise en œuvre avait enregistré et sera bientôt disponible pour vous (vidéo et recette).

Vous pouvez en savoir plus sur ce sujet en cliquant ici. 

Graphiques ici.

Sopra potete vedere la differenza di dimensioni tra le due motivi. 

Questa ragione della sua attuazione aveva registrato e presto sarà a vostra disposizione (video e la ricetta).

Potete vedere di più su questo argomento cliccando qui. 

I grafici qui.

Resultado

Cheguei ao fim...

Veja abaixo mais detalhes.

I got to the end ... 

See below for more details.

Llegué a la final ... 

Véase más abajo para más detalles.

Je suis arrivé à la fin ... 

Voir ci-dessous pour plus de détails.

O Resultado foi um Motivo muito bem elaborado; bonito e de um efeito fantástico.

Este motivo gerou 5 páginas de anotações para a sua receita.

The result was a very well prepared ground; beautiful and a fantastic effect. 

This motif generated 5 notes pages for your recipe.

El resultado fue un terreno muy bien preparado; hermoso y un efecto fantástico. 

Este motivo generó 5 páginas de notas para su receta.

Le résultat a été un terrain très bien préparé; belle et un effet fantastique. 

Ce motif 5 pages de notes pour votre recette générée.

Não a transcreverei agora; mas em breve farei um post sobre este assunto.

Abaixo você os dois modelos de gráfico propostos.

O da esquerda é o que eu alterei em busca de um formato de acabamento mais aproximado do que eu queria; o da direita é o original; veja que à determinada altura dele não há mais anotações pois eu utilizei o gráfico alterado para dar continuidade.

Not transcribe now, but soon I will make a post on this subject. 

Below you the two models proposed graph. 

The left is what I changed in search of the nearest size of finish than I wanted, the right is the original; see that at some point it no more because I used the notes changed to continuing chart.

No transcribo ahora, pero pronto voy a hacer un post sobre este tema. 

A continuación los dos modelos propuestos gráfico. 

La izquierda es lo que he cambiado en busca del tamaño más próximo de acabado de lo que quería, la derecha es el original; ver que en algún momento no más porque he usado las notas cambia a la carta de continuar.

Pas transcris maintenant, mais bientôt je vais faire un post sur ​​ce sujet. 

Ci-dessous vous les deux modèles proposés graphique. 

La gauche est ce que j'ai changé à la recherche de la taille la plus proche de la fin que je voulais, le droit est l'original, voir qu'à un moment donné il pas plus parce que j'ai utilisé les notes changé de carte continue.

Ainda assim; a receita que eu obtive (bem como o motivo que mostro logo no início deste post) não é exatamente o que o gráfico sugere. Realizei algumas adaptações.

É isso.

Um motivo que foi iniciado ontem (entre suas idas e vindas) que hoje se encontra finalizado e com o aspecto que eu desejava.

Still, I got the recipe (and the reason I show at the beginning of this post) is not exactly what the chart suggests. Made a few adjustments. 

That's it. 

One reason that was started yesterday (Enter your comings and goings) which is finalized and with the look that I wanted today.

Aún así, tengo la receta (y la razón por la que muestro al principio de este post) no es exactamente lo que el gráfico sugiere. Hecho algunos ajustes. 

Eso es todo. 

Una de las razones que se inició ayer (entre en sus idas y venidas) que hayan sido finalizados y con la mirada que yo quería hoy.

Pourtant, je suis la recette (et la raison pour laquelle je montre au début de ce post) n'est pas exactement ce que le graphique montre. Fait quelques ajustements. 

C'est tout. 

Une des raisons qui a débuté hier (Indiquez vos allées et venues) qui est finalisé et avec le regard que je voulais aujourd'hui.